Translation of "front or back" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Front and back. | Frente e fundos. |
| The colors are codes for the direction, from whether it is back to front or vice versa. | As cores são códigos para direção, se é de trás para frente ou vice versa. |
| The frontal plane or coronal plane divides the body into dorsal and ventral (back and front, or posterior and anterior) portions. | Planos anatômicos Plano Coronal ou frontal Divide o corpo em anterior ventral e posterior dorsal. |
| Image Prince Pribina ( front ) and Nitra Castle ( back ) | Imagens O Príncipe Pribina ( frente ) e o Castelo de Nitra ( verso ) |
| Image Ľudovít Štúr ( front ) and Bratislava Castle ( back ) | Imagens Ľudovít Scaron túr ( frente ) e o Castelo de Bratislava ( verso ) |
| Images Hernán Cortés ( front ) and Francisco Pizarro ( back ) | Imagens Hernán Cortés ( frente ) e Francisco Pizarro ( verso ) |
| Images Head of Athena ( front ) , Adamantios Korais ( back ) | Imagems Busto da deusa Atenas ( frente ) , Adamantios Korais ( verso ) |
| The player can choose whether characters appear on the front line of a battle or in the back. | O jogador pode escolher se as personagens aparecem na linha de frente ou de trás de uma batalha. |
| Not in front pocket. I'm a back pocket man. | Não no bolso da frente. Eu sou homem de bolso de trás. |
| Images King Juan Carlos ( front ) and Jorge Juan ( back ) | Imagens Rei Juan Carlos ( frente ) e Jorge Juan ( verso ) |
| (Hidden assumptions the milkman was not the murderer, and the murderer has left by the front or back door). | (hipótese que o pastor não era o assassino). |
| Back row ( left to right ) Front row ( left to right ) | Fila de trás ( da esquerda para a direita ) Fila da frente ( da esquerda para a direita ) |
| Image Anton Bernolák ( front ) and the town of Trnava ( back ) | Imagens Anton Bernolák ( frente ) e a cidade de Trnava ( verso ) |
| Images King Juan Carlos ( front ) and Prince of Asturias ( back ) | Imagens Rei Juan Carlos ( frente ) e o Príncipe das Astúrias ( verso ) |
| The front legs have five claws, the back legs four. | As patas dianteiras têm cinco unhas, e as traseiras, quatro. |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems | Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| Zeh Palito (front), Rimon Guimarães (center) and Khaldoun Al Batal (back). | Zéh Palito (frente), Rimon Guimarães (centro) e Khaldoun Al Batal (fundo). |
| Go back and get them, and then bring them back and drop them in front of him. | Voltava, pegava os pinguins, os trazia de volta e os soltava em frente a ele. |
| When they point right back, the horse is fearful or angry, depending upon what's going on in front of him, around him. | Quando elas apontam diretametne para trás o cavalo esta amedontrado ou irritado, dependendo do que está acontecendo na frente dele ou ao redor dele. |
| I'm going to distinguish between what I call front half and back half. | Irei distinguir entre o que chamo de metade frontal e metade traseira. |
| In Buddhism, we say, it takes a strong back and a soft front. | No budismo, dizemos, é preciso ter as costas fortes e a frente suave. |
| Image Milan Rastislav Štefánik ( front ) and Štefánik 's grave on Bradlo Hill ( back ) | Imagens Milan Rastislav Scaron tefánik ( frente ) e o seu túmulo no Monte Bradlo ( verso ) |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 1 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos1 |
| Back Office Front Office Investment Operations Analysis Portfolio Management Systems Risk Management 2 | Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Gestão de Riscos 2 |
| Vowel harmony states that words may not contain both front and back vowels. | A harmonia vogal define que as palavras não podem conter ambos tipos de vogais. |
| Instead of entering the bone dozens of times, we enter just once, into the front of the hip or the back of the hip. | Ao invés de entrar no osso dúzias de vezes, entramos apenas uma vez, pela frente o quadril ou por traz |
