Translation of "free movement rights" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Free - translation :

Movement - translation :

Keywords : Borla Grátis Livres Graça Libertar Movimento Movimento Movimentos Civis Liberdade Direitos Direitos Conheço Violação Direito

Examples (External sources, not reviewed)

FREE MOVEMENT OF GOODS	LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES	LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS
TITLE II FREE MOVEMENT OF GOODS	TÍTULO II A LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS
The Free Fare Movement (, ) is a Brazilian social movement that advocates the adoption of free fares in mass transit.	O Movimento Passe Livre (MPL) é um movimento social brasileiro que defende a adoção da tarifa zero para transporte coletivo.
America was jolted by the anti Vietnam movement, the Civil Rights movement.	Os EU estavam abalados pelos movimentos anti Vietnã e dos Direitos Civis.
The Free Software Movement and the Future of Freedom, a 2006 lecture by Richard Stallman Free Software Movement intro by FSF The GNU Project Philosophy Directory, containing many defining documents of the free software movement An interview with Stallman, Free Software as a social movement Christian Imhorst, Anarchy and Source Code What does the Free Software Movement have to do with Anarchism?	O Movimento Software Livre e o Futuro da Liberdade, uma palestra de 2006 de Richard Stallman O Movimento Software Livre por FSF O Projeto GNU Diretório Filosofico, contendo vários documentos que definem o movimento software livre Uma entrevista com Stallman, Software Livre como um movimento social Christian Imhorst, Anarquia e Código Fonte O que o Movimento Software Livre tem a ver com o Anarquismo?
Manning helped spark a new civil rights movement.	Manning ajudou a acender um novo movimento sobre os direitos civis.
TITLE IV FREE MOVEMENT OF PERSONS , SERVICES AND CAPITAL	TÍTULO IV A LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS , DE SERVIÇOS E DE CAPITAIS
Provisions on free movement of goods, customs legislation and commercial policy	o
From then, it was officially known as the Free Fare Movement.	A partir de então, se constitui oficialmente o Movimento Passe Livre.
Leticia is part of the non governmental organization Human Rights Movement.	Letícia faz parte da organização não governamental Movimento Humanos Direitos.
Civil Rights Movement Starting in the late 1950s, institutionalized racism across the United States, but especially in the South, was increasingly challenged by the growing Civil Rights movement.	Ao mesmo tempo, o racismo ao longo do país especialmente no sul começou a ser combatido com o crescente movimento dos direitos civis, e por líderes afro americanos tais como Martin Luther King.
Members of the free software movement advocate that works which serve a practical purpose should also be free.	Os membros do movimento software livre defendem que as obras sirvam um propósito prático também devam ser livres.
Actions Writing and spreading free software The core work of the free software movement focused on software development.	Ações Escrever e espalhar o software livre O trabalho do núcleo no movimento software livre focado em desenvolvimento de software.
Paragraph 1 shall not apply to fiscal provisions , to those relating to the free movement of persons nor to those relating to the rights and interests of employed persons .	O n.o 1 não se aplica às disposições fiscais , às relativas à livre circulação das pessoas e às relativas aos direitos e interesses dos trabalhadores assalariados .
Paragraph 1 shall not apply to fiscal provisions , to those relating to the free movement of persons or to those relating to the rights and interests of employed persons .	O n.º 1 não se aplica às disposições fiscais , nem às disposições relativas à livre circulação de pessoas e aos direitos e interesses dos trabalhadores assalariados .
Figuration Libre (Free figuration) is a French art movement of the 1980s.	A paternidade da denominação Figuration livre é às vezes atribuída ao artista Ben.
Stallman founded the Free Software Foundation in 1985 to support the movement.	Stallman fundou a Free Software Foundation em 1985, para apoiar o movimento.
Paragraph 1 shall not apply to fiscal provisions, to those relating to the free movement of persons or to those relating to the rights and interests of employed persons.3.	1 não se aplica às disposições fiscais, nem às disposições relativas à livre circulação de pessoas e às relativas aos direitos e interesses dos trabalhadores assalariados.3.
Why is it that Martin Luther King led the Civil Rights Movement?	Por que foi Martin Luther King que liderou o Movimento de Direitos Civis?
Free movement of capital is intended to permit movement of investments such as property purchases and buying of shares between countries.	A livre circulação de capitais tem o objetivo de permitir o movimento de investimentos, tais como compras de bens e ações entre os países.
Issues such as, to what extent are we truly committed to free movement?	Questões como, por exemplo, até que ponto estamos realmente comprometidos com a liberdade de locomoção?
The Free Thai Movement ( Seri Thai ) was established during these first few months.	Durante os primeiros meses de 1942, foi criado o Movimento Tailândia Livre ( Seri Thai ) contrário ao governo e suas ações.
The Free Methodist Church is a Methodist Christian denomination within the holiness movement.	A Igreja Metodista Livre é uma denominação metodista influenciada pelo Movimento de Santidade.
Organization of the Free Pass Movement The movement s national articulation is done through National Working Groups (GTN, Portuguese Grupos de Trabalho Nacional), where the movement organizes joint actions, national announcements (such as the national newspaper of the movement) and the National Meeting of the Free Pass Movement (ENMPL).	A articulação nacional do movimento é feita através de GTNs (Grupos de Trabalho Nacional), onde o movimento organiza ações conjuntas, impressos nacionais (como o jornal nacional do movimento) e o Encontro Nacional do Movimento Passe Livre (ENMPL).
