Translation of "functional brain imaging" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| SPECT imaging is a brain scanning technology that uses a radioactive tracer to track blood flow in the brain. | O imageamento por SPECT é uma tecnologia de escaneamento cerebral que usa um traçador radioativo para rastrear o fluxo de sangue no cérebro. |
| The brain is the major functional unit of the central nervous system. | As unidades funcionais do sistema vegetativo são as fibras e os gânglios. |
| Since Darwin, academic psychology has expanded significantly, enriched by the sophisticated tools of cognitive science, cybernetics, and brain imaging. | Desde a época de Darwin, a psicologia académica conheceu uma expansão significativa, enriquecida pelas ferramentas sofisticadas da ciência cognitiva, da cibernética e da imagiologia cerebral. |
| You know all about imaging, right, ultrasound imaging. | Vocês sabem tudo sobre imagens, certo, imagens de ultrasom. |
| The majority of our functional brain is distributed over the outer surface layer of the brain, and to increase the area that's available for mental capacity, the brain surface is highly folded. | A maior parte de nosso cérebro funcional é distribuída pela superfície exterior do cérebro. E para aumentar a área disponível para a capacidade mental, a superfície cerebral é toda dobrada. |
| In a related German study, researchers used fMRI imaging to measure brain activity before and after injecting Botox to suppress smiling muscles. | Em um estudo alemão relacionado, pesquisadores usaram imageamento por fMRI para medir a atividade cerebral antes de depois de injetar Botox para suprimir os músculos faciais. |
| If those diseases where tissues are deteriorating for example Alzheimer's, where the brain, the brain cells, die and we need to restore new brain cells, new functional brain cells what if we could, in the future, use cancer? A tumor put it in the brain and cause it to differentiate into brain cells? | Se essas doenças onde os tecidos estão deteriorando por exemplo, Alzheimer, onde o cérebro, as células do cérebro, morrem e precisamos restaurar novas células cerebrais, novas células cerebrais funcionais e se pudéssemos no futuro utilizar o câncer? Um tumor colocá lo no cérebro e fazer com que se diferencie em células cerebrais? |
| There's something called BOLD imaging, which is Blood Oxygen Level Dependent imaging. | há uma coisa chamada imageamento por BOLD, que é imageamento pelo nível de oxigênio no sangue. |
| Now you've seen before that with electrodes you can control robotic arms, that brain imaging and scanners can show you the insides of brains. | Agora, você já viu anteriormente que com eletrodos você consegue controlar os braços de robôs, imagens do cérebro e scanners podem te mostrar dentro do cérebro. |
| This is tensor imaging. | Esta é a imagem tensora. |
| What I and my colleagues did was put 32 people, who were madly in love, into a functional MRI brain scanner. | O que eu e meus colegas fizemos foi colocar 32 pessoas, que estavam profundamente apaixonadas, em um aparelho que fez imagens de seus cérebros por ressonância magnética. |
| now we ll turn a little bit more ... now it s not funny in this way, we can actually learn something about the architecture of the brain, the functional architecture of the brain. | agora nós vamos girar o botão um pouco mais ... agora não é engraçado desta forma, poderemos realmente aprender algo sobre a arquitetura do cérebro, a arquitetura funcional do cérebro. |
| Although research suggests the likelihood of a genetic basis, there is no known genetic cause and brain imaging techniques have not identified a clear common pathology. | Embora pesquisas sugiram uma possibilidade de bases genéticas, não há causa genética conhecida e técnicas de mapeamento cerebral não identificaram resultados claros e concisos. |
| History as an imaging tool? | História como uma ferramenta de imagem? |
| Functional magnetic resonance imaging (fMRI) has shown that child molesters diagnosed with pedophilia have reduced activation of the hypothalamus as compared with non pedophilic persons when viewing sexually arousing pictures of adults. | Imagens de ressonância magnética funcional (fMRI) tem mostrado que pessoas diagnosticados com pedofilia que abusaram de crianças tem ativação reduzida do hipotálamo, em comparação com indivíduos não pedófilos, ao serem expostos a fotos eróticas de adultos. |
| Fascinatingly, in the last few years, it's been possible to do functional brain imagery, to do fMRI on people as they are hallucinating. | Fascinantemente, nos últimos anos, foi possível fazer neuroimagem funcional, fazer fMRI em pessoas que estão alucinando. |
| Functional programming in non functional languages It is possible to use a functional style of programming in languages that are not traditionally considered functional languages. | Na programação funcional parecem faltar diversas construções freqüentemente (embora incorretamente) consideradas essenciais em linguagens imperativas, como C ou Pascal. |
| Functional independence | Independência funcional |
| This is magnetic resonance imaging MRI. | Isso é imageamento por ressonância magnética MRI. |
| Magnetic resonance imaging offers better resolution. | Ressonância magnética oferece melhor resolução. |
| My colleagues Tal Yarkoni and Russ Poldrack have shown that the insula pops up in almost a third of all brain imaging studies that have ever been published. | Meus colegas Tal Yarkoni e Russ Poldrack mostraram que a ínsula é ativada em quase um terço de todos os estudos de neuroimagem já publicados. |
