Translation of "freshwater bodies" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Use of freshwater. | Uso de água potável. |
| Drink some cool freshwater. | Beba água doce fresca. |
| Some ctenostomes are exclusively freshwater while others prefer brackish water but can survive in freshwater. | Alguns ctenostomata são exclusivamente de água doce, enquanto outros preferem água salobra, mas podem sobreviver em água doce. |
| Its natural habitats are temperate forests, temperate grassland, rivers, intermittent rivers, freshwater lakes, intermittent freshwater lakes, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, caves, arable land, pastureland, rural gardens, urban areas, ponds, aquaculture ponds, open excavations, and canals and ditches. | O seu habitat natural inclui florestas temperadas, prados temperados, rios, rios intermitentes, lagos de água doce, marismas de água doce, cavernas, terra arável, pastagens, jardins rurais, áreas urbanas, charcos e canais. |
| Distribution and habitat Its natural habitats are temperate forests, Mediterranean type shrubby vegetation, rivers, intermittent rivers, swamps, freshwater lakes, intermittent freshwater lakes, freshwater marshes, intermittent freshwater marshes, sandy shores, arable land, pastureland, rural gardens, water storage areas, ponds, and introduced vegetation. | Os seus habitats naturais são florestas temperadas, vegetação arbustiva mediterrânica, rios, rios intermitentes, pântanos, lagos de água doce intermitentes ou não, pauis, terra arável, pastagens, jardins rurais e lagoas. |
| So it's essentially a freshwater animal. | Então é um animal essencialmente de água doce. |
| However, because of the relative scarcity of freshwater waterways, Australia has only about 300 species of freshwater fish. | No entanto, dada a escassez de rios no continente, só possui 170 espécies de peixes de água doce. |
| Limnologists and freshwater biologists have proposed formal definitions for pond , in part to include 'bodies of water where light penetrates to the bottom of the waterbody,' 'bodies of water shallow enough for rooted water plants to grow throughout,' and 'bodies of water which lack wave action on the shoreline. | Limnologistas e biólogos da água doce propuseram definições formais para lagoa , em parte para incluir as massas d'água em que a luz penetra até o fundo do corpo de água, corpos d'água rasos o bastante para plantas enraizadas crescerem nela, e massas de água em que falta ação de ondas na margem. |
| CSP needs a supply of demineralized freshwater. | A concentração de energia solar precisa de um suprimento de água fresca desmineralizada. |
| I believe this fish is a freshwater fish. | Acho que este peixe é um peixe de água doce. |
| Support services to forestry Support services to forestry Fishing and aquaculture Fishing Marine fishing Freshwater fishing Aquaculture Marine aquaculture Freshwater aquaculture 0240 | 0240 Pesca Pesca marítima Pesca em água doce Aquacultura Aquacultura em águas salgadas e salobras Aquacultura em água doce |
| There are many thousands of species of sea snails and sea slugs, as well as freshwater snails, freshwater limpets, land snails and land slugs. | Conta com cerca de 60 mil a 75 mil espécies atuais que incluem os caracóis e lesmas terrestres ( ca. |
| The phylactolaemates live in all types of freshwater environment lakes and ponds, rivers and streams, and estuaries and are among the most abundant sessile freshwater animals. | Os phylactolaemata vivem em todos os tipos de ambiente de água doce lagos e lagoas, rios e córregos, e estuários e estão entre os mais abundantes animais de água doce sésseis. |
| The freshwater hatchetfishes are a family, Gasteropelecidae, of ray finned fish. | Gasteropelecidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. |
| Zosteraceae is closely related to Potamogetonaceae, a family of freshwater aquatics. | Zosteraceae é uma família de plantas pertencente à ordem Alismatales. |
| Some genera include species found in marine, brackish, and freshwater environments (e.g., Strongylura ) while a few genera are confined to freshwater rivers and streams, including Belonion , Potamorrhaphis , and Xenentodon . | Algumas espécies vivem tanto em água salobra como água doce ( Strongylura ), mas alguns géneros são estritamente de água doce, incluindo Belonion , Potamorrhaphis , e Xenentodon . |
| Land area Land areas consist of dry land, excluding areas of freshwater. | Área terrestre Áreas são arredondadas para a unidade inteira. |
| Centropomidae is a family of freshwater and marine fishes in the Perciformes. | Centropomidae é uma família de peixes da subordem Percoidei, superfamília Percoidea. |
| Hepsetus odoe is a predatory freshwater fish belonging to the family Hepsetidae. | Hepsetus odoe é a única espécie da família Hepsetidae. |
| If a cell is submerged in freshwater, water molecules move into the cell. | M Tendência da água de sair da célula devido pressão hidroestática. |
| On Lake Biwa, some people are engaged in fishery and freshwater pearl farming. | No Lago Biwa, algumas pessoas trabalham com a pesca e cultivo de pérolas. |
| Freshwater crocodiles, found only in northern Australia, are not considered dangerous to humans. | Os crocodilos de água doce, distribuídos pelo norte da Austrália, não são considerados perigosos para os humanos. |
