Translation of "foul odor" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Foul - translation :

Odor - translation :

Keywords : Imundo Falta Técnica Suja Sujo Odor Intenso Corporal álcool Perfume

Examples (External sources, not reviewed)

Humans exposed to as little as 0.01 mg m3 or less in air exude a foul garlic like odor known as tellurium breath.	Precauções Seres humanos expostos a atmosfera com 0.01 mg m³ ou menos com telúrio adquirem um hálito desagradável e secura na boca.
Like the other species of the Ocotea genus, it is rich in essential oils, which give an unpleasant odor to the wood when freshly cut (hence the name foetens , Latin for foul ).	Como as restantes espécies do género Ocotea , o til é rico em óleos essenciais, os quais conferem um odor desagradável à sua madeira (daí o nome foetens , latim para fétido ).
Perceived strength of the odor sensation is measured in conjunction with odor concentration.	Olfato O odor é aquilo que é percebido pelas células olfativas.
It has a pleasant odor.	Tem um cheiro agradável.
Shortly after the release of Foul!	Pouco após o lançamento de Foul!
For example, Vegeflora, Delta Cooperative Milk Long, Cobrasil, Q Odor recycling Tannery Romao, Q Odor and PVP SA.	Por exemplo, Vegeflora, Cooperativa Delta, Leite Longa, Cobrasil, Q Odor reciclagem, Curtume Romao, Q Odor e PVP SA.
No love is foul nor prison fair.	Nenhum amor é feio, nenhuma prisão é bela.
Jews often have an unpleasant sweetish odor.	Judeus normalmente tem um cheiro desagradável de suor.
The flowers give off a strong odor.	As flores exalam um forte odor.
Each odor activates a different combination of sensors, which in turn activates a different odor detector in the mushroom body.	Cada odor ativa uma diferente combinação de sensores, que, por sua vez, ativará um diferente detector de odor nos corpos pedunculados.
He uses foul language whenever he gets angry.	Ele sempre usa palavras vulgares quando fica bravo.
The police couldn't find any sign of foul play.	A polícia não conseguiu encontrar nenhum sinal de jogo sujo.
Is propionic acid responsible for the odor of sweat?	O ácido propiônico é o responsável pelo odor do suor?
The fly should learn to avoid the optically reinforced odor.	A mosca deveria aprender a evitar o odor opticamente reforçado.
Bananas are plentiful, also dates and flowers of fragrant odor.	Bananas são abundantes, também flores de fragrância aromática.
Piperonal and other substances affect the odor of natural vanilla.	O piperonal e outras substâncias afetam o odor da baunilha natural.
But like in the milk commercial, if you know what odor you want to detect, then they can formulate a specific dye to detect just that odor.	Mas como o leite no comercial, se você sabe que odor quer detectar, então eles podem formular uma tinta específica apenas para aquele odor.
Now the Apple guys are texting, Develop odor emission plug in.	Agora o pessoal da Apple está anotando, Desenvolver um emissor de odor embutido.
There was a strange, foul smelling brown liquid in the waste basket.	Havia um líquido marrom, malcheiroso e estranho na cesta de papéis.
It retains the ancient style of sushi and has a pungent odor.	Ele preserva o estilo antigo do sushi e possui um odor marcante.
If there are already two strikes on the batter, a foul ball is not counted as a third strike thus, a foul ball cannot result in the immediate strikeout of the batter.	Mas se já houverem dois strikes, rebater uma foul ball não contará como strike.
Likewise, the slogans slung about in Valencia in October 2012 with demonstrators urged to chant at the chancellor s effigy, You will love money above all else and You will honor the banks and the Bank had the unmistakably foul odor of the old mantras about the golden calf and the cosmopolitan plutocracy.	Da mesma forma, os slogans exibidos em Valência, em Outubro de 2012 com manifestantes a sentir um impulso irresistível de gritar frases de protesto tendo como pano de fundo o boneco da chanceler, Amarás o dinheiro acima de tudo e Honrarás os bancos e o Banco libertavam o inequívoco mau cheiro dos mantras antigos sobre o bezerro de ouro e a plutocracia cosmopolita .
The cosmonauts commented on the burnt metal odor of the drogue docking unit.	Os cosmonautas comentaram o odor de metal queimado da unidade de aterrissagem.
It is a colorless, flammable gas or refrigerated liquid with a faintly sweet odor.	É encontrado normalmente na forma de um gás incolor e inflamável.
So this is whether you use a foul odor, a bad taste, from film clips, from post hypnotic suggestions of disgust, images like the ones I've shown you, even just reminding people that disease is prevalent and they should be wary of it and wash up, right, to keep clean, these all have similar effects on judgment.	Portanto, caso você use um cheiro podre, um gosto ruim, desde trailers de filmes, desde insinuações pós hipnóticas de nojo imagens como as que mostrei a vocês, mesmo somente lembrando os outros que a doença prevalece e eles devem ser cuidadosos e se lavar bem, se manterem limpos, Isso tudo tem efeitos semelhantes na opinião.
