Translation of "free stream flow" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The water flow in a stream can vary widely from season to season. | A vazão de água é regularizada pela construção de lagos artificiais. |
| Weather systems in the mid latitudes, such as extratropical cyclones, are caused by instabilities of the jet stream flow. | Sistemas de temperatura em altitudes medianas, como ciclones extratropicais, são causados pela instabilidade no fluxo das correntes de ar. |
| And so the connectome is like bed of the stream but the metaphor is richer than that, because it's true that the stream bed guides the flow of the water, but over long timescales, the water also reshapes the bed of the stream. | E assim o conectoma é como o leito do córrego. Mas a metáfora é mais rica do que isso. Porque é verdade que o leito do córrego orienta o fluxo da água, mas no longo prazo, a água também reformula o leito do córrego. |
| Achieving such free flow requires the construction of many overpasses, underpasses, and ramp systems. | Alcançar tal fluxo livre de tráfego exige a construção de viadutos, muitas passagens subterrâneas, trevos e sistemas de rampa. |
| The main commercial relevance of the jet streams is in air travel, as flight time can be dramatically affected by either flying with the flow or against the flow of a jet stream. | A principal importância comercial das correntes de jato ocorre no tráfego aéreo, onde a economia de voo pode ser drasticamente afetada por qualquer um destes que adeja a favor do fluxo ou contra o fluxo de uma corrente. |
| The free flow of knowledge from powerful groups to less powerful groups or individuals is also a flow of power and hence an equalising and democratising force in society. | Assim, o livre fluxo de conhecimento de grupos poderosos para grupos ou indivíduos menos poderosos é também um fluxo de poder, e portanto uma força equalizadora e democratizante na sociedade. |
| Stream A stream, mainly used in a RecordSet object, is a means of reading and writing a stream of bytes. | Stream A stream, mainly used in a RecordSet object, is a means of reading and writing a stream of bytes. |
| Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly. | Crescer durante aqueles dias tornou real o conceito de que o fluxo livre de informação é absolutamente vital para o funcionamento correto de uma sociedade livre e dinâmica. |
| Coming of age in those days made real the concept that the free flow of information is absolutely vital for a free and dynamic society to function properly. | Ao chegar a adulto, naquela época, percebi que o conceito do livre curso da informação é completamente vital para o bom funcionamento duma sociedade livre e dinâmica. |
| In the field of communication, the free flow of information has been a priority for UNESCO from its beginnings. | No campo da comunicação, o livre fluxo de informações tem sido uma prioridade para a UNESCO desde os seus primórdios. |
| Failed. Restarting stream. | Falhado. A reiniciar o fluxo. |
| It basically said, everybody near the stream can share in the stream. | A lei simplesmente dizia que todos perto do riacho, poderiam compartilhar sua água. |
| But the idea is that the ants are in there, and each ant is experiencing a certain flow of ants past it a stream of contacts with other ants. | Mas a ideia é que elas estão lá dentro, e cada formiga experimenta um certo fluxo de formigas um fluxo de contatos com outras formigas. |
| Download and stream media | Download e Stream de Audiovisuais |
| This is a stream. | Este é um riacho. |
| Multiple Instruction, Single Data stream (MISD) Multiple instructions operate on a single data stream. | MISD (Multiple Instruction Single Data) Fluxo múltiplo de instruções em um único conjunto de dados. |
| His messages delivered during shorter conferences and longer trainings were printed in The Stream magazine, published by The Stream Publishers (later renamed Living Stream Ministry). | Suas mensagens liberadas durante conferências menores e treinamentos maiores foram publicadas na revista O Fluir , publicada pela The Stream Publishers (mais tarde renomeada para Living Stream Ministry). |
| Flow | Fluxo Stock Stock |
| Stream comment the selected text | Comentar em fluxo o texto seleccionado |
| Pasternak defended the numerous coincidences in the plot, saying that they are traits to characterize that somewhat willful, free, fanciful flow of reality. | Pasternak defendeu as inúmeras coincidências do enredo, dizendo que são traços para caracterizar esse algo voluntarioso, livre, fantasioso fluxo da realidade. |
| Calligra Flow | Calligra Fluxo |
| liquidity flow | fluxo de liquidez |
