Translation of "frying oil" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| I'm frying fish. | Estou fritando peixe. |
| I am frying fish. | Estou fritando peixe. |
| Finish frying the potatoes. | Termine de fritar as batatas. |
| Tom is frying an egg. | Tom está fritando um ovo. |
| The frying pan is rusty. | A frigideira está enferrujada. |
| I need a bigger frying pan. | Eu preciso de uma frigideira maior. |
| Do you have a bigger frying pan? | Você tem uma frigideira maior? |
| Tom put the frying pan on the stove. | Tom pôs a frigideira sobre o fogão. |
| He fell out of the frying pan into the fire. | Saltou da frigideira e caiu no fogo. |
| She jumped out of the frying pan into the fire. | Ela pulou da frigideira para o fogo. |
| I use a frying pan at least once a day. | Eu uso uma frigideira pelo menos uma vez ao dia. |
| When he got home, his wife was frying some delicious steaks. | Quando ele voltou para casa, a esposa estava fritando deliciosos bifes. |
| The pan suddenly caught fire while I was frying some strips of bacon yesterday. | Ontem a frigideira de repente pegou fogo enquanto eu estava fritando algumas fatias de toucinho. |
| The cook threw a frying pan after her as she went out, but it just missed her. | A cozinheira jogou uma frigideira nela enquanto ela saia, mas esta não a acertou. |
| Now I know some of you may be thinking, Oil, oil, oil. | Sei que alguns estão pensando, Petróleo, petróleo. |
| Oil. Oil. This was a big topic. | Petróleo. O petróleo era uma grande questão. |
| Extraction Oil extraction is simply the removal of oil from the reservoir (oil pool). | (2008) As políticas petrolíferas de JK a Sarney (1956 1990) . |
| Building Standard Oil with John D. Rockefeller Standard Oil was an oil refining conglomerate. | Foi um dos homens chave na fundação da Companhia Standard Oil de John Davison Rockefeller. |
| The company owns oil refineries, oil tankers, and is a major distributor of oil products. | A multinacional é proprietária de refinarias, petroleiros e é uma grande distribuidora de derivados de petróleo. |
| Canola is very thin (unlike corn oil) and flavorless (unlike olive oil), so it largely succeeds by displacing soy oil, just as soy oil largely succeeded by displacing cottonseed oil. | Apesar de, em princípio, outras partes da planta poderem ser utilizadas na extracção de óleo, na prática este é extraído na sua maioria (quase exclusivamente) das sementes. |
| The relative percentage of each varies from oil to oil, determining the properties of each oil. | Holmes obteve do xeque local uma concessão para a prospecção de petróleo, em 1925. |
| There are several types of peanut oil including aromatic roasted peanut oil, refined peanut oil, extra virgin or cold pressed peanut oil and peanut extract. | A principal utilização da manteiga de amendoim é em casa, mas grandes quantidades são também utilizadas na produção comercial de sanduíches, doces e produtos de panificação. |
| Oil Paint | Pintura a Óleo |
| Oil spill. | Derramamento de óleo. |
| OIL BILL RECYCLING AND ITS IMPACT Oil price increases and rising production volumes have generated substantially higher oil export revenues for oil exporting countries since 2002 . | APLICAÇÃO DAS RECEITAS DO PETRÓLEO E RESPECTIVO IMPACTO Os aumentos dos preços do petróleo e os volumes crescentes da produção têm gerado desde 2002 receitas provenientes das exportações de petróleo substancialmente mais elevadas nos países exportadores de petróleo . |
| Filter Oil paint | Filtro Pintura a Óleo |
| Simulate Oil Painting | Simular uma Pintura a Óleo |
| Oil this bicycle. | Lubrifique esta bicicleta. |
| Oil prices plunged. | Os preços do petróleo despencaram. |
| Oil on canvas. | Histórias |
| Olive Oil Mill. | Demografia |
| Oil Economy Jour. | Oil Economy Jour. |
| Penguins don't like oil and they don't like to swim through oil. | Os pinguins não gostam de petróleo, e eles não gostam de nadar pelo petróleo. |
| Great Canadian Oil Sands Commercial production of oil from the Athabasca oil sands began in 1967, with the opening of the Great Canadian Oil Sands (GCOS) plant in Fort McMurray. | A exploração comercial de petróleo no local começou em 1967, quando a empresa Great Canadian Oil Sands (atualmente Suncor) construiu sua primeira mina. |
| Preparation Doughs are usually baked, but in some cuisines breads are steamed (e.g., mantou), fried (e.g., puri), or baked on an unoiled frying pan (e.g., tortillas). | As bolhas do gás carbónico não conseguem escapar através da superfície e fazem inchar (crescer) a massa, tornando a fofa. |
| Latex condoms are damaged when used with oil based substances as lubricants, such as petroleum jelly, cooking oil, baby oil, mineral oil, skin lotions, suntan lotions, cold creams, butter or margarine. | Os preservativos de látex deterioram se quando são aplicadas como lubrificante quaisquer substâncias à base de óleo, como por exemplo vaselina, óleo de cozinha, óleo mineral, loção, protetor solar, manteiga ou margarina. |
| Lard stearin, oleostearin and tallow stearin lard oil, oleo oil and tallow oil, not emulsified or mixed or prepared in any way | Estearina solar, óleo estearina óleo de banha e óleo margarina não emulsionada, sem qualquer mistura ou preparação |
| Lard stearin , oleostearin and tallow stearin lard oil , oleo oil and tallow oil , not emulsified or mixed or prepared in any way | Quando uma acção penal seja exercida contra um juiz após o levantamento da imunidade , este só pode ser julgado , em qualquer dos Estados Membros , pela instância competente para julgar os magistrados pertencentes ao órgão jurisdicional nacional da mais elevada hierarquia . |
| The 1989 Exxon Valdez oil spill occurred as the oil tanker Exxon Valdez was leaving the terminal at Valdez full of oil. | Em 1989, o petroleiro Exxon Valdez acidentou se na baía da cidade, causando o maior derramamento de petróleo da história do país. |
| We can use less oil faster than they can conveniently sell less oil. | Nós somos capazes de reduzir o consumo de petróleo mais depressa do que eles podem reduzir a dependência da venda de petróleo. |
| However , since 2001 , OPEC 's oil dependent trade surpluses have remained relatively moderate compared with previous periods of high oil prices , despite the strong rise in both oil prices and oil export volumes . | Contudo , desde 2001 , os excedentes comerciais dependentes do petróleo da OPEP mantiveram se relativamente moderados em comparação com períodos anteriores de preços elevados do petróleo , apesar do forte aumento quer dos preços do petróleo quer dos volumes das exportações de petróleo . |
| Oil countries are cursed. | Os países produtores de petróleo estão amaldiçoados. |
| palm oil to taste | Óleo de palma q.b. |
| Tom changed the oil. | O Tom trocou o óleo. |
| The Control of Oil . | The Control of Oil . |
