Translation of "funerary art" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The church, the adjoining cloister, and chapterhouse contain a store of art treasures and funerary monuments. | A igreja, o claustro adjacente e a casa capitular contém uma reserva de tesouros artísticos e monumentos funerários. |
| Common citizens had access to pieces of funerary art, such as shabti statues and books of the dead, which they believed would protect them in the afterlife. | Os cidadãos comuns tiveram acesso a obras de arte funerária, tais como estátuas shauabti e o livro dos mortos, que acreditavam que iria protegê los na vida após a morte. |
| The famadihana, or turning of the bones, is a funerary tradition honoring ancestors. | É por isso que os malgaxes reabrem os jazigos e trocam os tecidos que cobrem os restos mortais. |
| The practice of a religion may include rituals, sermons, commemoration or veneration (of a deity, gods or goddesses), sacrifices, festivals, feasts, trance, initiations, funerary services, matrimonial services, meditation, prayer, music, art, dance, public service or other aspects of human culture. | A prática de uma religião pode também incluir sermões, comemoração das atividades de um deus ou deuses, sacrifícios, festivais, festas, transe, iniciações, serviços funerários, serviços matrimoniais, meditação, música, arte, dança, ou outros aspectos religiosos da cultura humana. |
| As a funerary deity, she was associated with Osiris, lord of the underworld, and was considered his wife. | Como deidade funerária, Ísis foi associada a Osíris, senhor do submundo (Duat), e foi considerada sua esposa. |
| Art. Just doing art. | Arte. Apenas fazendo arte. |
| The royal tombs are decorated with scenes from Egyptian mythology and give clues to the beliefs and funerary rituals of the period. | As tumbas reais são decoradas com cenas da mitologia egípcia e dão pistas para as crenças e rituais funerários do período. |
| The Finnish National Gallery consists of three museums Ateneum Art Museum for classical Finnish art, Sinebrychoff Art Museum for classical European art, and Kiasma Art Museum for modern art. | A Galeria Nacional finlandês é constituída por três museus Museu de Arte Clássica Ateneum, Museu de Arte Clássica finlandesa e o Museu de Arte Clássica Europeu Sinebrychoff. |
| All right? Now one thing about art is, art is discovery, and art is discovering yourself through your art. Right? | Certo? Agora uma coisa sobre arte, arte é descobrir, e arte é descobrir você pela arte. Certo? |
| Visual art The history of British visual art forms part of western art history. | Artes visuais A história das artes visuais britânicas faz parte da história da arte ocidental. |
| Art | Arte |
| Art. | . |
| Oh, you know, we're just doing art. Art? | Ah, você sabe, estamos apenas fazendo arte. Arte? |
| And sprezzatura is the art that conceals art. | E sprezzatura é a arte que esconde a arte. |
| Contemporary art includes, and develops from, Postmodern art, which is itself a successor to Modern art. | Não há um consenso entre os autores sobre o início do período contemporâneo na arte. |
| In the private sphere, objects made for religious dedications, funerary commemoration, domestic use, and commerce can show varying degrees of aesthetic quality and artistic skill. | Na esfera privada, os objetos produzidos para práticas religiosas e funerárias, uso doméstico e para venda apresentam diversos graus de qualidade estética e perícia artística. |
| art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology | art,arts,collaboration,design,engineering,environment,performance art,technology |
| Life imitates art far more than art imitates life. | A vida imita a arte muito mais do que a arte imita a vida. |
| Art and music Local art has spanned many centuries. | Arte e Música A arte afegã inclui muitos séculos. |
| Many of the artists associated with land art had been involved with minimal art and conceptual art. | Assim, a afinidade com a arte conceitual é mais do que apenas aparente. |
| Land art, earthworks (coined by Robert Smithson), or Earth art is an art movement in which landscape and the work of art are inextricably linked. | É um tipo de arte que, por suas características, não é possível expor em museus ou galerias (a não ser por meio de fotografias). |
| art,creativity | art,creativity |
| art,museums | art,museums |
| art,dance | art,dance |
| Art. 166. | Art. 166. |
| Grove Art. | Grove Art. |
| (Art 3.1). | (Art 3.1). |
| The Art of War The Art of War (Chinese trad. | A Arte da Guerra A Arte da Guerra () é atribuída a Sun Tzu. |
| Art The ancient Egyptians produced art to serve functional purposes. | Arte Os antigos egípcios produziram arte para servir propósitos funcionais. |
| It can focus on the art making process as therapeutic in and of itself ( art as therapy ) or it can be art in therapy (art psychotherapy). | A arte criada em arterapia pode ser explorada com fim em si (arteterpia foco no process criativo, no fazer) ou na análise investigação de sua simbologia (arte como terapia) ref . |
| Art museums An art museum, also known as an art gallery, is a space for the exhibition of art, usually in the form of art objectsfrom the visual arts, primarily paintings, illustrations, and sculpture. | Algumas peças de arte contemporânea, ou as de museus com acervos interativos, por outro lado, podem ser tocadas, geralmente sob a supervisão de um monitor. |
| I love contemporary art, but I'm often really frustrated with the contemporary art world and the contemporary art scene. | Eu amo arte contemporânea, mas fico sempre muito frustrado com o mundo da arte contemporânea e o cenário da arte contemporânea. |
| Op art, also known as optical art, is a style of visual art that makes use of optical illusions. | Op art é um termo usado para descrever a arte que explora a falibilidade do olho e pelo uso deilusões ópticas. |
| Conceptual art also reacted against the commodification of art it attempted a subversion of the gallery or museum as the location and determiner of art, and the art market as the owner and distributor of art. | A arte conceitual recorre frequentemente ao uso de fotografias, mapas e textos escritos (como definições de dicionário). |
| CANBERRA Australian politics should, on the face of it, hold as much interest for the rest of the world as Tuvan throat singing or Bantu funerary rites. | CAMBERRA A política australiana devia, à primeira vista, ter tanto interesse para o resto do mundo como o canto difónico dos tuvanos ou os rituais fúnebres do povo bantu. |
| I'm sorry, I'm sorry, Art Center Art Center is good, too. | Desculpem, desculpem Art Center é boa também. |
| The Museum of Contemporary Art is the city's premier art museum. | O Museu de Arte Contemporânea é o primeiro museu de arte da cidade. |
| Art Brilliant colors, naïve perspective, and sly humor characterize Haitian art. | Arte Cores brilhantes, perspectiva ingênua e humor astuto são características da arte haitiana. |
| Fukuoka Asian Art Museum contains art from various countries of Asia. | Museu de Arte Asiática de Fukuoka abriga obras de arte de vários países da Ásia. |
| Furthermore, he opined that art should not be judged by the medium for which it is created (i.e., there is no high art or low art just art). | Ele não parou por aí, e disse que a arte não deve ser julgada pelo meio em que ele é criado (ou seja, não há arte alta ou baixa , apenas arte). |
| Creation ASCII art text editors are used to create ASCII art from scratch, or to edit existing ASCII art files. | Aplicações A ASCII art pode ser usada em todas as aplicações de monitores de computador que usem o sistema de caracteres. |
| Art and Mythology | Arte e mitologia |
| art,design,innovation | art,design,innovation |
| What about art? | E arte? |
| This is art. | Isso é arte. |
