Translation of "free public education" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Primary and secondary education are compulsory and free in public schools. | O ensino primário e o secundário são obrigatórios e gratuitos nas escolas públicas. |
| Primary education is free and compulsory in government sponsored public schools. | A educação primária é gratuita e obrigatória, sendo oferecida em escolas públicas. |
| Education system Education is free and mandatory for children aged five to sixteen. | Sistema educacional A educação é gratuita e obrigatória para crianças entre as idades de 5 e 16 anos. |
| Pensioners use public transportation free. | Pensionistas usam o transporte público gratuitamente. |
| Colleges and universities The largest university in Tripoli, the University of Tripoli, is a public university providing free education to the city's inhabitants. | Educação Escolas e universidades A maior universidade de Trípoli, a Universidade Al Fateh, é uma universidade pública que prevê educação pública aos habitantes da cidade. |
| Education According to the Ukrainian constitution, access to free education is granted to all citizens. | Educação De acordo com a Constituição ucraniana, o acesso à educação gratuita é concedido a todos os cidadãos ucranianos. |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education. | É respeitada a liberdade académica. |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education . | Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório . |
| FREE EDUCATION these secondary school students yell without fearing repression. | EDUCAÇÃO GRATUITA, gritam estas estudantes secundaristas, sem medo de repressão. |
| Primary education is free and mandatory and takes nine years. | A educação primária é gratuita, obrigatória e tem nove anos. |
| Education Primary and secondary education Florida's public primary and secondary schools are administered by the Florida Department of Education. | Atualmente, todas as instituições educacionais na Flórida precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Departamento de Educação da Flórida. |
| Fiercely anti clerical, Ferrer believed in freedom in education , education free from the authority of church and state. | Ferozmente anticlerical, Ferrer acreditava na liberdade na educação , educação livre de autoridade da igreja ou do estado. |
| Education Primary education is free and compulsory for the first six years, now being extended to nine years. | Educação A educação primária é gratuita e obrigatória nos seis primeiros anos e está sendo estendida para nove. |
| Education Missouri State Board of education The Missouri State Board of Education has general authority over all public education in the state of Missouri. | Atualmente, todas as instituições educacionais no Missouri precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Missouri. |
| This right includes the possibility to receive free compulsory education.3. | Este direito inclui a possibilidade de frequentar gratuitamente o ensino obrigatório.3. |
| His public education reforms aimed to prepare citizens for roles in public life through increasing the public literacy. | Suas reformas no sistema de educação pública tencionavam aumentar a taxa de alfabetização, preparando assim melhor os cidadãos para seus papéis na vida pública. |
| Education Public education in the province is administered by the Department of Education, a department of the Government of New Brunswick. | Porém, verbas insuficientes por parte do governo da Nova Brunswick forçaram muitas destas escolas a cobrar pelo fornecimento de serviços educacionais. |
| If you were to visit education, as an alien, and say What's it for, public education? | Se você visitasse nossas escolas, como um ET, e se perguntasse Para que serve a educação pública? |
| The constitution of Cambodia promulgates free compulsory education for nine years, guaranteeing the universal right to basic quality education. | A constituição do Camboja promulga escolaridade obrigatória gratuita durante nove anos, garantindo o direito universal à educação básica de qualidade. |
| It was recognizing that public libraries are the last vestige of public free space. | Foi reconhecendo que as bibliotecas públicas são o último vestígio de espaço público grátis. |
| Education shall be free, at least in the elementary and fundamental stages. | A educação deve ser gratuita, pelo menos no nível do ensino elementar e fundamental. |
| Federal University of Ceará (UFC), (public, federal, free of charge) State University of Ceará (UECE), (public, state owned, free of charge) and many others. | Fortaleza possui sete terminais integrados (Antônio Bezerra, Papicu, Parangaba, Lagoa, Siqueira, Messejana e Conjunto Ceará) e dois terminais abertos (Praça Coração de Jesus e Estação João Felipe). |
