Translation of "gain and loss" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Let us weigh the gain and the loss in wagering that God is. | Vamos pesar o ganho e perca em apostar que Deus existe. |
| Does that mean that someone's gain has to be someone else's loss? | Isto significa que se alguém ganha, alguém tem que perder? |
| The total return is the capital gain or loss, plus any interest or dividend payments. | O contrato de troca pode ter como objeto moedas, commodities ou ativos financeiros. |
| The loss of electrons from an atom or molecule is called oxidation, and the gain of electrons is reduction. | Sendo catodo o eletrodo positivo, e sendo o eletrodo onde ocorre a redução, ocorre ganho de elétrons. |
| (...) There is here an infinity of an infinitely happy life to gain, a chance of gain against a finite number of chances of loss, and what you stake is finite. | Pode se perceber que em sua aposta, supõe se que o ganho infinito de apostar em Deus supera qualquer custo que possa existir em vida. |
| Tell them I am not master of my own gain or loss but as God may please. | Dize Eu mesmo não posso lograr, para mim, mais benefício nem mais prejuízo do que o que for da vontade de Deus. |
| Say I have no power over my own gain or loss other than what God may please. | Dize lhes Não posso acarretar mais prejuízos nem mais benefícios além dos que Deus quer. |
| Adaptation may cause either the gain of a new feature, or the loss of an ancestral feature. | Esse processo pode causar tanto o ganho de uma nova propriedade, como a perda de uma propriedade ancestral. |
| ( vi ) a summary of current year 's securitisation activity , including the amount of exposures securitised and recognised gain or loss on sale | uma síntese das actividades de titularização desenvolvidas durante o ano em curso , nomeadamente o montante das posições em risco titularizadas e os ganhos ou perdas reconhecidos nas vendas |
| Say Then why do you take protectors besides Him who have no power over their own gain or loss? | E dize lhes Adotareis, acaso, em vez d'Ele, ídolos, que não podem beneficiar se sem defender se? |
| Their loss is Myanmar Burma s and South Asia s gain, regardless of what Thein or his democratically chosen successors choose to call their country. | A sua perda é o ganho de Myanmar Birmânia e do Sul da Ásia , independentemente de como Thein ou os seus sucessores escolhidos democraticamente resolverem chamar o seu país. |
| All transactions in financial derivatives must match the total revaluation gain or loss throughout the duration of the swap contract . | Todas as transacções em derivados financeiros devem corresponder aos ganhos ou perdas totais de reavaliação ao longo de toda a duração do contrato de swap . |
| Informally, in non zero sum games, a gain by one player does not necessarily correspond with a loss by another. | Informalmente, em jogos de soma diferente de zero, o ganho de um dos jogadores não necessariamente corresponde à perda dos outros. |
| Tell them Leaving God aside, will you worship something that has no power over your loss or gain? But God is all hearing and all knowing. | Pergunta lhes Adorareis, em vez de Deus, ao que não pode prejudicar vos nem beneficiar vos, sabendo (vós) que Deusé o Oniouvinte, o Sapientíssimo? |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente. |
| Only they ask (for leave) who do not believe in God and the Last Day, whose hearts are full of doubt and doubting they waver (between gain and loss). | Pedir te ão isenção só aqueles que não crêem em Deus, nem no Dia do Juízo Final, cujos corações estão em dúvida e, em sua dúvida, vacilam. |
| Signs and symptoms Severe coeliac disease leads to the characteristic symptoms of pale, loose and greasy stool (steatorrhoea) and weight loss or failure to gain weight (in young children). | Sinais e sintomas A doença celíaca grave manifesta se através de sintomas característicos, como fezes claras, fétidas, acompanhadas de gordura e flutuantes (esteatorreia), perda de peso ou incapacidade de ganhar peso (no caso de crianças). |
| That relieves some of the competitive pressure on domestic suppliers, and both they and the foreign suppliers gain at the expense of a loss to consumers, and to the domestic economy, in addition to which there is a deadweight loss to the world economy. | Isto alivia um pouco da pressão competitiva dos fornecedores domésticos, e tanto eles quanto os fornecedores estrangeiros ganham às custas de uma perda para o consumidor e para a economia doméstica, além de um peso morto para a economia global. |
