Translation of "full production line" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Full - translation :

Cheio

Full production line - translation :

Linha de produção completa

Line - translation :

Linha

Production - translation :

Produção

Keywords : Cheias Cheios Completa Completo Total Fila Frase Limite Limites Linha Produção Produtora Produzir Petróleo Peça

Examples (External sources, not reviewed)

Full line?	Linha completa?
In build and appearance, they are very similar to production, passenger carrying Shinkansen trains, and line inspection is carried out at full line speed (i.e.	Na sua constituição e aspecto, são muito semelhantes aos comboios de serviço Shinkansen da série 0, e a inspecção da linha é efectuada a toda a velocidade (i.e.
Subject Airbus A321 production line	Assunto Cadeia de construção do Airbus A 321
unit full cost of production	Custo total de produção unitário
That's the finished production line there.	Essa é a linha de produção acabada.
That's the finished production line there.	Esta é a linha de produção acabada.
Mahmoud was the fastest in the production line.	Mahmoud era o mais rápido na linha de produção.
That's a production line and a very fast one.	Isso é uma linha de produção e bastante rápida.
That's a production line and a very fast one.	É uma linha de produção e uma linha muito rápida.
Once the line started full operation, construction of extensions to the Bloor Danforth line began.	A construção da linha foi possível graças à existência de uma ferrovia embaixo do Prince Edward Viaduct.
However, mass production is inflexible because it is difficult to alter a design or production process after a production line is implemented.	Porém, a produção em massa é inflexível e torna difícil a alteração no desenho de um processo de produção cuja linha de produção já foi instalada.
One week later, Mahmoud was the fastest in the production line.	Uma semana depois, Mahmoud era o mais rápido na linha de produção.
Cockerill Sambre s contribution in kind consisted of plant broadly corresponding to the integrated production line at the Charleroi site and the electric production line at the Marcinelle site.	A entrada em espécie da Cockerill Sambre consistiu num ramo de produção correspondente em traços gerais à linha de produção por via integrada da unidade de Charleroi e à linha de produção de energia eléctrica da unidade de Marcinelle.
I should like to state our full agreement with this line.	Porém, a Europa encontra se, uma vez mais, paralisada.
So then we went forward and built our production line in China.	E então fomos em frente e construimos a nossa linha de produção na China
So then we went forward and built our production line in China.	Avançámos e montámos a nossa linha de produção na China.
Taking account of the long production cycle, production levels are set at least two years in advance and the increase in production was in line with previously developed production plans.	Tendo em conta o longo ciclo de produção, os níveis de produção são programados com, pelo menos, dois anos de antecedência, e o aumento da produção decorreu de acordo com os planos de produção anteriores.
By August 9, the production was already a full day behind schedule.	Em 9 de agosto, a produção estava um dia atrasada.
He clamps the work piece in the jaws at full production pressure	Ele os grampos da peça de trabalho nas mandíbulas a pressão de produção plena
Participation in workshop on SI2 implementation project 'from prototyping to full production'.	Participação no seminário consagrado ao projecto de execução do SI2 from prototyping to full production (da concepção do protótipo à produção global).
The last examples off the production line, mostly delivered to the ASDF (i.e.	Seu primeiro vôo foi em 1962, e sua produção terminou em 1974.
Firstly, it proposes adjusting the national guaranteed quantities in line with actual production.	Em primeiro lugar, aproxima as quantidades nacionais garantidas da produção real.
Production must be adjusted strictly in line with consumption in the European Union.	A produção tem de ser rigorosamente adaptada ao consumo da União Europeia.
As production capacity remained more or less unchanged during the same period the capacity utilisation decreased in line with the production.	À medida que a capacidade de produção permaneceu mais ou menos inalterada durante o mesmo período, a utilização da capacidade instalada diminuiu a par da produção.
But I urge the Commissioner to follow the line of quotas in grain production.	Aumentam de tal modo as reservas e os custos da sua gestão 1355 MECUs, custo anual , que não ficam fundos para políticas estruturais e de progresso.
Further cutbacks do have to be made to bring production into line with consumption.	Na realidade, elas estão todas previstas no relatório do Sr. Provan.