| PML bodies Promyelocytic leukaemia bodies (PML bodies) are spherical bodies found scattered throughout the nucleoplasm, measuring around 0.1 1.0 µm. | Corpos PML Os corpos PML (do inglês, promyelocytic leukaemia ) são corpos esféricos que se encontram dispersos por todo o nucleoplasma, medindo entre 0,2 e 1,0 µm. |
| bodies . | atribuições que competem ao Eurosistema de acordo com os regulamentos estabelecidos pelos órgãos de decisão do BCE . |
| Powered by my solar panels, it sucks in saltwater and turns it into freshwater. | Movido por energia solar, ele suga água salgada e a transforma em água potável. |
| The Cyprinodontiformes are an order of ray finned fish, comprising mostly small, freshwater fish. | Cyprinodontiformes é uma ordem de peixes actinopterígeos, também chamados Microcyprini. |
| The Curimatidae, toothless characins, are a family of freshwater fishes, of the order Characiformes. | Curimatidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. |
| In most species the sexes are separate, but all the freshwater species are hermaphroditic. | A fertilização pode ser externa ou interna, com algumas espécies ovovivíparas. |
| The Crenuchidae, South American darters, are a family of freshwater fish of the order Characiformes. | Crenuchidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. |
| Pelvicachromis pulcher is a freshwater fish of the cichlid family, endemic to Nigeria and Cameroon. | Kribensis ( Pelvicachromis pulcher ) é um peixe perciforme ciclídeo, muito apreciado em aquariofilia. |
| There are 35 species of Australian freshwater turtles from eight genera of the family Chelidae. | Ocorrem 29 espécies de tartaruga de água doce, procedentes de 8 géneros da família Chelidae. |
| Governing bodies | Órgãos de decisão |
| His first paper, On a recent formation of freshwater limestone in Forfarshire , was presented in 1822. | Seu primeiro artigo, On a Recent Formation of Freshwater Limestone in Forfarshire , foi apresentado em 1822. |
| Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic . | Alguns corpos são globais, enquanto outros são apenas locais, regionais, étnicos . |
| SECTION U ACTIVITIES OF EXTRATERRITORIAL ORGANIZATIONS AND BODIES 99 99.0 99.00 Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies Activities of extraterritorial organizations and bodies | SECÇÃO U ACTIVIDADES DOS ORGANISMOS INTERNACIONAIS E OUTRAS INSTITUIÇÕES EXTRATERRITORIAIS 99 99.0 Actividades dos organismos internacionais e outras instituições extraterritoriais Actividades dos organismos internacionais e outras PT |
| Police violence, which in Brazilian society has acquired a sense of habit, is starting to become naturalized and tacitly justified, the reason for which does not surprise us and does not repulse us, directed above all against the bodies that our culture identifies as acceptable of being violated indigenous bodies, black bodies, poor bodies, or miserable bodies, feminine bodies, transgender bodies, non heterosexual bodies. | A violência policial, que na sociedade brasileira adquiriu a dimensão de um hábito, passando a ser naturalizada e tacitamente justificada, motivo pelo qual não nos surpreende e não nos indigna, dirige se, antes de tudo, contra os corpos que nossa cultura significa como passíveis de ser violentados corpos índios, corpos negros, corpos pobres ou miseráveis, corpos femininos cisgêneros, corpos transgêneros, corpos não heterossexuais. |
| Governing bodies History | História Papel e funções |
| Nature s water replenishment capacity is fixed, limiting the world s usable freshwater resources to about 200,000 cubic kilometers. | A capacidade de reposição da água da Natureza é fixa, limitando os recursos utilizáveis de água potável do mundo a cerca de 200.000 quilómetros cúbicos. |
| The arapaima, known in Brazil as the pirarucu ( Arapaima gigas ), is a South American tropical freshwater fish. | O pirarucu( Arapaima gigas ) é um peixe de água doce da América do Sul tropical. |
| This adaptation prevents most sharks from surviving in freshwater, and they are therefore confined to marine environments. | Esta adaptação faz com que a maioria dos tubarões não sobrevivam em água doce, e por isso, são confinados a ambientes marinhos. |
| Biologically, the river system is possibly the largest uncontaminated freshwater wetland system in the Asia Pacific region. | Biologicamente o rio representa a maior grande zona úmida não contaminada da região Ásia Pacífico. |
| The Cynodontidae (order Characiformes), or dogteeth tetras, are a family of freshwater fishes found in the Neotropics. | Cynodontidae é uma família de peixes actinopterígeos pertencentes à ordem Characiformes. |
| The pumpkinseed sunfish ( Lepomis gibbosus ) is a freshwater fish of the sunfish family (Centrarchidae) of order Perciformes. | A perca sol ( Lepomis gibbosus ) é um peixe existente em grande escala no Alentejo e outras regiões de Portugal. |
| These include Cajal bodies, Gemini of coiled bodies, polymorphic interphase karyosomal association (PIKA), promyelocytic leukaemia (PML) bodies, paraspeckles, and splicing speckles. | Domínios PIKA, corpos PML, agregados de grânulos intercromatínicos (speckles) e paraspeckles. |
| There are only two freshwater lakes Lake Kournas and Lake Agia, which are both in Chania regional unit. | Há apenas dois lagos de água doce o e o Agia, ambos na unidade regional de Chania. |
