Translation of "frequent changes" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Frequent - translation :

Keywords : Muda Mudanças Alterações Muda Altera Frequentes Frequente Frequentar Frequentam Frequenta

Examples (External sources, not reviewed)

The years between 1922 and 1929 saw frequent changes in government.	Entre 1922 e 1929 houve diversas mudanças no governo.
In fact , price reviews are found to be much more frequent than actual price changes .	Na verdade , concluiu se que as análises dos preços são muito mais frequentes do que as alterações efectivas dos preços .
These frequent changes in antigens may explain the failures of vaccines directed at this virus.	Estas alterações frequentes nos antígenos podem explicar a razão das falhas nas vacinas destinadas a este vírus.
The structure and organisation of the Bundesliga along with Germany's other football leagues have undergone frequent changes right up to the present day.	Sua estrutura e organização, juntamente com outras ligas de futebol da Alemanha, sofreram mudanças frequentes até o dia de hoje.
There is no unique generally accepted system at the higher taxonomic levels and there are frequent name changes at every level, from species upwards.	Não existe um sistema único de aceitação geral para os níveis taxonómicos mais elevados e ocorrem frequentes mudanças de nomes em todos os patamares acima de espécie.
There were frequent personnel changes within Dire Straits after the release of their third album, Making Movies , with Mark Knopfler remaining a constant member.	Grandes mudanças pessoais se sucederam no Dire Straits após o lançamento de seu terceiro álbum, Making Movies, com Mark Knopfler tornando se cada vez mais a força diligente da banda.
Self diagnosis is frequent.	O auto diagnóstico é frequente.
Do you frequent any clubs?	Você frequenta algum clube?
Do you frequent any clubs?	Vocês frequentam algum clube?
The effects of autonomous factors on liquidity are sometimes considerable day to day changes of autonomous factors in the order of Euros 10 billion are relatively frequent .	Os efeitos dos factores autónomos sobre a liquidez são por vezes consideráveis variações diárias nos factores autónomos na ordem de Euros 10 mil milhões são relativamente frequentes .
Typhoons are frequent there in fall.	Tufões são frequentes no outono.
Typhoons are frequent in this region.	Tufões são frequentes nesta região.
Sleet is a frequent winter occurrence.	Granizo é uma ocorrência frequente durante o inverno.
have another storage device for frequent backups	use outro dispositivo de armazenamento para cópias frequentes
There's this group online that I frequent.	Existe um grupo online que eu frequento.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Ele interrompia o palestrante com perguntas frequentes.
He interrupted the speaker with frequent questions.	Ele interrompia o orador com perguntas frequentes.
In galaxy clusters, such mergers are frequent.	Em aglomerados de galáxias, tais junções são frequentes.
The few legal acts that are not published tend to be those referring to detailed technical and operational issues , especially where changes are likely to be frequent for operational reasons .	Os poucos actos jurídicos que não são publicados tendem a referir se a questões técnicas e operacionais pormenorizadas , especialmente nos casos em que é provável que as variações sejam frequentes por razões operacionais .
Reznor cited the long gestation period between studio albums as part of the reason for these frequent personnel changes, as well as his desire for fresh interpretations of his music.	Reznor citou os longos períodos de gestação entre álbuns de estúdio como parte da razão para estas frequentes mudanças de pessoal.
The principle of continuity aims at avoiding frequent major changes in instruments and procedures , so that central banks and their counterparties can draw on experience when participating in monetary policy operations .	O objectivo do princípio de continuidade consiste em evitar grandes mudanças frequentes nos instrumentos e procedimentos , de forma que os bancos centrais e as suas contrapartes possam recorrer à sua experiência quando participam em operações de política monetária .
The principle of continuity aims at avoiding frequent major changes in instruments and procedures , so that central banks and their counterparties can draw on experience when participating in monetary policy operations .	São geralmente realizadas pelos BCN , por iniciativa do BCE , normalmente no mercado monetário , ou seja , o mercado no qual a maturidade das transacções é geralmente inferior a um ano .
High fever is a frequent accompaniment of influenza.	A febre alta é um frequente efeito secundário da gripe.
Fiona's letters were becoming less and less frequent.	As cartas de Fiona estavam cada vez menos frequentes.
His visits became less frequent as time passed.	Suas visitas tornaram se menos frequentes conforme o tempo passava.
Mating is frequent and noisy during that time.	A cópula é frequente e barulhenta durante esse tempo.
Her most frequent gigs were at El Sombrero.	Seus shows mais frequentes foram a El Sombrero.
Book collectors tend to frequent used book stores.	Os colecionadores de livros tendem a frequentar sebos.
Frequent attacks in the north also took place.	Frequentes ataques no norte do país também ocorreram.
To base on going disclosure of changes to important shareholdings in issuers on proper capital market directed thinking . This should lead to more frequent information within stricter disclosure deadlines ( see Section 4.5 )	Basear o regime de prestação contínua de informações sobre as alterações verificadas nas participações importantes no capital dos emitentes numa lógica adequada ao mercado financeiro , o que deverá conduzir a uma informação mais frequente e dentro de prazos mais rigorosos ( ver Secção 4.5 )
This paragraph shall not preclude more frequent price collection .'	O disposto no presente número não obsta a uma recolha de preços mais frequente .
The twentieth most frequent letter in Esperanto is 'c'.	A vigésima letra mais frequente no Esperanto é o 'c'.
Frequent coughing usually indicates the presence of a disease.	A tosse crônica (ou frequente) geralmente indica a presença de uma doença.
Later works After 1904, Puccini's compositions were less frequent.	Após 1904, composições foram menos frequentes.
The service undergoes a weekly maintenance and frequent updates.	O serviço passa por uma manutenção semanal e atualizações frequentes.
Academic difficulties are frequent as are problems with relationships.	Problemas com organização e gerenciamento do tempo.
Human wave attacks became less frequent (although still used).	Ataques em onda humana se tornaram menos comuns (mas ainda eram usados).
It would have to withstand frequent passages from direct sunlight into the darkness of Earth's shadow, which would cause major changes in temperature, while being stable enough to allow extremely accurate pointing of the telescope.	Teria que suportar adequadamente mudanças frequentes entre a luz direta do Sol e a escuridão da sombra da Terra que provocam mudanças bruscas na temperatura enquanto pudesse permanecer estável o suficiente para permitir o direccionamento extremamente preciso do telescópio.
That's me and my sister, Esther, who's a frequent TEDster.	Estes são eu e minha irmã, Esther, assídua frequentadora da TED ...
Such policies, when adopted, have been frequent targets of criticism.	Essas políticas, quando adoptadas, são frequentemente alvo de críticas.
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.	O professor estava preocupado com as frequentes faltas às aulas de Tom.
The teacher was worried by Tom's frequent absence from class.	A professora estava preocupada com as frequentes faltas às aulas de Tom.
Jay Sebring remained one of the couple's most frequent companions.	Jay Sebring continuava como um dos amigos mais próximos do casal.
Recurrence may be so frequent that ulceration is virtually continuous.	A recorrência pode ser tão frequente que a ulceração é praticamente contínua.
For example in the English language the plaintext frequencies of the letters E, T, (usually most frequent), and Q, Z (typically least frequent) are particularly distinctive.	Por exemplo, na língua portuguesa a frequência das letras A, E, (geralmente mais frequentes), e Y, W (tipicamente menos frequentes) são particularmente distintas.

Exibir esta página em português