Translation of "funds inception" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| OK, I've been using laptops since their inception. | Ok, tenho usado laptops desde sua criação. |
| The Winter Games have evolved since its inception. | Os Jogos de Inverno sofreram mudanças significativas desde a sua criação. |
| Other funds are investment funds other than bond funds , equity funds , mixed funds , real estate funds or hedge funds . | Pagamento com cartão ( excluindo cartões sem função de moeda electrónica ) ( card payment , except with an e money function ) é uma operação de pagamento com utilização de um cartão de débito , de crédito ou de débito diferido , num terminal ou através de outros canais . |
| MONETARY POLICY IMPLEMENTATION SINCE THE INCEPTION OF THE EURO | Facilidades permanentes como um corredor para as taxas de curto prazo |
| So began the inception of the modern public health. | A saúde no Brasil praticamente inexistiu nos tempos de colônia. |
| The Eurosystem has supported the STEP initiative since its inception . | O Eurosistema apoiou a iniciativa STEP desde o início . |
| McCormick and Martin left the band soon after its inception. | McCormick e Martin deixou a banda logo após sua concepção. |
| Since its inception, the club shield has undergone some modifications. | O escudo do clube sofreu algumas modificações. |
| Domestic Social security funds Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Outros intermediários financeiros Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Equity funds Bond funds | Fundos mistos |
| Bond funds Mixed funds | Fundos de obrigações |
| Social security funds Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| 2 . Whereas money market funds , cash funds , funds of Ucits and master feeder funds , . | ( 2 ) Considerando que os fundos de instrumentos do mercado monetário , os fundos de depósitos ( cash funds ) , os fundos de OICVM e os fundos com estrutura de master feeder , . |
| investment funds broken down by type of investment equity funds ( 11 ) , bond funds ( 12 ) , mixed funds ( 13 ) , real estate funds ( 14 ) and other funds ( 15 ) | fundos de investimento desagregados por tipo de investimento fundos de acções ( 11 ) , fundos de obrigações ( 12 ) , fundos mistos ( 13 ) , fundos de investimento imobiliário ( 14 ) e outros fundos ( 15 ) |
| Sagan was associated with the U.S. space program from its inception. | Sagan esteve vinculado ao programa espacial estadounidense desde o seu começo. |
| This Regulation can therefore be considered as the inception of SEPA . | Esse regulamento pode , pois , ser considerado o ponto de partida do SEPA . |
| Flora The city planned from its inception, offers an enviable flora. | Flora A cidade, planejada desde o seu nascimento, oferece uma flora invejável. |
| Likewise, Bangkok has dominated the Thai film industry since its inception. | Da mesma forma, Bangkok tem dominado a indústria cinematográfica tailandesa desde a sua criação. |
| Since its inception, the award has been given to 78 actors. | Desde sua criação, 78 atores já receberam o Oscar de Melhor Ator. |
| Data for investment funds broken down by type of investment must be separately reported for equity funds , bond funds , mixed funds , real estate funds and other funds . | Os dados relativos a fundos de investimento desagregados por tipo de investimento devem ser separadamente reportados por fundos de acções , fundos de obrigações , fundos mistos , fundos de investimento imobiliário e outros fundos . |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government | Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds General government Social security funds | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social |
| Social security funds Social security funds | Fundos de segurança social Fundos de segurança social |
| Social security funds Social security funds Social security funds State government 9,4 | Fundos da segurança social Fundos da segurança social Fundos da segurança social Administração estadual Administração estadual Administrações públicas Administração estadual Administração local |
| The ECB has supported the STEP initiative since its inception in 2001 . | O BCE apoiou a iniciativa STEP desde o seu início , em 2001 . |
| Plagued by a lack of funds since its inception, the school was later renamed as the Academy of Fine Arts in 1820, and in 1824 received its final name under the Empire Imperial Academy of the Fine Arts. | Atormentada pela falta de recursos desde a sua criação, a escola foi mais tarde renomeada para Academia de Belas Artes em 1820 e, em 1824, recebeu seu nome definitivo sob o império Academia Imperial das Belas Artes. |
| Total investment funds must include general public funds but exclude all special investor funds . | O total de fundos de investimento deve incluir os fundos para o público em geral mas excluir todos os fundos de investidores especiais . |
| Since its inception in 1999 the ECB has experienced a period of rapid | Desde a sua fundação em 1999 , o BCE registou um período de rápido |
| Funds | Fundos |
| Insurance corporations and pension funds and pension funds | Sociedades de seguros e fundos de pensões |
| Social security funds Domestic Loans Social security funds Domestic Loans General government Social security funds | Fundos de segurança social Empréstimos Fundos de segurança social Por prazo ( 3 segmentos ) |
| Since their inception, the Ducks have played their home games at the Honda Center. | Os Ducks disputam seus jogos no Honda Center, conhecido anteriormente como Arrowhead Pond of Anaheim. |
| Social security funds General governm ent Social security funds | Acordos de re compra Fundos da segu rança so cial Fundos da segu rança so cial |
| investment funds broken down by type of investor general public funds ( 1G ) and special investors funds ( 1S ) | fundos de investimento desagregados por tipo de investidor fundos para o público em geral ( 1G ) e fundos de investidores especiais ( 1S ) |
| Equity funds | Fundos de acções |
| Bond funds | Fundos de obrigações |
| Mixed funds | Fundos mistos |
| Other funds | Outros fundos |
| Other funds | Fundos investidores especiais |
| Equity funds | Fundos de obrigações |
| Bond funds | Fundos mistos |
| Mixed funds | Fundos imobiliários |
| Other funds | Fundos imobiliários |
| Bond funds | Fundos de acções |
| Mixed funds | Fundos de obrigações |
