Translation of "fractional entitlements" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Fractional - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| PlaneSense, a New Hampshire based fractional ownership company, is the largest fractional operator of PC 12s in the world, operating 34 PC 12s. | A PlaneSense, uma empresa baseada em Nova Hampshire, é a maior operadora do PC 12 do mundo, operando um total de 34 PC 12. |
| Quarks also carry fractional electric charges, but, since they are confined within hadrons whose charges are all integral, fractional charges have never been isolated. | Os quarks possuem carga elétrica fracionária, mas como eles estão confinados dentro dos hádrons nos quais as cargas são todas inteiras, cargas fracionárias nunca foram isoladas. |
| It is commercially extracted by the fractional distillation of liquid air. | A substância é obtida tecnicamente pela destilação fracionada do ar líquido. |
| Women's rights are the rights and entitlements claimed for women and girls of many societies worldwide. | O termo Direitos da Mulher refere se aos direitos objetivos e subjetivos reivindicados para mulheres em diversos países. |
| Fractional distillation is also used in air separation, producing liquid oxygen, liquid nitrogen, and highly concentrated argon. | A destilação fracionada é também usada na separação do ar, produzindo oxigênio líquido, nitrogênio líquido, e argônio de alta pureza. |
| The debtor concerned registers in its books the entitlements to the claim ( transfers of title and establishments of pledge ) . | O devedor em causa regista nas suas contas os créditos por si titulados ( transferências de propriedade e constituição de penhores ) . |
| a rule which discriminates between authorised payment service providers in relation to the rights , obligations and entitlements of participants | Uma regra que discrimine entre prestadores de serviços de pagamento autorizados relativamente a direitos , obrigações e vantagens atribuídas aos participantes |
| The third article presents an overview and estimates of household entitlements under government pension schemes in the euro area . | O terceiro apresenta uma visão geral e estimativas dos direitos das famílias ao abrigo dos sistemas públicos de pensões na área do euro . |
| In the example, 2 is the whole number part and 3 is the numerator of the fractional part. | Por exemplo, a fração 1 2 é representada por um ponto exatamente na metade dessa reta. |
| The fractional distillation column is set up with the heat source at the bottom on the still pot. | Vapores sobem continuamente pela coluna e acabam por encontrar se com o líquido. |
| ( b ) a rule which discriminates between authorised payment service providers in relation to the rights , obligations and entitlements of participants | ( b ) Uma regra que discrimine entre prestadores de serviços de pagamento autorizados relativamente a direitos , obrigações e vantagens atribuídas aos participantes |
| Ramsay continued to search for these gases using the method of fractional distillation to separate liquid air into several components. | Ramsay continuou a procura por gases utilizando o método de destilação fracionada para separar ar liquefeito em vários componentes. |
| However, it is not obvious how one should extend this version of addition to include fractional numbers or negative numbers. | Por extensão, a adição de 0, um ou uma quantidade infinita de números pode ser definida, ver abaixo. |
| Simplifying the fractions gives formula_34This is a geometric series with common ratio and the fractional part is equal to formula_35The sum is formula_36 Q.E.D. | é chamada série geométrica e está bem definida quando formula_32 Sua soma é formula_33Se formula_34 e formula_35 então sua soma é mais infinito e se formula_34 e formula_37 sua soma é menos infinito. |
| For a child who needs a smaller size, a fractional sized violin is often strung with the strings of a viola. | Na música de câmara a viola sempre teve papel fundamental e faz parte da formação tradicional do quarteto de cordas. |
| g ) whether a disposition of securities held with an intermediary extends to entitlements to dividends , income , or other distributions , or to redemption , sale or other proceeds . | g ) Se a transferência de valores mobiliários detidos junto de um intermediário inclui os direitos relativos a dividendos , rendimentos , outras distribuições , reembolsos , venda ou outros rendimentos . |
| Neon, argon, krypton, and xenon are obtained from air in an air separation unit using the methods of liquefaction of gases and fractional distillation. | Neônio, argônio, criptônio e xenônio são obtidos a partir da separação do ar usando métodos de liquefação de gases e destilação fracionada. |
| Following her marriage, Jacqueline lost her right to Secret Service protection and her franking privilege, both of which are entitlements to a widow of a U.S. president. | Aristóteles Onassis havia terminado seu romance com a diva da ópera Maria Callas para desposar Jackie, que desistiu da proteção que, como viúva de um presidente, recebia do Serviço Secreto. |
| This structure is thought to have developed through the fractional crystallization of a global magma ocean shortly after the Moon's formation 4.5 billion years ago. | Pensa se que esta estrutura se tenha desenvolvido a partir da cristalização fracionada de um oceano de magma global, pouco tempo depois da formação da lua, há cerca de 4,5 mil milhões de anos. |
| The intricacies of scale that come out of that you know, in the example of the nose to the face, there's a fractional part to whole idea. | As complicações de escala que decorrem disso, como no exemplo do nariz em relação ao rosto, existe uma relação fracionária entre parte e todo. |
| 1 In this respect , pensioners , who have to live on their pension entitlements and the savings accumulated during their working life , constitute a group that is particularly vulnerable to inflation . | Neste aspecto , um grupo particularmente vulnerável à inflação é o dos reformados , os quais têm de viver dos seus direitos a pensão e das poupanças acumuladas ao longo da vida activa . |