For doses corresponding to clicks intermediate between full turns, the scale should line up between the two appropriate full turn dose markings.	Para doses correspondentes a estalidos intermédios entre voltas completas, a escala deve estar alinhada dic
For doses corresponding to clicks intermediate between full turns, the scale should line up between the two appropriate full turn dose markings.	Para doses correspondentes a estalidos intermédios entre voltas completas, a escala deve estar alinhada entre as duas marcações de dose apropriadas, correspondentes a voltas completas.
Ensure the full operation of the financial intelligence unit in line with EU standards.	Garantir o pleno funcionamento da unidade de informações financeiras em conformidade com as normas da UE.
Although production capacity and production increased (by 7,3 ) in line with previously developed production plans and this led to higher capacity utilisation and improved productivity, all other indicators developed negatively.	Embora a capacidade de produção e a produção tenham aumentado (7,3 ) de acordo com os planos anteriores de desenvolvimento da produção e tal tenha conduzido a uma maior utilização da capacidade e a uma maior produtividade, todos os restantes indicadores evoluíram negativamente.
If you are interested model of learning you don't start from this production line mentality.	Se você está interessado num modelo de aprendizagem, não começa nesta mentalidade de linha de produção.
The local best candidate is always added to the tabu list (line 16) and if the tabu list is full (line 17), some elements will be allowed to expire (line 18).	Ligações externas ParadisEO é um framework em C para meta heuristicas, incluindo Busca Tabu Visualização do algoritmo da Busca Tabu (Applet)
Productivity increased by 2 between 1998 and the IP in line with an increase in production.	A produtividade aumentou 2 entre 1998 e o PI, reflectindo um aumento da produção.
No authorisation shall be granted unless full information is provided on the continuous quality control of the production method, production process and plant protection product.	Não será concedida nenhuma autorização, excepto quando seja fornecida uma informação completa sobre o controlo contínuo de qualidade do método e do processo de produção, bem como do produto fitofarmacêutico.
For doses corresponding to full turns, the scale should line up with the correct dose marking.	correspondentes a voltas completas, a escala deve estar alinhada com a marcação da dose correcta.
For doses corresponding to full turns, the scale should line up with the correct dose marking.	Para doses correspondentes a voltas completas, a escala deve estar alinhada com a marcação da dose correcta.
For doses corresponding to full turns, the scale should line up with the correct dose marking.	Para doses correspondentes a voltas completas, a escala deve estar alinhada com a marcação da dose correta.
Ulburghs therefore important for agricultural production in the Community to be brought into line with its needs.	Numa política agrícola saudável devem esforçar se no sentido de autoaprovisionamento. Porquê?
Secondly, how does the Commission intend to ensure that countries without production capacity or insufficient production capacity can make full use of the compulsory licensing provisions?	Pergunto ainda como tenciona a Comissão assegurar que os países que não tenham capacidade de fabricar medicamentos de substituição, ou que tenham uma capacidade insuficiente, possam usufruir plenamente das disposições de autorização obrigatória?
Album of the Year is awarded to the performer and the production team of a full album.	Álbum do Ano são premiados o artista e a equipe de produção de um álbum.
You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all.	Você está vendo pela primeira vez, uma linha de produção de uma parede totalmente reformulada, sem a utilização de nenhum gesso.
The parts are sent to the main plant of the plane company, where the production line is located.	Uma vez fabricadas, as peças são enviadas para a fábrica principal da companhia aérea, onde está localizada a linha de produção .
You're seeing for the first time, a brand new drywall production line, not made using gypsum at all.	Esta é uma linha de produção de estuques absolutamente nova, sem qualquer vestígio de gesso.
It is important to continue this working line and to further develop the website to its full potential.	É importante continuar o trabalho neste sentido e desenvolver ainda mais o sítio Web até atingir o seu potencial pleno.
Such records must allow for the full accountability of materials used in the production of their tobacco products.	Cada Parte deve exigir, se necessário, que todas as pessoas singulares e coletivas envolvidas na cadeia de abastecimento de tabaco, produtos do tabaco e equipamento de fabrico mantenham registos completos e exatos de todas as transações relevantes.

Exibir esta página em português