| The techniques used by neuroscientists have also expanded enormously, from molecular and cellular studies of individual nerve cells to imaging of sensory and motor tasks in the brain. | As técnicas usadas pelos neurocientistas tem sido expandidas enormemente, com contribuições desde estudos moleculares e celulares de neurônios individuais até do imageamento de tarefas sensoriais e motoras no cérebro. |
| Functional and flexible | Funcional e flexível |
| So this is cardiac magnetic resonance imaging. | Então esse teste de ressonância magnética por imagem. |
| 3D FITS data viewer for spectro imaging | Visualizador de dados FITS 3D para imagem espectral |
| ), Computational Aesthetics in Graphics, Visualization, and Imaging. | ), Computational Aesthetics in Graphics, Visualization, and Imaging. |
| I and my colleagues Art Aron and Lucy Brown and others, have put 37 people who are madly in love into a functional MRI brain scanner. | Eu e meus colegas Art Aron e Lucy Brown e outros, colocamos 37 pessoas que estavam amando loucamente para fazer ressônancia magnética de seus cérebros. |
| All of these questions that philosophers have been studying for millennia, we scientists can begin to explore by doing brain imaging, and by studying patients and asking the right questions. | Estas questões que têm sido estudadas por filósofos por milênios Nós cientistas podemos explorar com imagens cerebrais, e estudando pacientes fazendo as perguntas certas |
| However, magnetic resonance imaging has shown that when a person is undergoing an MS attack, the blood brain barrier has broken down in a section of the brain or spinal cord, allowing white blood cells called T lymphocytes to cross over and attack the myelin. | No entanto, imagens de ressonância magnética mostraram que quando uma pessoa está passando por um ataque de esclerose múltipla, a barreira hematoencefálica é quebrada em uma seção do cérebro ou da medula espinhal, permitindo que os glóbulos brancos chamados linfócitos T atravessem e ataquem a mielina. |
| functional and operational independence | independência funcional e operacional |
| Region of Interest imaging tool for XRF analysis | Ferramenta de imagem 'Região de Interesse' para análise XRF |
| We have ceramics and photography and computer imaging. | Nós temos cerâmica, fotografia e manipulação digital de imagens |
| Magnetic resonance imaging (MRI), nuclear magnetic resonance imaging (NMRI), or magnetic resonance tomography (MRT) is a medical imaging technique used in radiology to investigate the anatomy and physiology of the body in both health and disease. | Histórico Pioneiros da Ressonância Magnética Nuclear Em 1937, o físico austro norte americano Isidor Isaac Rabi (1898 1988) apresentou naPhysical Review 51 (p. 652) uma nova técnica para medir momentos magnéticos nucleares. |
| It is not being used in regular diagnostic imaging. | Não estão sendo usadas as images de diagnóstico padrão. |
| Imaging of the Jovian system began September 4, 2006. | Imagens começaram a ser tomadas desde 4 de setembro de 2006. |
| Since then, advances in adaptive optics have extended the high resolution imaging capabilities of ground based telescopes to the infrared imaging of faint objects. | Desde então, os avanços na óptica adaptativa estenderam os recursos de alta resolução de telescópios terrestres para a imagem infravermelha de objetos fracos. |
| The Functional Approach to Programming . | The Functional Approach to Programming . |
| In Haskell and functional programming languages in general, strings are represented as functional lists of characters. | Em linguagens funcionais de modo geral, cadeias de caracteres são representadas como listas de caracteres. |
| We started by organizing image acquisition from magnetic resonance imaging machines and CT imaging machines from which to make a model of the patient's aorta. | Começamos por organizar a aquisição de imagens das máquinas de ressonância magnética e das máquinas de CT das quais faríamos um modelo da aorta do paciente. |
| Haskell The Craft of Functional Programming . | Haskell The Craft of Functional Programming . |
| So, designers sometimes don't do things that are immediately functional, but they're functional to our understanding of issues. | Vocês sabem, designers nem sempre fazem coisas que são imediatamente funcionais, mas elas são funcionais para o nosso entendimento dos problemas. |
| Programming in a functional style can also be accomplished in languages that aren t specifically designed for functional programming. | Desenvolvimento As funções podem ser manipuladas em uma grande variedade de formas em uma linguagem de programação funcional. |
| A flower having only functional stamens and lacking functional carpels is called a staminate flower, or (inaccurately) male. | Uma flor que possua apenas estames funcionais é chamada uma flor estaminada. |
| I felt empty and full, hot and cold, euphoric and depressed because the brain is the world's first fully functional quantum computer it can occupy multiple states at the same time. | Eu sentia o vazio e o cheio, o calor e o frio, eufórico e depressivo. Porque o cérebro é o primeiro e completo computador quântico funcional do mundo, ele pode ocupar multiplos estados ao mesmo tempo. |
| And one more wonder to celebrate is the fact that we have imaging technologies that now allow us to go inside the human brain and be able to do, for example, what you're seeing right now. | E mais uma maravilha para comemorar é o fato de que temos tecnologias de imagem que nos permitem ir dentro do cérebro humano e ser capazes de fazer, por exemplo, o que vocês estão vendo exatamente agora. |
Related searches : Brain Imaging - Brain Imaging Techniques - Brain Imaging Data - Brain Imaging Technology - Brain Imaging Studies - Structural Brain Imaging - Functional Imaging Studies - Functional Magnetic Resonance Imaging - Imaging - Brain Disease - Brain Health - Brain Development
