Translation of "friend to friend" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Friend - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de um amigo de um amigo.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de uma amiga de um amigo.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de um amigo de uma amiga.
She's a friend of a friend of a friend.	Ela é uma amiga de uma amiga de uma amiga.
A friend to everybody is a friend to nobody.	Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.
A friend to all is a friend to none.	Quem é amigo de todo mundo não é amigo de ninguém.
He's a friend of a friend.	Ele é um amigo de um amigo.
He's a friend of a friend.	Ele é um amigo de uma amiga.
Tom is a friend of a friend.	Tom é um amigo de um amigo.
The only way to have a friend is to be a friend.	A única maneira de ter um amigo é ser um amigo.
The best way to have a friend is to be a friend.	A melhor maneira de ter um amigo é ser um amigo.
A friend in need is a friend indeed.	No aperto e no perigo é que se conhece o amigo.
He is not your friend or my friend.	Ele não é seu amigo e nem meu.
So the friend of a friend of A's is, back again, a friend of A's, whereas the friend of a friend of B's is not a friend of B's, but is farther away in the network.	Assim, o amigo de um dos amigos de A, é um amigo de A, ainda que um amigo de um amigo de B não seja um amigo de B, é mais distante na rede.
Tom is a friend of a friend of mine.	O Tom é amigo de um amigo meu.
Hi, friend!	Oi, amigo!
Hi, friend!	Saudações, amigo!
My friend went to Canada.	Meu amigo foi para o Canadá.
That happened to my friend.	Isso aconteceu com o meu amigo.
I'm talking to my friend.	Estou falando com o meu amigo.
He's her friend.	Ele é amigo dela.
He's my friend.	Ele é meu amigo.
Tom's my friend.	Tom é meu amigo.
You're my friend.	Você é meu amigo.
You're my friend.	Tu és meu amigo.
She's your friend.	Ela é sua amiga.
Hello, my friend!	Olá, minha amiga!
Hello, my friend!	Olá, meu amigo!
You're my friend.	Tu és minha amiga.
You're my friend.	Você é minha amiga.
I'm Tom's friend.	Eu sou amigo do Tom.
You're Tom's friend.	Você é amigo do Tom.
You're Tom's friend.	Você é amiga do Tom.
I'm your friend.	Eu sou seu amigo.
I'm your friend.	Sou seu amigo.
Where's your friend?	Onde o seu amigo está?
Where's your friend?	Cadê o seu amigo?
Come here, friend.	Vem aqui, amigo.
Hi, my friend!	Olá, minha amiga!
If you lend your money to your friend, you will lose your money and your friend.	Quem empresta dinheiro a um amigo pode perder o dinheiro e o amigo.
Are you a friend to them?	Você é amigo de um deles?
I'd like to be your friend.	Eu gostaria de ser seu amigo.
I'd like to be your friend.	Gostaria de ser vosso amigo.
I'd like to be your friend.	Gostaria de ser teu amigo.
I'd like to be your friend.	Gostaria de ser amigo de vocês.

Exibir esta página em português