| I even knew at a seven year old age that I could actually get a fractional percent of a cent, and people would pay that because it multiplied up. | Eu até sabia aos sete anos de idade que eu podia na realidade obter uma fração de um centavo, e pessoas pagariam isso porque isso era multiplicado, |
| In decimal numbers greater than 1 (such as 3.75), the fractional part of the number is expressed by the digits to the right of the decimal (with a value of 0.75 in this case). | Pode se encontrar uma fração imprópria a partir do número misto formula_16 (lê se três um meio) 2x3 6 6 1 7 (7 numerador 2 denominador), e assim por diante, repetindo o denominador. |
| However, most of the physically relevant quantum field theories, such as the Standard Model, are not topological quantum field theories the quantum field theory of the fractional quantum Hall effect is a notable exception. | Em 1926, Born, Jordan e Werner Heisenberg formularam a teoria quântica do campo eletromagnético desprezando tanto a polarização como a presença de fontes, levando ao que se chama hoje de uma teoria do campo livre. |
| Taken together, the new food security and land acquisition laws underscore the Indian government s gradual but firm move toward making the world s largest democracy a society in which citizens welfare is based on rights and entitlements rather than ephemeral charity. | No conjunto, as novas leis de segurança alimentar e de aquisição de terras realçam o avanço gradual, mas firme do governo indiano, para tornar a maior democracia do mundo numa sociedade na qual o bem estar dos cidadãos é baseado em direitos e prerrogativas e não numa caridade efémera. |
| But the problem with Santa Clause is, if you look at the mandatory spending of what these folks have been doing and promising folks, it turned out that in 1967, 38 percent was mandatory spending on what we call entitlements. | Mas o problema com Papai Noel é se você olhar as despesas compulsórias que este pessoal vem fazendo, e prometendo às pessoas, ocorre que, em 1967, cerca de 38 eram despesas mandatórias, no que chamamos de direito . |
| Calculations of powers and roots are reduced to multiplications or divisions and look ups by formula_24and formula_25Many logarithm tables give logarithms by separately providing the characteristic and mantissa of x , that is to say, the integer part and the fractional part of log10( x ). | Cálculos de potências e raízes são reduzidos à multiplicação ou à divisão da seguinte maneira formula_23 formula_24Muitas tabelas de logaritmos fornecem os logaritmos separadamente pela característica e a mantissa de x , ou seja, a parte inteira e a parte fracionária de log10( x ). |
| There are various types of time signatures, depending on whether the music follows simple rhythms or involves unusual shifting tempos, including simple (such as or ), compound (e.g., or ), complex (e.g., or ), mixed (e.g., or ), additive (e.g., ), fractional (e.g., ), and irrational meters (e.g., or ). | O tempo musical organiza, independentemente de ritmo, ou de qualquer outra propriedade da música ou do som, o acontecimento sonoro, ou seja, o espaço entre um som musical (seja qual for) e o próximo som musical ou ausência dele. |
| ( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of the Eurosystem reserve management services or any part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members . | a ) Declarar que a contraparte do cliente é o membro do Eurosistema com o qual esse cliente celebrou um acordo tendo por objecto a prestação da totalidade ou parte dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas , e que o referido acordo , por si só , não confere ao cliente quaisquer direitos nem lhe reconhece legitimidade , enquanto tal , face aos restantes membros do Eurosistema . |
| The contractual arrangements shall ( a ) state that the counterparty of the customer is the Eurosystem member with whom that customer has concluded an arrangement for the provision of Eurosystem reserve management services or any 2006O0004 EN 01.07.2009 001.001 6 B part thereof , and that such arrangement does not in itself create customer rights or entitlements vis à vis any other Eurosystem members . | Os referidos arranjos contratuais deverão a ) declarar que a contraparte do cliente é o membro do Eurosistema com o qual esse cliente celebrou um acordo tendo por objecto a prestação da totalidade ou parte dos serviços do Eurosistema em matéria de gestão de reservas , e que o referido acordo , por si só , não confere ao cliente quaisquer direitos nem lhe reconhece legitimidade , enquanto tal , face aos restantes membros do Eurosistema . |
| And the reason that that was the model of beauty and of nature was because the decimal point had not been invented yet it wasn't the 16th century and everybody had to dimension a building in terms of fractions, so a room would be dimensioned as one fourth of a facade the structural dais of that might be dimensioned as 10 units, and you would get down to the small elements by fractional subdivision finer and finer and finer. | E a razão por que esse era o modelo de beleza e de natureza era que o decimal ainda não havia sido inventado e as construções tinham que ser dimensionadas em termos de frações, de modo que uma sala seria dimensionada como 1 4 da fachada e sua base estrutural poderia ser dimensionada como 10 unidades, e se chegaria até os elementos menores por subdivisão fracionária, cada vez menor e menor. |
Related searches : Pension Entitlements - Financial Entitlements - Welfare Entitlements - Employee Entitlements - Social Entitlements - Remuneration Entitlements - Outstanding Entitlements - Employees Entitlements - Entitlements Towards - Further Entitlements - Entitlements Granted - Fractional Shares - Fractional Part