Translation of "fours" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Column of fours. First troop, fours left. | Colunas de quatro. |
| Fours left. | Primeiro esquadrão, quatro à esquerda. |
| Fours left. | Quatro à esquerda. |
| We'll charge in a column of fours. Mounted in fours? | Senhores, avancem com as vossas tropas. |
| Remove the fours | Remover os quatros |
| Mounted in fours. | Alinhados a quatro. |
| And what are zero fours? | E o que são zero quatros? |
| There are no fours here! | Não há quatros aqui! |
| First Company, right by fours. | Primeira companhía, dividam filas! |
| Fours left, column left. Gallop. | Esquerda volver, coluna esquerda... galope! |
| (Lt. Martin) Right by fours, right! | Coluna por quatro, marche! |
| First two sets of fours, forward! | Primeiros dois grupos de quarto, avançar! |
| Everybody in the line by fours. | Formar filas de quatro! |
| But I could also write zero fours. | Mas eu também poderia escrever zero quatros. |
| No human lands on all fours like that. | Nenhum ser humano cai de quatro assim. |
| And you could also say, what are three fours? | E você também poderia dizer que são três quatros? |
| And they'll often call this four threes, or three fours. | E eles costumavam chamar isso de quatro três ou três quatros. |
| Why don't you get down on all fours again, Waldo? | Porque não pifa outra vez, Waldo? |
| 'All flying insects that walk on all fours are an abomination to you. | Todos os insetos alados que andam sobre quatro pés, serão para vós uma abominação. |
| After making me undress, he ordered me on all fours, like an animal | Fez me despir, pôs me de quatro, como um animal. |
| Did you see how you landed? No human lands on all fours like that. | Nenhum ser humano aterra de gatas assim. |
| This danger send him into the macrame, petit fours, ballet, do not know what | Este perigo enviá lo para o macrame, petit fours, balé, não sei o que |
| Where are yer? said Mr. Thomas Marvel over his shoulder and coming on all fours. | Onde estão yer? , Disse Thomas Marvel por cima do ombro e vindo sobre as quatro patas. |
| And this is let me do it in a different color, that is three fours. | E isto é deixe me usar uma cor diferetne, que é três quatros. |
| The total length of bonobos (from the nose to the rump while on all fours) is . | O comprimento total dos bonobos (desde o nariz até a anca) é de 70 a 83 centímetros. |
| Because if I write anything, if I write one four, then I don't have no fours . | Porque se eu escrever algo, Se eu escrever um quatro, então eu não tenho não quatros . |
| I think I inherit it from my mother, who, used to crawl around the house on all fours. | Acho que a herdei da minha mãe, que costumava gatinhar pela casa, de todas as maneiras e feitios. |
| Octal is converted to binary and then binary to hexadecimal, grouping digits by fours, which correspond each to a hexadecimal digit. | Exemplo Conversão Binário Octal Para converter um número binário em octal, executa se o processo inverso ao anterior. |
| What happens when musicians are trading back and forth, something called trading fours, which is something they do normally in a jazz experiment. | Que acontece se os músicos trocam para a frente e para trás, troca de quatro compassos como se faz numa experiência de jazz ? |
| When he was trading fours with me, improvising versus memorized, his language areas lit up, his Broca's area, which is inferior frontal gyrus on the left. | Quando ele estava revezando quadras comigo, improvisando contra o memorizado, suas áreas de linguagem se acendem, sua área de Broca, que é o giro frontal inferior à esquerda. |
| When he was trading fours with me, improvising vs. memorized, his language areas lit up, his Broca's area, in the inferior frontal gyrus on the left. | Quando ele está a trocar quatros comigo, improvisação versus memória, a área linguística dele iluminou se, a área de Broca, que é o giro frontal inferior na esquerda. |
| Like these lemurs, the early primates probably moved in all sorts of ways down on all fours, scampering up trees... even leaping in an upright position. | Como estes lêmures, os primeiros primatas moviam se de várias maneiras de quatro, subindo em árvores... saltando para uma posição superior. |
