Translation of "freight depot" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Depot - translation :

Freight - translation :

Keywords : Depósito Home Rodoviária Armazém Terminal Carga Mercadorias Frete Cargas Monta-cargas

Examples (External sources, not reviewed)

The depot has been named the Thomas Edison Depot Museum.	Edison tem sido criticado por não compartilhar os seus créditos.
Several companies operate freight trains.	Várias empresas operam trens de carga.
Freight elevators A freight elevator, or goods lift, is an elevator designed to carry goods, rather than passengers.	Um elevador ou ascensor é um dispositivo de transporte utilizado para mover bens ou pessoas verticalmente ou diagonalmente.
Sativa photo by Dank Depot, CC BY NC 2.0.	Sativa foto de Dank Depot, CC BY NC 2.0.
So freight costs aren't our biggest problem.	Assim, os custos de frete não são o nosso maior problema.
We went to Home Depot well over a hundred times.	Fomos à Home Depot bem mais de cem vezes.
This one sank carrying a prefabricated, Home Depot Roman temple.	Este naufragou levando um templo Romano pré fabricado da Home Depot.
There are also three freight ports serving Moscow.	Há também três portos de carga que atendem a Moscou.
Most international freight traffic is carried by train.	A maior parte do tráfego de carga internacional é transportado por trem.
In the fiscal year ended 31 March 2009, the Cargo division carried 500,779 tonnes of freight domestically and 627,213 tonnes of freight internationally.	No ano fiscal que se encerrou em 31 de março de 2009, a divisão de carga transportou 500 779 toneladas de frete domesticamente e 627 213 toneladas de frete internacionalmente.
Freight Insurance ( code 255 ) Freight insurance services relate to insurance provided on goods that are in the process of being exported or imported , on a basis that is consistent with the measurement of goods f.o.b. and freight transportation .	Seguros de carga ( código 255 ) Os serviços de seguros de carga dizem respeito aos seguros relativos a bens que estão a ser exportados ou importados , numa base conforme ao princípio de avaliação dos bens f.o.b. e ao transporte da carga .
Additional freight door and strengthened floor and floor beams.	Possuía uma porta para cargas adicional e fuselagem reforçada.
They were regularly used in passenger and freight service.	Eles foram usadas regurlamente em serviços de carga e passageiros.
This first all female troop graduated from Depot on March 3, 1975.	Essa tropa formou se em 3 de março de 1975.
Railroads CSX operates a main freight line through the city.	A CSX opera duas linhas férreas na cidade.
Currently, no passenger or freight services use the river at Whitehorse.	Atualmente, há serviços de passageiros ou de carga que usam o rio em Whitehorse.
That's his little depot behind him, and he earns twice the Nigerian minimum wage.	Atrás dele está o seu pequeno depósito, e ele ganha o dobro do salário mínimo da Nigéria.
See also Demi brigade Military organization Regimental combat team Regimental depot Regimental police References	Muitos destes regimentos alguns dos quais incluíam apenas um batalhão fundiram se em grandes regimentos que englobam até seis batalhões.
Deteriorating weather conditions and weak, unacclimatised ponies affected the initial depot laying journey, so that the expedition's main supply point, One Ton Depot, was laid north of its planned location at 80 S. Lawrence Oates, in charge of the ponies, advised Scott to kill ponies for food and advance the depot to 80 S, which Scott refused to do.	As más condições atmosféricas e os fracos, e pouco protegidos, póneis, influenciaram a primeira fase de instalação dos depósitos assim, o Depósito One Ton foi instalado a 56 km a norte do local planeado, 80 S. Lawrence Oates, responsável pelos póneis, aconselhou Scott a matar os póneis para arranjar comida e a avançar o depósito para a latitude 80 S, mas Scott recusou a ideia.
And it was originally a freight line that ran down 10th Ave.	Era originalmente uma linha de carga que descia a 10th Ave.
then an loud screams of what sounded like pain, confusion or freight.	então ouvi gritos que pareciam de dor, confusão ou pavor.
Different passenger, freight and convertible freighter variants were developed for the 727.	Varias variantes de cabine e carga foram desenvolvidos para o 727.
The company operated Boeing 737 200 and DC 8 aircraft for freight.	Operava aviões Boeing 727 e 737 200 para quase todo o Brasil.
Armies have also used camels as freight animals instead of horses and mules.	Os exércitos também utilizaram camelos como animais de carga, em substituição a cavalos e mulas.
It was first found in a crate on a freight train bound for Istanbul.	Encontrado Dentro de uma caixa no vagão de um trem que ia para Istambul, na Turquia.
