Translation of "front of stage" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Front - translation :

Stage - translation :

Keywords : Fachada Diante Fila Entrada Página Palco Diligência Estágio Etapa Fase

Examples (External sources, not reviewed)

So, the stage is more restricted the sound stage that's supposed to spread out in front of you.	Então, o espaço é mais restrito o espaço que o som deve se espalhar na sua frente.
Additionally, the band often had pig or sheep heads impaled on stakes and planted at the front of their stage.	Além disso, muitas vezes a banda colocava cabeças de porcos e ovelhas empaladas em estacas na frente do palco.
Stage One of EMU Stage Two of EMU	Segunda Fase da UEM
The veracity of the message was demonstrated when white lights in front of the stage at a performance in East Rutherford spelled out the words Enigma Publius.	A veracidade da mensagem foi demonstrada quando luzes brancas na frente do palco em uma performance em East Rutherford projetaram as palavras Enigma Publius .
Occluded front An occluded front is formed when a cold front overtakes a warm front.	Uma perturbação frontal é constituída por duas frentes uma frente fria e uma frente quente.
Reznor began smashing his equipment while on stage Rockbeat interviewer Mike Gitter attributed the live band's early success in front of rock oriented audiences to this aggressive attitude.	Em certo ponto, Reznor começou a quebrar seu equipamento enquanto no palco o entrevistador da Rockbeat Mike Gitter atribuiu o sucesso inicial do NIN em frente a audiências de orientação rock a esta atitude agressiva.
If someone were to appear on this stage in front of me and actually claim to be an ancient prince of Denmark named Hamlet, you would be insulted and rightly so.	Se alguém aparecesse neste palco na minha frente alegando ser um príncipe antigo da Dinamarca chamado Hamlet, vocês se ofenderiam e com razão.
Teams have quickly organized various rescue missions, zone mapping, observation and information sharing to assist the wounded, taking front stage both on and off social media.	Equipes logo organizaram várias missões de resgate, mapearam zonas, compartilharam observações e informações para ajudar os feridos, tomando o centro do palco dentro e fora das redes sociais.
Separate. Face the front. Separate. Face the front.	Separados. Olhem pra frente. Sepados. Olhem pra frente.
Responsible in front of him.	Responsável perante a ele.
Stages of human development Rousseau believed that the savage stage was not the first stage of human development, but the third stage.	Liberdade civil Na resolução do estágio de conflito generalizado é estabelecido o contrato social.
Stage Three of EMU	Terceira Fase da UEM
Stage One of EMU	Primeira Fase da UEM
GUI front end of hercules emulator	Interface front end do emulador hercules
No, no. Front of the line.	Não, não.Na frente da fila.
They are in front of you.	Estão à sua frente.
Where In front of Higienópolis Mall	Onde Em frente ao Shopping de Higienópolis
Occupy Frankfurt in front of ECB.	Occupy Frankfurt à frente do BCE.
Front page of the magazine sobreontem.	Capa da revista sobreontem.
He sat in front of me.	Ele sentou se na minha frente.
He stood in front of me.	Ele ficou na minha frente.
I'm in front of the bakery.	Estou na frente da padaria.
I'm in front of the bakery.	Eu estou na frente da padaria.
Bernstein's final farewell to the State Opera happened accidentally in 1989 following a performance of Modest Mussorgsky's Khovanshchina , he unexpectedly entered the stage and embraced conductor Claudio Abbado in front of a cheering audience.	Sua última aparição foi em 1989, em uma performance de Khovanshchina de Modest Mussorgsky, quando ele entrou inesperadamente e abraçou o maestro Claudio Abbado em frente a plateia.
Front Left	Frente Esquerda
Front Right	Frente Direita
Front Office	Sala de Operações
This is followed by stage 3, stage 2, stage 1, and a REM period.	Mas na realidade o sonambulismo ocorre antes do estágio de movimentos oculares rápidos (ver REM).
Stage One of EMU begins .	Início da Primeira Fase da UEM .
Stage Three of EMU begins	Início da Terceira Fase da UEM
From then until the decision was revoked, demonstrating crowds gathered in front of the City Hall and the city centre turned into a stage for a series of protests calling for the cancellation of the measure.	Desde então e até à revogação da decisão, populares se reuniam em frente à prefeitura e a cidade virava palco de uma série de protestos pedindo o cancelamento da medida.
When a cold front catches up with the preceding warm front, the portion of the boundary that does so is then known as an occluded front.	O ar frio eleva o ar quente à sua frente e este vai arrefecendo à medida que é obrigado a subir.
And there is a front between them, and the front moves.	E há uma frente entre elas, e a frente se move.
Or you sit down in front of it like you would do in front your TV set.	Ou você se senta em frente como você faria com sua TV.
The big challenge in front of us.	O grande desafio a nossa frente.
Let's meet in front of the theater.	Encontremo nos em frente ao teatro.
We met in front of the school.	Encontramo nos em frente à escola.
He sat right in front of me.	Ele estava sentado na minha frente.
I slept in front of the TV.	Eu dormi na frente da televisão.
I slept in front of the TV.	Dormi na frente da televisão.
She stood in front of the mirror.	Ela ficou parada em frente ao espelho.
I was right in front of Tom.	Eu estava bem na frente de Tom.
Tom parked in front of the building.	Tom estacionou em frente ao prédio.
He kissed me in front of everyone.	Ele me beijou na frente de todos.
He kissed me in front of everyone.	Ele me beijou na frente de todo mundo.

Exibir esta página em português