| And so a few years ago fours years ago, actually I set out to say, is there a way we can communicate science and technique and wonder? | E há alguns anos quatro anos atrás, na verdade Eu pensei, existe uma maneira que nos possibilite comunicar ciência, técnica e maravilhamento? |
| Later ornithopods became more adapted to grazing on all fours their spines curved, and came to resemble the spines of modern ground feeders such as the bison. | Mais tarde os ornitópodes tornaram se mais adaptados a pastar nas quatro patas sua coluna vertebral ficou curva, de forma similar a de modernos animais de pasto como o bisão. |
| Yet you may eat these of all winged creeping things that go on all fours, which have legs above their feet, with which to hop on the earth. | Contudo, estes há que podereis comer de todos os insetos alados que andam sobre quatro pés os que têm pernas sobre os seus pés, para saltar com elas sobre a terra |
| Whatever goes on its paws, among all animals that go on all fours, they are unclean to you. Whoever touches their carcass shall be unclean until the evening. | Todos os plantígrados dentre os quadrúpedes, esses vos serão imundos qualquer que tocar nos seus cadáveres sera imundo até a tarde, |
| And so the next question was What happens when musicians are trading back and forth, something called trading fours, which is something they do normally in a jazz experiment? | E a próxima questão foi O que acontece quando músicos estão revezando entre si, algo chamado de troca de quadras, que é algo que eles fazem normalmente num experimento de jazz? |
| On water, the basilisk can run at a velocity of 1.5 meters (4.9 feet) per second for approximately 4.5 meters (14.8 feet) before sinking on all fours and swimming. | Habitat Eles são geralmente encontrados na América Latina, em qualquer lugar onde haja um corpo de água (geralmente da parte central do México até o Equador). |
| He yelled, struggled to regain his feet, was knocked against and thrown on all fours again, and became aware that he was involved not in a capture, but a rout. | Ele gritou, lutou para recuperar seus pés, foi derrubado e jogado contra em todos os fours novamente, e tornou se consciente de que ele não estava envolvido em uma captura, mas uma derrota. |
| I can go into that in detail if the honourable Member would like but there is no doubt that we are on all fours with the Ombudsman on this important issue. | Poderei debater isso em pormenor se o senhor deputado quiser, mas não há dúvida de que estamos totalmente em sintonia com o Provedor de Justiça a respeito deste importante assunto. |
| Fours, a discipline in which a team of four skaters, consisting of two men and two women, perform singles and pairs elements in unison, as well as unique elements that involve all four skaters. | Quartetos, uma disciplina em que uma equipe de quatro patinadores, sendo duas mulheres e dois homens, realizam elementos do individual e das duplas em unissonância, bem como elementos exclusivos, que envolvem todos os quatro patinadores. |
| To create a bigger space between the V6 and the inline fours, the 2.5 was bored out to 2959 cc's to deliver and this new engine was introduced as the 3.0 America in 1987. | Para criar um espaço entre o V6 e os motores de quatro cilindros em linha, o 2.5 passou a ter 2959 cc para produzir 188 cv e o motor foi introduzido como 3.0 America em 1987. |
| Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all creeping things that creep on the earth, them you shall not eat for they are an abomination. | Tudo o que anda sobre o ventre, tudo o que anda sobre quatro pés, e tudo o que tem muitos pés, enfim todos os animais rasteiros que se movem sobre a terra, desses não comereis, porquanto são abomináveis. |
| I nervously peered over the side of the bed to see what had befallen my fallen sister and saw that she had landed painfully on her hands and knees on all fours on the ground. | Eu espreitei nervosamente do lado da cama para ver o que havia acontecido à minha irmã caída e vi que ela tinha aterrado sobre as mãos e os joelhos, de gatas no chão. |
| You would strictly have to be agnostic about whether there is a teapot in orbit about Mars, but that doesn't mean you treat the likelihood of its existence as on all fours with its non existence. | Você deveria ser estritamente agnóstico sobre a existência de um bule orbitando Marte, mas isto não significa que você considera a probabilidade de sua existência igual a probabilidade de sua inexistência. |