Page described the performance as one big disappointment , and Plant said that the gig was foul .	Page descreveu a performance como uma grande decepção , e Plant disse que o show foi podre .
That caused a strengthening of the connections between the currently active odor detector and the motors.	Isto causava um fortalecimento das conexões entre o detector de odor que estava ativado no momento e os motores.
(There is an exception to this exception a two strike foul bunt is recorded as a third strike.	Se a bola chegar primeiro, é considerado uma eliminação (force out).
But if it had been following the odor plume, it would have come in from the other direction.	Mas se ele estivesse seguindo a trilha do cheiro, ele teria vindo da outra direção.
The flowers of both sexes are white, with splashes of green and pale yellow, releasing a slight odor.	As flores de ambos os sexos são esbranquiçadas, com laivos de verde e amarelo pálido, libertando um leve odor adocicado.
His life as a pope was so vile, so foul, so execrable, that I shudder to think of it.	A sua vida como papa é tão vil, tão abominável, tão execrável, que eu me arrepio de nela pensar .
Lou Hirsch provides the voice of Baby Herman, Roger's middle aged, foul mouthed, cigar chomping co star in Maroon Cartoons.	Lou Hirsch faz a voz de Baby Herman, o coadjuvante de Roger Rabbit nos curta metragens da Maroon Desenhos.
Whenever a fly reaches the midpoint of the chamber where the two odor streams meet, it has to make a decision.	Sempre que uma mosca atinge o ponto médio da câmara, onde as duas linhas de odores se encontram, a mosca tem que tomar uma decisão.
They laid it up until the morning, as Moses asked, and it didn't become foul, neither was there any worm in it.	Guardaram no, pois, até o dia seguinte, como Moisés tinha ordenado e não cheirou mal, nem houve nele bicho algum.
Having endured decades of harassment and threats on her father s life, Payá s daughter Rosa Maria publicly stated that she suspected foul play.	Depois de ter lidado durante décadas com intimidações e ameaças a vida de seu pai, a filha de Payá, Rosa Maria, declarou publicamente que suspeitava de sabotagem.
This device uses the standing water to seal the outlet of the bowl, preventing the escape of foul air from the sewer.	Com a força desta, a água depositada e seus dejetos são levados pelo cano, até a água ficar novamente estancada.
She wrote, they will stick at nothing, be it never so wicked, if it will promote their interest ... there may be foul play intended.	Escreveu, eles não se deterão em nada, serão nunca tão perversos, se isso promover seus interesses ... pode haver jogo sujo, certamente .
It is a colorless oily liquid with an odor that is fatty, cheesy, waxy, and like that of goats or other barnyard animals.	Consiste num ácido graxo, de forma líquida, oleosa e incolor que produz o cheiro característico nos caprinos e outros animais de fazenda.
Diagnosis and symptoms The disease is named for the presence of sweet smelling urine, with an odor similar to that of maple syrup.	Estes aminoácidos não metabolizados passam para a urina, dando lhe um odor semelhante a xarope de ácer ( maple syrup ).
This edition does not contain the Spiritual Canticle however, and also omits or adapts certain passages, perhaps for fear of falling foul of the Inquisition.	Esta edição não traz o Cântico Espiritual , porém, e também omite ou adapta algumas passagens, provavelmente por medo de infringir alguma regra da Inquisição.
It has to decide whether to turn around and stay in the same odor, or whether to cross the midline and try something new.	Ela tem que decidir entre voltar e continuar no mesmo odor, ou se vai continuar e cruzar a linha média e tentar algo novo.
Another strategy is seen in the stinkhorns, a group of fungi with lively colors and putrid odor that attract insects to disperse their spores.	Outra estratégia é observada em Phallaceae, um grupo de fungos com cores vivas e odor pútrido, que atraem insetos para dispersarem os seus esporos.
The fish that are in the river shall die, and the river shall become foul and the Egyptians shall loathe to drink water from the river. '	E os peixes que estão no rio morrerão, e o rio cheirará mal e os egípcios terão nojo de beber da água do rio.
Built at the head of a gulf, the Sinus Immundus, or Foul Bay, of Strabo, it was sheltered on the north by Ras Benas (Lepte Extrema).	Tornou se um porto comercial em Construída na cabeça do golfo Sino Imundo ( Sinus Immundus ), seu porto está atualmente assoreado.
This means that the policy that the Actor implements now includes an instruction to avoid the odor that's in the right half of the chamber.	Isto significa que a política que o Ator implementa inclui agora uma instrução para evitar o odor que está na metade direita da câmara.

Exibir esta página em português