More than any other event of our era, that violent coup was responsible for launching both the contemporary global movement for human rights and the American movement to promote human rights internationally.	Mais do que qualquer outro acontecimento da nossa era, esse golpe violento foi responsável por lançar tanto o movimento contemporâneo global pelos direitos humanos como o movimento Americano para promoção internacional dos direitos humanos.
Free trade in goods and free movement of capital and labor would not survive the euro s collapse, these diehard Europhiles warn.	O comércio livre de mercadorias e a livre circulação de capitais e de mão de obra não iriam sobreviver à queda do euro, advertem estes eurófilos resistentes.
Soon after, he started a nonprofit corporation called the Free Software Foundation to employ free software programmers and provide a legal infrastructure for the free software movement.	Logo após, criou a Free Software Foundation FSF (Fundação Software Livre) para unir programadores de software livre e para fornecer um infra estrutura legal para a comunidade livre.
See also Content (media) Definition of Free Cultural Works Free and open source software Free culture movement Free software movement Freedom of information Libre knowledge Open Content Alliance Open publishing Open source hardware Permissive free software licence Project Gutenberg Notes References Further reading OECD Organisation for Economic Co operation and Development Giving Knowledge for free The Emergence of Open Educational Resources .	Veja também Conteúdo (mídia) Definição de Obras Culturais Livres Software livre e de código aberto Cultura livre Movimento software livre Liberdade de informação Conhecimento livre Open Content Alliance Publicação aberta Hardware livre licença permissiva Projeto Gutenberg Notas Referências Leitura complementar OECD Organisation for Economic Co operation and Development Giving Knowledge for free The Emergence of Open Educational Resources .
SECTION 3 FREE MOVEMENT OF GOODS Subsection 1 Customs union Article III 36 1 .	SECÇÃO 3 LIVRE CIRCULAÇÃO DE MERCADORIAS Subsecção 1 União aduaneira Artigo III 36 . º 1 .
Members of the free software movement believe that all users of software should have the freedoms listed in The Free Software Definition.	Os membros do movimento software livre acreditam que todos os usuários do software deve ter as liberdades listadas na Definição de Software Livre.
The free software movement also rejects proprietary software, refusing to install software that does not give them the freedoms of free software.	O movimento software livre também rejeita o software proprietário, se recusando a instalar software que não dar lhes as liberdades do software livre.
Translation All human beings are born free and equal in dignity and rights.	Português Todos os seres humanos nascem livres e iguais em dignidade e direitos.
Other people say no, that's not enough, there have to be basic liberal rights free speech, free press, equality of citizens.	Outros dizem não, isto não é o bastante, devem haver direitos liberais básicos, liberdade de expressão, imprensa livre, igualdade entre os cidadãos.
So, yes, I participate in the workers' union, I support certain social movements such as the Homeless Workers Movement and the Free Fare Movement.	Assim, participo sim de sindicato, apoio determinados movimentos sociais como MTST e o MPL.
At the same time, the benefits purveyed by the open source movement have been challenged both from inside and outside the free software movement.	Por outro lado, o movimento software livre vê software não livre como uma questão social e software livre como a solução para o problema.
Principle of free movement of capital tax on foreign exchange transactions Stability of financial markets	Princípio da livre circulação de capitais imposto sobre operações cambiais
SECTION 2 FREE MOVEMENT OF PERSONS AND SERVICES Subsection 1 Workers Article III 18 1 .	SECÇÃO 2 LIVRE CIRCULAÇÃO DE PESSOAS E DE SERVIÇOS Subsecção 1 Trabalhadores Artigo III 18 . º 1 .
Although the open source movement is working towards the same social benefits as the free software movement, Kelty claims that by disregarding this fundamental belief of the free software advocates, one is destroying the overall argument.	Embora o movimento código aberto está trabalhando para os mesmos benefícios sociais, como o movimento software livre, alegações de Kelty que, desconsiderando essa crença fundamental dos defensores do software livre, é a destruição geral do argumento.
There she also lectured on topics including education, women's rights, free love, and antimilitarism.	Lá, ela também abordou temas como educação, direitos da mulher, o amor livre, e antimilitarismo.
With the 800th anniversary of Magna Carta this month, Snowden s revelations have also fueled a new movement to create country specific Internet bills of rights establishing the principles of privacy, free speech, and responsible anonymity.	Com a celebração neste mês do 800º aniversário da Magna Carta, as revelações de Snowden também impulsionaram um novo movimento no sentido da criação de Declarações de Direitos para a Internet, específicas para cada país e que estabeleçam os princípios da privacidade, da liberdade de expressão, e do anonimato responsável.
The fourth demonstration against bus fare increaes in São Paulo São Paulo Movement Free Pass Facebook	Quarta manifestação contra aumento da passagem de ônibus em São Paulo Movimento Passe Livre São Paulo Facebook
In São Paulo, the protest was organized by the Free Pass Movement, just like in 2013.	Como em 2013, o protesto em São Paulo foi convocado pelo MPL (Movimento Passe Livre).
The free software movement was born in the early 1980s from followers of the hacker ethic.	O movimento do software livre nasceu de seguidores da ética hacker nos anos 80.
BDS is supposedly a worldwide civil society movement embodying respect for law, democracy, and human rights.	O BDS é aparentemente um movimento mundial da sociedade civil que incorpora o respeito pela lei, pela democracia e pelos direitos humanos.

Exibir esta página em português