| Education Public primary and secondary schools in Cape Town are run by the Western Cape Education Department. | Infraestrutura Educação As escolas públicas do ensino primário e secundário na Cidade do Cabo são administradas pelo Departamento de Educação do Cabo Ocidental. |
| Chiba Prefectural Board of Education operates most public high schools. | O Conselho de Educação da Província de Chiba coordena escolas de ensino médio. |
| Photo by Adina Voicu (Public Domain via Good Free Photos) | Imagem de Adina Voicu (Domínio público disponível pelo Good Free Photos) |
| Education American public education is operated by state and local governments, regulated by the United States Department of Education through restrictions on federal grants. | Educação A educação pública americana é operada por governos estaduais e municipais, sendo regulada pelos Departamento de Educação dos Estados Unidos através de restrições sobre as subvenções federais. |
| Education Illinois State Board of education The Illinois State Board of Education (ISBE) is autonomous of the governor and the state legislature, and administers public education in the state. | Em 1825, o governo do estado instituiu um sistema estadual de educação pública, o Conselho Estadual de Illinois de Educação. |
| There is no such thing as dance education, private or public. | Não há educação da dança, seja privada ou pública . |
| There she also lectured on topics including education, women's rights, free love, and antimilitarism. | Lá, ela também abordou temas como educação, direitos da mulher, o amor livre, e antimilitarismo. |
| Released under the GNU General Public License, Sodipodi is free software. | Distribuído sobre a GNU General Public License, Sodipodi é software livre. |
| Released under the GNU General Public License, KDevelop is free software. | Lançado sob a GNU GPL, o KDevelop é software livre. |
| Education The University of the State of New York oversees all public primary, middle level, and secondary education in the state, while the New York City Department of Education manages the public school system in New York City. | Infra estrutura Educação Todas as instituições de educação do estado de Nova Iorque precisam seguir regras e padrões impostos por duas instituições o Departamento de Educação de Nova Iorque e a Universidade Estadual de Nova Iorque. |
| You talk about human capital, you talk about education and public health. | Você fala do capital humano, você fala sobre educação e saúde pública. |
| 3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . | 3 ) Conjunto da economia ( excluindo agricultura , administração pública , educação , saúde e outros serviços ) . |
| 4 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . | 4 ) Conjunto da economia ( excluindo agricultura , administração pública , educação , saúde e outros serviços ) . |
| 3 ) Whole economy ( excluding agriculture , public administration , education , health and other services ) . | 3 ) Conjunto da economia ( excepto agricultura , administração pública , educação , saúde e outros serviços ) . |
| The walk for public education began in Puerto Mont, Thursday September 30th. | A caminhada em prol da educação pública teve início em Puerto Mont, na quinta feira, 30 de setembro. |
| Public spending on education was at 5.2 of the 2002 2005 GDP. | O gasto público em educação foi de 5,2 do PIB entre 2002 e 2005. |
| Education Public schools in San Diego are operated by independent school districts. | Infraestrutura Educação As escolas públicas em San Diego são administradas por distritos escolares independentes. |
| In 1948, UNESCO recommended that Member States should make free primary education compulsory and universal. | Em 1948, a UNESCO recomendou que os Estados Membros deveriam tornar o ensino primário obrigatório e universal. |
| In 1840 he moved to Paris to improve his own education by taking free courses. | Apesar dos poucos recursos, foi a Paris onde participou de diversos cursos gratuitos. |
| Aiza Bautista, Typing Free cautions the media not to frighten the public | Ontem nós começamos a rezar pela chuva em todas as missas católicas das Filipinas. |
| Yes, KDE is free software according to the GNU General Public Licence. | Sim, o KDE é 'software' livre de acordo com a Licença Pública da GNU, a GPL. |
| It is open to all members of the public free of charge. | O encontro é aberto e sua participação é gratuita para todos os membros do público. |
| GDB is free software released under the GNU General Public License (GPL). | O GDB é um software livre licenciado através da GNU General Public License. |
Related searches : Free Education - Public Education - Free Primary Education - Free Higher Education - Free State Education - Public Higher Education - Public Education Sector - Public Education System - Public Health Education - Public Education Program - Public Education Campaign - Free Public Transport - Free Public Domain - Free Public Access
