Translation of "fresh food production" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Food - translation :

Fresh - translation :

Production - translation :

Keywords : Comida Alimento Alimentos Alimentar Comida Frescos Fresca Frescas Recentes Recente Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Examples (External sources, not reviewed)

Fresh food is wonderful.	Comida fresca é uma maravilha.
Fresh food is wonderful.	Comida fresca é maravilhoso.
The food is fresh and healthy.	A comida é fresca e saudável.
Initially, students used to reject fresh food, says Martins.	No começo, os alunos rejeitavam os alimentos frescos, diz Martins.
So local food production is out.	Então alimento local está de fora.
Meanwhile, food production had become industrial. Industrial.	Enquanto isso, a produção de comida tornou se industrial. Industrial.
Thirty years ago, most of the food was largely local and largely fresh.	Há 30 anos, a maior parte da comida era principalmente local e quase toda fresca.
Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all.	Bem, a realidade é, o alimento que seus filhos consomem a cada dia é fast food, é muito processado, não há alimentos frescos suficientes neles, de modo algum.
Per capita food production is up by a third.	A produção de alimentos per capita aumentou um terço.
Food production is a mainstay of the country's economy.	A produção de alimentos é um esteio da economia do país.
Food production is a mainstay of the country's economy.	A produção de alimentos é um sustentáculo da economia do país.
There needs to be a new standard of fresh, proper food for your children. Yeah?	É preciso estabelecer um novo padrão de comida fresca e adequada para seus filhos. Sim?
She makes the most delicious food that's fresh from the herbs in the surrounding countryside.	Ela fez a mais deliciosa comida com as ervas frescas dos lugarejos ao redor.
An estimated one third of global food production is wasted.	Cerca de um terço da produção mundial de alimentos é desperdiçada.
Of course, future food production is subject to significant uncertainty.	É claro que a futura produção de alimentos está sujeita a uma incerteza significativa.
And they have a little restaurant next here, with fresh food that they use from the store.	E eles têm um restaurantezinho aqui lado também, com coisas frescas que eles usam da loja.
Distinctions include such production alternatives as for consumption (food, haircuts, etc.	É comum distinguir entre a produção de bens de consumo (alimentos, cortes de cabelo, etc.
Despite Rwanda's fertile ecosystem, food production often does not keep pace with population growth, and food imports are required.	Apesar do ecossistema fértil de Ruanda, a produção de alimentos, muitas vezes não acompanha o ritmo do crescimento populacional, e importações de alimentos são necessários.
The slum people live in a dirty environment. They are deprived of fresh food, water and good shelter.	Os moradores da favela vivem em um ambiente sujo, são privados de comida fresca, água e um bom abrigo.
Our vision is local manufacturing, like the local food movement, for production.	Nossa visão é a fabricação local, assim como o movimento pela produção local de comida.
And we know that the issue is not just production of food.	E nós sabemos que a questão não é simplesmente produção de comida.
From the '30s on, road systems expanded, trucks took the place of railroads, fresh food began to travel more.	A partir dos anos 30, o sistema rodoviário expandiu, caminhões substituíram os trens, alimentos frescos começaram a viajar mais.
Eventually, California produced too much food to ship fresh, so it became critical to market canned and frozen foods.	Eventualmente a California produziu comida demais para enviá la fresca, então tornou se crucial comercializar comida enlatada e congelada.
Some of the things that emerge from it are local food projects, like community supported agriculture schemes, urban food production, creating local food directories, and so on.	Algumas coisas que surgem disso são projetos de comida locais, como esquemas de agricultura sustentada pela comunidade, plantações urbanas, criação de diretórios locais de comida, etc.
ROME Every year, we waste or lose 1.3 billion metric tons of food one third of the world s annual food production.	ROMA Todos os anos, desperdiçamos ou perdemos 1,3 mil milhões de toneladas de alimentos um terço da produção alimentar anual, em todo o mundo.
As farmers, mothers, educators, and innovators, women provide a critical link between food production, consumption, and future progress on food security.	Como agricultoras, mães, educadoras, e agentes da inovação, as mulheres fornecem uma ligação crítica entre a produção de alimentos, o seu consumo, e o progresso futuro da segurança alimentar.