| Temperature Assuming perfect combustion conditions, such as complete combustion under adiabatic conditions (i.e., no heat loss or gain), the adiabatic combustion temperature can be determined. | Temperaturas para a combustão Assumindo condições de combustão perfeitas, como uma combustão adiabática(sem perda de calor) e completa, a temperatura da combustão pode ser determinada. |
| dB gain | ganho dB |
| As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity. | Como disse Eleni, quando as pessoas têm renda, têm escolha, e isso é fundamental para a dignidade. |
| And what voice will Claudia's case gain? | E qual voz o caso Cláudia ganhará? |
| Flooding, loss of homes, loss of crops, loss of identity... loss of everything, and misery for sure. That is what the government wants that is the cold, hard . | Inundação, perda de casas, perda de plantações, perda de identidade, ou seja, perda de tudo e com certeza miséria na certa, e isso é o que o governo quer, nua e crua. |
| Now this is what many introverts do, and it's our loss for sure, but it is also our colleagues' loss and our communities' loss. | Isso é o que muitos introvertidos fazem e a perda certamente é nossa, mas também é de nossos colegas e de nossa comunidade. |
| In the break even point (BEP) in economics, business, and specifically cost accounting, is the point at which total cost and total revenue are equal there is no net loss or gain, and one has broken even. | Ponto de equilíbrio (do inglês break even point ), é a denominação dada ao estudo, nas empresas, principalmente na área da contabilidade, onde o total das receitas é igual ao total dos gastos (custos e despesas). |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. |
| If consumption is shaped by habit, an income loss is very hard to bear and one might fight to avoid it, while fighting for additional gain when one is doing well is less important. | Se o consumo é moldado pelo hábito, uma perda de rendimentos é muito difícil de suportar e pode se lutar para evitá la, embora lutar por ganhos adicionais quando a situação é boa seja menos importante. |
| General signs and symptoms include fever, chills, night sweats, loss of appetite, weight loss, and fatigue. | Outros sintomas incluem febre, calafrios, suores noturnos, perda de apetite e de peso, e cansaço fácil. |
| July July 1 Rwanda and Burundi gain independence. | 1 de julho Independência do Burundi. |
| Europe s Pain without Gain | O sofrimento da Europa sem nenhum benefício |
| I'll gain weight again! | Vou engordar de novo! |
| Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa? |
| Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications. | Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves. |
| And they learnt what harmed them and brought no gain. | Porém, os homens aprendiam de ambos como desunir o marido da sua esposa. |
| And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war. | E onde há ganho mútuo, ambos os lados perdem mais do que ganhariam se iniciassem uma guerra. |
| 96 Weight gain weight gain is commonly seen in schizophrenic and bipolar mania patients due to co morbidities, use of antipsychotics known to cause weight gain, poorly managed life style, and might lead to severe complications. | Aumento de peso o aumento de peso é frequentemente observado em doentes esquizofrénicos e com mania bipolar devido às co morbilidades, utilização de antipsicóticos que se sabe que causam aumento de peso, estilo de vida, e que podem levar a complicações graves. |
| We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain. | Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém. |
| Audio file converter, CD ripper and Replay Gain tool | Ferramenta de conversor de arquivos de áudio CD ripper e Replay Gain |
| Toxicology and metabolism Inhalation of toluene in low to moderate levels can cause tiredness, confusion, weakness, drunken type actions, memory loss, nausea, loss of appetite, and hearing and color vision loss. | Níveis baixos ou moderados podem produzir cansaço, confusão mental, debilidade, perda da memória, náusea, perda do apetite e perda da visão e audição. |
| How can I gain weight? | Como posso ganhar peso? |
| Tom needs to gain weight. | Tom precisa ganhar peso. |
| I want to gain time. | Eu quero ganhar tempo. |
| I wish to gain time. | Eu quero ganhar tempo. |
| Through passion, I gain strength. | Através da paixão, ganho força. |
| Through strength, I gain power. | Através da força, eu ganho poder. |
Related searches : Gain Loss - Gain Or Loss - Loss Of Gain - And Gain - And Loss - Gain And Retain - Gain And Share - Gain And Sustain - Pain And Gain - Give And Gain - Win And Loss - Love And Loss - Loss And Liability - Loss And Waste