| Gross flow . | Fluxo bruto . |
| Net flow . | Fluxo líquido . |
| capture stream format change? attempting recover... | capturar mudança no formato do fluxo? a tentar recuperar... |
| Splits a stream in its tracks! | Divide uma emissão nas suas faixas! |
| Participants stream out of Chater Gardens at a candlelight vigil for Nobel laureate Liu Xiaobo in Hong Kong pic.twitter.com Dpa0gydTSL Hong Kong Free Press ( HongKongFP) July 15, 2017 | Participantes saem aos Chater Gardens de Hong Kong para celebrar uma vigília pelo prêmio Nobel Liu Xiaobo |
| As regards structural reforms , it is essential , for Europe 's future , to ensure that it has a fully operational Internal Market , allowing a free flow of labour and capital and free trade in goods and services . | Quanto às reformas estruturais , é essencial para o futuro da Europa garantir o pleno funcionamento do Mercado Interno , permitindo a livre circulação de trabalhadores e de capital e o livre comércio de bens e serviços . |
| The most important waterways in the urban area are the Taboão Stream, the Corumbé Stream and the Capitão João Stream (which flows under the XXII de Novembro square, in the downtown). | Os cursos d água mais importantes em trecho urbano são o Córrego Taboão, o Córrego Corumbé e o Córrego Capitão João (sob o qual está a Praça XXII de Novembro). |
| Streams A stream is a flowing body of water with a current, confined within a bed and stream banks. | Córrego Um córrego é um corpo de água fluindo com uma corrente, confinado entre um berço e bancos. |
| References See also Array Queue Set Stream | Normalmente a implementação é feita com ponteiros. |
| And we started with the stream and built the house along the stream dammed it up to make a lake. | E começamos com o riacho e construímos a casa ao longo do córrego represado o para fazer um lago. |
| RFC 1190, Experimental Internet Stream Protocol, Version 2 (ST II), 1990 RFC 1819, Internet Stream Protocol Version 2 (ST2), 1995 | O IPv5 ( Internet Protocol, versão 5 ) foi uma pequena modificação experimental no IPv4 para trafegar voz e vídeo sobre multicast. |
| Stemming the flow | Contendo o fluxo |
| Looking at the pebble on the bottom of the stream, the stream is continuously moving and turbulent, and that makes it very difficult to see the pebble on the bottom of the stream. | Olhando para um seixo no fundo de um córrego, o córrego está em contínuo movimento e turbulência, e isso torna muito difícil de ver o seixo no fundo do córrego. |
| This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain. | Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro. |
| And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see. | E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem. |
| In some cases, such as one dimensional flow and Stokes flow (or creeping flow), the equations can be simplified to linear equations. | Em alguns casos, tais como no fluxo unidimensional e no escoamento de Stokes, estas equações podem ser simplificados em equações lineares. |
| Flow velocity The solution of the Navier Stokes equations is a flow velocity. | As equações de Navier Stokes são equações diferenciais que descrevem o escoamento de fluidos. |
| Subsurface flow The flow of water underground, in the vadose zone and aquifers. | Infiltração consiste no fluxo de água da superfície que se infiltra no solo. |
| I saw that the free flow of information represented by journalism, specifically visual journalism, can bring into focus both the benefits and the cost of political policies. | Eu vi que o fluxo livre de informação representado pelo jornalismo, especificamente o jornalismo visual, tem o poder de pôr em evidência ambos benefícios e custos de decisões políticas. |
| I saw that the free flow of information represented by journalism, specifically visual journalism, can bring into focus both the benefits and the cost of political policies. | Vi que o livre fluxo de informações representado pelo jornalismo, em especial o jornalismo visual, pode lançar a luz nos benefícios e no custo da polícia política. |
| The flow isn't natural. | O fluxo não é natural. |
| Mihaly Csikszentmihalyi on flow | Mihaly Csikszentmihalyi sobre o estado de Flow |
| Gene flow Gene flow involves the exchange of genes between populations and between species. | Fluxo génico Fluxo génico é a troca de genes entre populações, que são normalmente da mesma espécie. |
Related searches : Cash Flow Stream - Free Air Flow - Free Surface Flow - Free Flow Valve - Free Flow Area - Free Cash Flow - Free Flow System - Free Flow Return - Free-flow Agent - Free-flow Tolling - Input Stream - Profit Stream - Spatial Stream
