Translation of "freedom to practice" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Freedom - translation :

Practice - translation :

Keywords : Liberdade Liberdade Expressão Livre Povo Praticar Prática Pratica Treinos Exercer

Examples (External sources, not reviewed)

Education, the practice of freedom .	Educação como prática da liberdade .
We know there are two rights in conflict one is the freedom of expression and the other the freedom of religious practice.	A gente sabe que existiam dois direitos em conflito um é a liberdade de expressão e o outro a liberdade do ato religioso.
This practice is often disliked by finance ministers, since it reduces their freedom of action.	Esta prática é muitas vezes odiada por ministros de finanças, uma vez que reduz a sua liberdade de ação.
The Constitution provides for freedom of religion, and other laws and policies contribute to the generally free practice of religion.	A Constituição prevê a liberdade de religião, e outras leis e políticas contribuem para a prática livre da religião em geral.
As a role model for the region, it is especially important that Turkey should practice press freedom.	Visto ser um modelo para a região, é sobretudo importante que a Turquia deva praticar a liberdade de imprensa.
The battles were not about territory nor resources, but dealt with freedom the right to practice religion and follow the Jewish faith.	As batalhas não eram motivadas por disputas de território ou recursos, mas pela liberdade pelo direito de praticar religião e seguir a fé judaica.
But the fact that these three issues, all currently causing controversy in their respective countries, are not really about the freedom to practice one s religion, suggests that the appeal to religious freedom is being misused.	Mas o facto destas três questões, que actualmente causam controvérsia nos seus respectivos países, não dizerem realmente respeito à liberdade de praticar uma religião, sugere que o apelo à liberdade religiosa está a ser mal utilizado.
This right includes freedom to change religion or belief and freedom, either alone or in community with others and in public or in private, to manifest religion or belief, in worship, teaching, practice and observance.	O direito de contrair casamento e o direito de constituir família são garantidos pelas legislações nacionais que regem o respectivo exercício.
This right includes freedom to change religion or belief and freedom , either alone or in community with others and in public or in private , to manifest religion or belief , in worship , teaching , practice and observance .	Este direito implica a liberdade de mudar de religião ou de convicção , bem como a liberdade de manifestar a sua religião ou a sua convicção , individual ou colectivamente , em público ou em privado , através do culto , do ensino , de práticas e da celebração de ritos .
Everyone has the right to freedom of thought, conscience and religion this right includes freedom to change his religion or belief, and freedom, either alone or in community with others and in public or private, to manifest his religion or belief in teaching, practice, worship and observance.	Toda pessoa tem direito à liberdade de pensamento, consciência e religião este direito inclui a liberdade de mudar de religião ou crença e a liberdade de manifestar essa religião ou crença, pelo ensino, pela prática, pelo culto e pela observância, isolada ou coletivamente, em público ou em particular.
This right includes freedom to change religion or belief and freedom, either alone or in community with others and in public or in private, to manifest religion or belief, in worship, teaching, practice and observance.2.	Este direito implica a liberdade de mudar de religião ou de convicção, bem como a liberdade de manifestar a sua religião ou a sua convicção, individual ou colectivamente, em público ou em privado, através do culto, do ensino, de práticas e da celebração de ritos.2.
Freedom to experiment means freedom to experiment with anything.	A liberdade de experimentar significa a liberdade de experimentar com qualquer coisa.
There's no magic it's practice, practice, practice.	Não há mágica. É praticar, praticar, praticar
To me, sexual freedom means freedom from having to have sex.	Para mim, liberdade sexual significa ficar livre de ter de fazer sexo.
(The government already exempts parishes and dioceses, thereby drawing a distinction between institutions that are central to the freedom to practice one s religion and those that are peripheral to it.)	(O governo já isenta as paróquias e dioceses, o que estabelece uma distinção entre as instituições que são fundamentais para a liberdade da prática religiosa e as que são periféricas.)