At the root of the GoboLinux tree, there are six directories Programs, Users, System, Files, Mount, and Depot.	GoboLinux é uma distribuição Linux criada no Brasil, atualmente mantida por uma comunidade de usuários de todo o mundo.
Riders on the excursion railroad can still see the wreckage on the way out of the Dillsboro depot.	Turistas em excursão pela ferrovia ainda conseguem ver parte dos destroços do trem e do ônibus.
For public transport and freight transport, operations are done through private enterprise or by governments.	O campo de transporte apresenta diversas características a nível de infraestrutura, veículos e operações comerciais.
In the 1950s, the introduction of containerization gave massive efficiency gains in freight transport, permitting globalization.	Na década de 1950, a introdução dos contêineres trouxe enormes ganhos de eficiência ao transporte de mercadorias, permitindo a globalização.
An 72AT Coaler C Freight version of the An 72A compatible with standard international shipping containers.	An 72AT 'Coaler C' Versão cargueira do An 72A compatível com contêineres de padrão internacional.
An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis .	programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda .
An ECI is a cash depot maintained by a private bank ( ECI bank ) that holds currency on a custodial basis .	Um programa de inventário de custódia alargado consiste num depósito em numerário mantido num banco privado ( banco ECI ) que detém o numerário à sua guarda .
The city houses regional or national headquarters of MOL, Aegon, Emerson, De'Longhi, Bechtel, FrieslandCampina, Office Depot, Genpact and New Yorker.	A cidade também é a sede regional e nacional de empresas como MOL, Aegon, Perfetti Van Melle, Bechtel, Friesland Foods, Office Depot, Genpact e New Yorker.
This first line will connect Bến Thành to Suối Tiên Park in District 9, with a depot in Long Binh.	Esta primeira linha vai ligar Ben Thanh a Tiên Park, no Distrito 9.
Many Central Americans journeying towards the United States utilize Mexican freight trains to avoid vigilant immigration officials.	Muitos centro americanos que se aventuram para os EUA utilizam os trens de carga mexicanos para evitar os oficiais de imigração.
There are 67 short line, freight railroads operating in Pennsylvania, the highest number in any U.S. state.	Atualmente, a Pensilvânia possui 257 instituições de educação superior, dos quais 68 são públicas e 189 são privadas.
Unfortunately, the medieval castle was destroyed in the nineteenth century because of an explosion in the ammunition depot of the castle.	Em 1815 um grave acidente, provocado por um raio destruiu o seu Castelo medieval, pela explosão do paiol de munições.
He set sail for Lisbon in January 1589, passing by the Portuguese supply depot at St. Helena island in May 1589.	Partiu de Goa em Janeiro de 1589, escalando a ilha de Santa Helena em Maio daquele ano.
During settlement, the Great Lakes and its rivers were the only practical means of moving people and freight.	Durante a colonização, os Grandes Lagos e seus rios eram os únicos meios práticos para o transporte de pessoas e de carga.
Snowmobiles were used in rural Quebec to take children to school, carry freight, deliver mail, and as ambulances.	Os Snowmobiles eram usados nas regições rurais de Quebec para levar crianças para a escola, transportar fretes, entregar o correio, e como ambulâncias.
The operation is carried out by a railway company, providing transport between train stations or freight customer facilities.	A operação é realizada por uma empresa ferroviária, que se compromete a fazer o transporte entre as estações ferroviárias.
Engineering experiments included propellant transfer system tests with implications for future operation of the freight carrying Progress spacecraft.	Os experimentos de engenharia incluíam testes do sistema de transferência de propelante com implicações para as futuras operações da carregadora Progress.
Troop 17 was the first group of 32 females at Depot in Regina on September 18 and 19, 1974 for regular training.	Em 18 e 19 de setembro de 1974, a tropa 17 da RCMP foi a primeiro grupo a ser formado por mulheres para treinamento regular.
In April 1988, an ammunition depot outside the Pakistani capital of Islamabad was blown up killing 100 and injuring more than 1000 people.	Em abril de 1988, um depósito de munição perto de Islamabad explodiu matando 100 pessoas e ferindo outras 1 000.
In 2004, UPS entered the heavy freight business with purchase of Menlo Worldwide Forwarding, a former subsidiary of Menlo Worldwide.	Em 2004 a UPS adquiriu a Menlo Worlwide Forwarding aumentando assim o seu poder de transporte aéreo.

Exibir esta página em português