Translation of "from given cause" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Cause - translation :

Causa

From - translation :

A partir de

Given - translation :

Dado

Keywords : Causar Causa Pois Problemas Morte Partir Veio Longe Desde Dadas Dada Deram Deu-me

Examples (External sources, not reviewed)

However, the appointment given to Abdu'l Bahá was a cause of jealousy within Bahá'u'lláh's family.	O favor cedido a Abdu l Bahá foi uma causa de inveja entre a família de Bahá'u'lláh.
The official cause of death was given as a pulmonary embolism, although some suspected that she died from an overdose that may or may not have been accidental.	Mas não se descarta a hipótese de que tenha morrido de overdose (acidental ou não), devido ao grande número de remédios que tomava.
Secondary hypertension Secondary hypertension results from an identifiable cause.	Hipertensão arterial secundária A hipertensão arterial secundária é consequência de uma causa identificável.
After having given up Iraq as a lost cause and moving to Jordan, Konfused Kid has had his faith restored.	Depois de ter desisitdo do Iraque, considerando o uma causa perdida, e mudando se para a Jordânia, Konfused Kid teve sua crença restaurada.
In fact, it is difficult to separate cause from effect.	De facto, é difícil separar a causa do efeito.
They also cause the light from the star to vary.	Elas também fazem com que a luz vinda da estrela varie.
People from different walks of life united for the cause.	Pessoas de diferentes estratos sociais uniram se pela causa.
These factors cause rainfall to vary markedly from year to year.	Estes fatores induzem consideravelmente a variação de precipitação de ano para ano.
Acetaldehyde itself is the cause of many hangover symptoms from alcohol use.	É o acetaldeído que causa os diversos sintomas da ressaca após o uso do álcool.
The Blancos received aid from several Argentine Federalists who joined their cause.	Os blancos receberam ajuda de vários Federalistas argentinos que se juntaram a sua causa.
s, source addr read from given addr (client port)	s, source endereço ler do endereço dado (cliente porta)
Given this, they are largely excluded from textbooks.	Por isso, são na sua maior parte excluídas dos manuais.
Cause PCOS is a heterogeneous disorder of uncertain cause.	Causas A SOP é um distúrbio heterogêneo de etiologia incerta .
cause distress).	alguma coisa).
It's okay to take yourself a little less seriously, given that, even though it's a very serious cause, you could ultimately achieve your final goal.	Não tem problema levar se um pouco menos a sério, dito isso, mesmo que a causa seja muito séria, ainda assim você poderá atingir seu objetivo final.
Nerves, if they are injured, can cause paralysis, can cause pain.	Os nervos, se danificados, podem causar paralisia, podem causar dor.
Cause of death The cause of his death has been debated.	Morte Até hoje, não há certezas sobre a causa da morte de Napoleão.
He was given 57 men 33 from HMS Pearl and 24 from HMS Lyme .	Ele recebeu 57 homens 33 do HMS Pearl e 24 do HMS Lyme .
But, given that this view is expressed in every deep depression, it appears to be an effect of economic stagnation, rather than a cause of it.	Porém, tendo em conta que este ponto de vista surge sempre que há uma depressão profunda, parece ser uma consequência da estagnação económica, e não a sua causa.
Natural Philosophy of Cause and Chance (Oxford University Press, 1949) Based on Born's 1948 Waynflete lectures, given at the College of St. Mary Magdalen, Oxford University.	Natural Philosophy of Cause and Chance (Oxford University Press, 1949) Com base na palestra de Born em 1948 na Waynflete, dada na College of St. Mary Magdalen, na Universidade de Oxford.
China did not cause the financial crisis America did (with help from other advanced economies).	A China não provocou a crise financeira foi a América (com a ajuda de outras economias avançadas).
What's the cause?	Qual é a causa?
The Dutch parliament has given the leaders a year to prove that their religions prescribed methods of slaughter cause no more pain than slaughter with prior stunning.	O parlamento holandês concedeu aos líderes o prazo de um ano para provar que os seus métodos de abate ditados pela religião não são mais dolorosos do que o abate precedido de atordoamento.
Yet, given Europe s growing economic dependence on East Asia, its interests are massively engaged a mismatch that could cause the EU considerable discomfort in the medium term.	No entanto, dado que, cada vez mais, a Europa depende, a nível económico, do Sudeste Asiático, os seus interesses estão fortemente envolvidos uma desproporção que poderá causar à UE um desconforto considerável a médio prazo.
Moreover , pressure from manufacturing prices remains low given strong global competition .	Além do mais , as pressões decorrentes dos preços na indústria transformadora continuam a ser baixas , dada a forte concorrência a nível mundial .
The subtitle given, lacking on the t.p., is from the pbk.	Ver também Miami Vice (filme) GTA Vice City Miami Viced
Leber's congenital amaurosis can cause total blindness or severe sight loss from birth or early childhood.	Neuropatia óptica hereditária de Leber pode causar cegueira total ou perda de visão grave desde o nascimento ou na infância.
So, here's the cause.	Então, aqui está a causa.
Cause of data loss	Causa da perda de dados
A cause for concern .	É motivo de preocupação .
Germs can cause sickness.	Os germes podem causar doenças.
Germs can cause sickness.	Os germens podem causar doenças.
Did Tom cause this?	Tom foi o causador disto?
Did Tom cause this?	O Tom foi o causador disto?
You donate money to a cause, and you become emotionally involved in that cause.	Você doa dinheiro para uma causa, e você se torna envolvido emocionalmente com a causa.
It was given as from a well known geographical point on Mars.	Foi dada a partir de um ponto geográfico bem conhecido em Marte.
The name given by Fëanor (Morgoth) was present from the first stories.	O nome dado por Fëanor (Morgoth) esteve presente desde as primeiras histórias.
The Korean way of calculating age didn t cause problems or bring about complaints from Koreans until recently.	A maneira coreana de se calcular a idade nunca causou problemas ou reclamações dos coreanos até recentemente.
As a result, corneal scarring from all causes now is the fourth greatest cause of global blindness.	Como resultado, as cicatrizes corneanas por todas as causas agora são a quarta maior causa global da cegueira.
The cause of death was asphyxiation from vomit an autopsy found no other drugs in his body.	A causa da morte foi asfixia de vômito uma autópsia não encontrou outras drogas em seu corpo.
Motor neurons receive signals from the brain and spinal cord and cause muscle contractions and affect glands.	Os neurônios motores recebem sinais do cérebro e da medula espinhal e causam a contração muscular e afetam glândulas.
It will cause rising seas. It will cause saline deposited into wells and into lands.	causando o aumento do nível do mar. Depósitos salinos em poços e terras.
Given that most of the benefit of the treatment is confined to those with pneumococcal meningitis, some guidelines suggest that dexamethasone be discontinued if another cause for meningitis is identified.	Dado que a maioria dos benefícios do tratamento é restrita aos grupos com meningite pneumocócica, algumas diretrizes sugerem que a dexametasona ser interrompido se um outro motivo para a meningite é identificado.
Cause crippling throughout the world.	Causa calafrios por todo o mundo.
This doesn't cause any damage.	Isto não causa lesão.

Exibir esta página em português