Precious stones, said to be as bright as the noon sun, provided light, and God ensured that food remained fresh.	Pedras preciosas, brilhantes como meio dia, providenciaram luz e Deus assegurou que os alimentos frescos fossem mantidos.
Malta produces only about 20 of its food needs, has limited fresh water supplies, and has few domestic energy sources.	Malta produz somente 20 dos alimentos que consome, tem poucas reservas de água doce e não tem fontes próprias de energia.
It is a major trading center for sheep, wool, cotton, silk, felt, food grains, fresh and dried fruit, and tobacco.	Kandahar é um grande centro comercial de ovinos, lã, algodão, seda, feltro, cerais, frutas frescas e secas, e tabaco.
In 2005, North Korea was ranked by the FAO as an estimated 10th in the production of fresh fruit and as an estimated 19th in the production of apples.	Em 2011, de acordo com a FAO a Coreia do Norte importou 8 000 toneladas de maçãs e 148 000 de milho para atender o consumo interno.
The production was approached with a fresh concept, differing greatly from both the original 1966 production directed by Harold Prince and the famed film version, directed by Bob Fosse.	A produção tinha um conceito diferente que a original de 1966 dirigida por Harold Prince e o filme de 1972 dirigido por Bob Fosse.
What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production.	O que se aplica à indústria do vestuário deve ser igualmente válido para a indústria alimentar e não apenas relativamente ao açúcar, mas a toda a produção alimentar.
This rule shall apply in particular to the following products ( a ) ( b ) energy products and fresh food , such as fruit and vegetables .	Esta regra aplica se , em especial , aos produtos seguintes a ) b ) produtos energéticos bem como alimentos frescos , como frutos e legumes .
Fresh paint.	Tinta fresca.
The food production for half the world's current population depends on this method for producing fertilizer.	A produção de alimentos para metade da população atual depende deste método para a produção de fertilizantes.
When the government promotes food security, it is part of a bold effort to strengthen agriculture, which has led to record high production of food grains.	Quando o governo promove a segurança alimentar, isso é parte de um esforço ousado para fortalecer a agricultura, o que levou ao recorde da produção de cereais.
It looked fresh.	Parecia fresco.
Well, I think there are two fresh things here two fresh things.	Bem, eu acho que existem duas coisas novas aqui duas coisas novas.
At a time when the need for food assistance is particularly high, some governments have withdrawn food subsidies and others have scaled back subsidies for agricultural inputs like seeds, fertilizer, and pesticides, hindering local food production.	Numa altura em que a necessidade de assistência alimentar é particularmente elevada, alguns governos têm retirado os subsídios de alimentação e outros têm reduzido os subsídios para os investimentos de produção agrícola, nomeadamente sementes, fertilizantes e pesticidas, prejudicando a produção local de alimentos.
Moreover, pigs and poultry are ideal food waste processors, and their effluents can serve again as nutrient and energy sources, turning future food chains into interconnected production cycles.	Além disso, os suínos e as aves domésticas são processadores ideais de resíduos alimentares e os seus efluentes podem servir novamente como fontes de nutrientes e de energia, transformando as futuras cadeias alimentares em ciclos de produção interligados.
One of our problems is that world food production needs to increase very rapidly doubling by about 2030.	Um dos nossos problemas é que a produção mundial de comida precisa crescer muito rápido dobrar até perto de 2030.
The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production.	O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação.
Food loss on farms, during processing, transport, and at markets undermines food security in most developing countries, where post harvest losses can reach as high as 40 of production.	A perda de alimentos nas quintas, durante o processamento, no transporte, e nos mercados enfraquece a segurança alimentar na maioria dos países em desenvolvimento, onde as perdas depois das colheitas podem atingir até 40 da produção.
By February 2009, food availability returned to pre war levels but a shortage of fresh produce was forecast due to damage sustained by the agricultural sector.	Em fevereiro de 2009, a disponibilidade de alimentos voltou aos níveis pré guerra, mas houve falta de produtos frescos devido aos danos sofridos pelo setor agrícola.
It's common. It's fresh.	É comum. É fresco.

Exibir esta página em português