Translation of "fun day out" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You don't have to study all day. You should go out and have some fun. | Você não precisa estudar o dia inteiro. Deveria sair e se divertir um pouco. |
| We had a fun day. | Tivemos um dia divertido. |
| It's fun to hang out with him. | É divertido sair com ele. |
| Children's Day is seen as a day for the kids to engage in fun. | A estratégia deu certo, pois desde então o dia das Crianças é comemorado com muitos presentes. |
| It's fun hanging out with Tom and Mary. | É divertido sair para passear com o Tom e a Maria. |
| How best to unwind after a day full of winter fun? | Onde você quer relaxar depois de um dia de brincadas invernais? |
| Blogger Poo recalls jamai shashthi as being a 'day of fun'. | A blogueira Poo chama o jamai shashthi de 'dia da diversão'. |
| Helicopter stunts are always fun, hanging out of them, whatever. | Acrobacias de helicópteros são sempre divertidas quaisquer que sejam, pendurados do lado de fora. |
| I always have fun when I hang out with Tom. | Eu sempre me divirto quando saio para passear com o Tom. |
| And it turned out to be quite fun in two ways. | E acabou sendo até divertido. De duas maneiras. |
| You should get out of the house and have some fun. | Você deveria sair de casa e se divertir um pouco. |
| It was kind of fun hanging out with your parents today. | Foi divertido sair com os seus pais hoje. |
| It was kind of fun hanging out with your parents today. | Foi divertido sair com os teus pais hoje. |
| He plays Minecraft day in, day out. | Ele joga Minecraft dia sim, dia não. |
| She plays Minecraft day in, day out. | Ela joga Minecraft dia sim, dia não. |
| How best to regenerate a body weary from a long day of winter fun? | Qual é a melhor maneira de recuperação de um corpo cansado depois de todo um dia de brincadeiras de inverno? |
| It's fun. It's fun. | É divertido. |
| I was out all day. | Estive fora o dia todo. |
| Tom was out all day. | Tom esteve fora o dia inteiro. |
| Tom was out all day. | Tom estava fora o dia inteiro. |
| The next day Spread out! | No dia seguinte Espalhe! |
| Tom eats the same food day in and day out. | Tom come a mesma comida dia após dia. |
| It turns out, A, it's useful, and for a geek like me, it's fun. | Acontece que, A, é útil, e para um geek como eu, é divertido. |
| Peter the Great, Czar of Russia, used to take out people's teeth for fun. | Pedro o Grande, Czar da Rússia, arrancava os dentes das pessoas por diversão. |
| Yves Rossy It's fun. It's fun. | Yves Rossy É divertido. É divertido. |
| Work is more fun than fun. | O trabalho é mais divertido que a diversão. |
| And yes, it's really fun, and yes, you should all go out and try it. | E sim, é realmente divertido, e sim, vocês todos deveriam ir lá fora e testar. |
| I find myself asking the same question day in and day out, | I find myself asking the same question day in and day out, |
| So the next day I go out. | Então, no dia seguinte, eu saí. |
| I've been out running around all day. | Andei por aí o dia todo. |
| He works out every day except weekends. | Ele malha todos os dias exceto nos fins de semana. |
| All the others do, day in and day out, is search for money. | Tudo o que os outros membros fazem, dia após dia, é procurar por dinheiro. |
| So it turns out that Google is a compassionate company, because Googlers found compassion to be fun. | E por isso a Google é uma empresa compassiva pois os Googlers descobriram que compaixão é divertida. |
| Healthy fun | Na procura da diversão e da saúde |
| Have fun. | Diverte te! |
| Have fun. | Divirtam se! |
| Have fun. | Divirta se! |
| What fun! | Que divertido! |
| That's fun. | É divertido. |
| That's fun. | Isso é divertido! |
| They have to dig themselves out every day. | Eles precisam escavar a saída deles a cada dia. |
| An ideal destination is Aquapark Babylon in Liberec, where one can easily spend the whole day having fun in the water. | O destino ideal é o Aquapark Babylon em Liberec onde você pode passar todo o dia jogando na água. |
| Der oytser fun der yidisher shprakh fun Nokhem Stutshkov unter der redaktsye fun Maks Vaynraykh, c. 1950 Praktishe gramatik fun der yidisher shprakh F. Haylperin un M. Vaynraykh, 1929. | Der oytser fun der yidisher shprakh fun Nokhem Stutshkov unter der redaktsye fun Maks Vaynraykh, c. 1950 Praktishe gramatik fun der yidisher shprakh F. Haylperin un M. Vaynraykh, 1929. |
| Basically promoting fun. | Basicamente estimular a diversão. |
| It's such fun! | Nós nos divertimos |