Therefore , transposition of this domestic practice to cross border payments between countries with a different practice is not straightforward . It is also not clear whether the draft regulation leaves any freedom to agree between sender and receiver on who bears the cost of the transfer .	SerÆ oportuno , a este propósito , tecer alguns comentÆrios de carÆcter geral ao calendÆrio de entrada em vigor do projecto de regulamento .
Any such license typically gives each person possessing a copy of the work the same freedoms as the author, including (from the Free Software Definition) Freedom 0 the freedom to use the work, Freedom 1 the freedom to study the work, Freedom 2 the freedom to copy and share the work with others, Freedom 3 the freedom to modify the work, and the freedom to distribute modified and therefore derivative works.	Por exemplo, uma licença livre visa garantir a quem receba uma cópia da obra licenciada às seguintes liberdades a liberdade para usar o trabalho, a liberdade para estudar o trabalho, a liberdade para copiar e compartilhar o trabalho com os outros, a liberdade para modificar o trabalho e também para distribuir os trabalhos modificados e derivados.
Modern compatibilists make a distinction between freedom of will and freedom of action , that is, separating freedom of choice from the freedom to enact it.	O determinismo mecanicista e o determinismo teleológico rejeitam a ideia que os homens têm algum livre arbítrio, admitindo uma noção de liberdade como ausência de determinação causal.
Freedom to provide services	Liberdade de prestação de serviços
ReemHajo freedom to Jalila8months who speaks about the truth, FREEDOM to our beloved SUDAN	ReemHajo liberdade para Jalila8months que fala sobre a verdade, LIBERDADE para o nosso amado SUDAN
However Belgium is largely a secular country as the laicist constitution provides for freedom of religion, and the government generally respects this right in practice.	No entanto a Bélgica é, em grande parte, um país secular e, como previsto na constituição, laico com liberdade de religião, e o governo geralmente respeita este direito na prática.
But we have to practice.	Mas temos que praticar.
You ought to practice more.	Você deveria praticar mais.
You just need to practice.	Você só precisa praticar.
You, who want freedom, freedom for everything, the freedom of parties, you who want all the freedoms, you intellectuals freedom that will corrupt our youth, freedom that will pave the way for the oppressor, freedom that will drag our nation to the bottom.	Embora seja uma teocracia islâmica, há relativa liberdade no que tange aos adeptos das demais religiões abraâmicas, deste modo cristãos, zoroastristas e judeus têm inclusive representantes na Assembleia do país.
Freedom to conduct a business	Liberdade de empresa
Freedom to conduct a business	Anotações
Waiting to vote for freedom	Esperando para votar pela liberdade
You need freedom to produce.	Você precisa de liberdade para produzir.
How are they entitled to practice?	Como eles têm o direito à pratica?
Listening practice tends to be monotonous.	Treinos de audição tendem a ser monótonos.
I want to practice with you.	Eu quero praticar com você.
I want to practice with you.	Eu quero praticar contigo.
I want to practice my French.	Quero praticar o meu francês.
The call to the Freedom March was addressed to everyone, urging them to claim their freedom of expression	Em Brasília, Capital Federal, assim como aconteceu em Natal, a Marcha da Liberdade foi realizada simultaneamente com a Marcha das Vadias, um manifesto das mulheres em busca de respeito à seus corpos e vestimentas.
There are several indices of economic freedom that attempt to measure free market economic freedom.	Significa Ver também Livre comércio Índice de Liberdade Econômica Câmara de Comércio Internacional
Freedom!	Liberdade!
I want to practice to write in Icelandic.	Eu quero praticar a minha escrita em islandês.
Economic freedom In his book The Road to Serfdom , Freidrich Hayek asserts that the economic freedom of capitalism is a requisite of political freedom.	Liberdade política Milton Friedman argumentava que a liberdade econômica do capitalismo competitivo é um requisito da liberdade política.
Practice Languages	Pratique outras linguas
Best practice	Boas práticas
Let's practice.	Vamos praticar!
Let's practice.	Pratiquemos!
Forestry Practice .	Biotecnologia.
He used every chance to practice English.	Ele usa todas as oportunidades para praticar inglês.

Exibir esta página em português