Translation of "from your experience" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Experience - translation :

Experiência

From - translation :

A partir de

Your - translation :

Seu

Keywords : Experiência Experimentar Experiências Própria Muita Partir Veio Longe Desde Vosso Tuas Vossa Mãos Teus

Examples (External sources, not reviewed)

Nobody else can do that nobody else can pull from your background, from your parents, your upbringing, your whole life experience.	Ninguém pode fazer isso ninguém pode usar suas origens, seus pais, sua criação, sua vida.
Experience Ubuntu in your web browser	Experimente o Ubuntu em seu navegador
We learn from experience that men never learn anything from experience.	Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência.
Let's see how your experience simulators are working.	Vejamos como seu simulador de experiências funciona.
What can you tell us about your experience?	O que você pode nos contar acerca da sua experiência?
Pública What was your first experience with security forces?	Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança?
People learn from experience.	Os homens aprendem da experiência.
I speak from experience.	Falo por experiência própria.
I'm speaking from experience.	Estou falando por experiência própria.
I'm speaking from experience.	Eu estou falando por experiência própria.
Remove the skin, you experience that person's touch in your mind.	Remova a pele e você vai experimentar o toque da outra pessoa na sua mente.
We learn a lot from experience.	Aprendemos muito com a experiência.
Are you speaking from personal experience?	Você está falando por experiência própria?
So penguins learn from previous experience, too.	Portanto, pinguins aprendem com experiências anteriores também.
We can all benefit from his experience.	Todos nós podemos nos beneficiar da experiência dele.
This I know from my own experience.	Isso eu sei pela minha própria experiência.
Your own experience reveals, in spite of all limitations, you are the whole.	Sua própria experiência revela, apesar de todas as limitações, você é o todo.
If you experience these symptoms you should talk to your doctor at once.	Se sentir estes sintomas deve informar
Q What would you consider to be the success of your blogging experience?	P O que considera ser o motor de sucesso para a sua experiência com blogues?
What are your thoughts on the experience of developing this online social community?	Que análise faz da experiência desenvolvida com esta comunidade social online?
Well, here's an example from my own experience.	Bem, aqui está um exemplo da minha própria experiência.
Such a motivation is far from people's experience.	As pessoas comuns não têm tais aspirações.
No matter how flowery your speech is, they will judge by their own experience.	Não importa quão brilhante seja seu discurso, eles julgarão de acordo com suas próprias experiências.
Obviously, you can experience the fantasy of magic and control the world with your mind.	Obviamente, você pode experimentar a magia de controlar o mundo com sua mente.
Your insecurity comes from your religion.	Sua insegurança vem de sua religião.
Your insecurity comes from your religion.	Tua insegurança vem de tua religião.
His ability came from a wonderful natural talent, not from years of experience.	Sua habilidade provinha de um talento natural maravilhoso e não de uma experiência de muitos anos.
What you should do first depends strongly on your experience, e.g. whether you have already learned C or have experience with the Qt toolkit and so on.	O que deves fazer primeiro depende muito da tua experiência, p.ex. se já aprendeste C ou tens experiência com o conjunto de ferramentas Qt e por aí fora.
What lessons would you take from an experience like this?	Que lição vocês tirariam de uma experiência desse tipo?
Kazi Rafiqul Islam tells his experience from the capital Dhaka	Kazi Rafiqul Islam narra a experiência da capital Dhaka
Is your school far from your home?	A sua escola fica longe da sua casa?
The Weltanschauung of a people originates from the unique world experience of a people, which they experience over several millennia.	A Weltanschauung de um povo se origina de uma experiência de mundo única, que ele vem experimentando por vários séculos ou milênios.
Or from your book group. Or from your friends, or from the circle you want.	Ou do seu grupo de leitura. Ou dos seus amigos, ou do grupo que você quiser.
No matter what your level of experience with UNIX or any other operating system, KDE brings you	Independentemente do seu nível de experiência com o UNIX ou com qualquer outro sistema operativo, o KDE garante lhe
Be part of the experience that might make your children and grandchildren proud of you some day.	Faça parte da experiência, que um dia pode deixar os seus filhos e netos orgulhosos de você.
The frogs shall depart from you, and from your houses, and from your servants, and from your people. They shall remain in the river only.	As rãs, pois, se apartarão de ti, e das tuas casas, e dos teus servos, e do teu povo ficarão somente no rio.
So what did I learn from this intense and unforgettable experience?	Então o que aprendi com esta intensa e inesquecível experiência?
And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing.	And, judging from historical experience, national mentality is capable of changing.
An Interactional Model of Direct Democracy Lessons from the Swiss Experience .	An Interactional Model of Direct Democracy Lessons from the Swiss Experience.
... the entire symphony seems to spring from some dark spiritual experience.	1 (Tchaikovsky) Sinfonia No.
From the thrill ride experience at Disneyland, the colloquial expression an E ticket ride is used to describe any exceptionally thrilling experience.	A partir da experiência emocionate na Disneyland, a expressão coloquial em inglês an E ticket ride (uma atração de tíquete E) é usado para descrever qualquer experiência excepcionalmente emocionante.
Journaling about one positive experience you've had over the past 24 hours allows your brain to relive it.	Anotar uma experiência positiva que você tenha tido nas últimas 24 horas possibilita seu cérebro revivê la.
If you experience any of these conditions your doctor may wish to stop treatment or reduce the dose.	Se apresentar algum destes quadros clínicos, o seu médico poderá pretender interromper o tratamento ou reduzir a dose.
Using Linux in your target language is a great way to learn new vocabulary and gain practical experience.	Usar o Linux na sua língua alvo é uma ótima maneira de aprender vocabulário e ganhar experiência prática.
The experience is not so much like watching a movie, as like ... well, like spying on your neighbors.	Com a ajuda de sua noiva Lisa, Jeff vai tentar provar que está certo.

Exibir esta página em português