| The trough obliterates against the hard palate from front to back, forcing the bolus to the back of the tongue. | A ponta da língua é pressionada contra o palato duro. |
| My head was cut open across the front, lifted back, exposing the skull underneath. | Minha cabeça foi aberta pela frente, virou para trás, expondo o crânio. |
| All three features can be seen from the front and back of genuine banknotes . | Estes três elementos de segurança podem ser observados na frente e no verso das notas verdadeiras . |
| Main sponsor Front of the shirt and back of the shirt over the numbers. | A sede principal do Flamengo fica na Lagoa, em frente à Lagoa Rodrigo de Freitas. |
| Or you sit down in front of it like you would do in front your TV set. | Ou você se senta em frente como você faria com sua TV. |
| Man 2 You have the back legs? No, you have the front legs, my friend. | Homem n. 2 Você tem as pernas traseiras? Não, meu amigo, você tem as pernas dianteiras. |
| Divisions Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Risk Management 2 | Divisões de Processamento de Operações Sala de Operações Investimento Análise de Operações de Mercado Sistemas de Operações de Mercado Gestão de Riscos 2 |
| A distinct style is the keyhole shaped kofun, with its square front and round back. | Um estilo distinto é o kofun em forma de buraco de chave, com sua frente quadrada e sua traseira redonda. |
| In the case of a set, one also speaks of a front or back set, meaning whether the ball is passed in the direction the setter is facing or behind the setter. | Também costuma se utilizar o termo levantamento de costas , em referência à situação em que a bola é lançada na direção oposta àquela para a qual o levantador está olhando. |
| When many enemies appear in front of you, look back, you have many allies as well. | Quando muitos inimigos aparecem na sua frente, olhe para trás, você tem muitos aliados também. |
| Wheeled vehicles steer by angling their front or rear wheels. | A maioria dos veículos terrestres têm rodas. |
| He threw his cigarette out as he got on the front, and I climbed in the back. | Ele jogou o cigarro fora quando chegou na frente, e eu subi atrás. |
| At times, it seems to be wider at the back than the front, and then it shifts. | Às vezes, parece estar mais largo na parte traseira do que na frente, e então troca. |
| Image St. Cyril and St. Method ( front ) and two hands enclosing the medieval church at Dražovce ( back ) | Imagens São Cirilo e São Metódio ( frente ) e duas mãos que circundam a igreja medieval de Dražovce ( verso ) |
| Division Front Office Division Operations Analysis Division Back Office Division Portfolio Management Systems Division Own Funds Management | Divisão de Sala de Operações Divisão de Análise de Operações Divisão de Processamento de Operações Divisão de Sistemas de Gestão de Carteiras de Títulos Divisão de Gestão de Fundos Próprios |
| Storage areas are placed in the front part of the palace complex, and residences in the back. | As áreas de armazenamento estão colocadas na parte frontal do complexo palatino, e as residências na parte de trás. |
| Reward Back office cannot make money, but it can easily dissipate profits earned by the front office. | Recompensa O back office não pode fazer dinheiro, mas pode rapidamente dissipar os lucros feitos pelo front office . |
| Vowel harmony Vowel harmony is the principle by which a native Chuvash word generally incorporates either exclusively back vowels (а, ă, у, ы) or exclusively front vowels (е, ĕ, и, ). | Harmonia das vogais A Harmonia das vogais é um princípio pelo qual as palavras nativas Tchuvache geralmente incorporam tanto vogais exclusivamente posteriores (а, ă, у, ы) ou exclusivamente frontais (е, ĕ, и, ). |
| It copied the posterior part, the back part, which is sensory, and put it in the front part. | Ela copiou a parte posterior, a parte de trás, que é sensorial, e colocou na parte da frente |
Related searches : Front Seat Back - Front And Back - Back And Front - Back To Front - Front To Back - Front Or Rear - Front To Front - Or Or Or - Or - Back To Back - Back-to-back - Either Or Or
