Translation of "gain further ground" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Under this political instability, the communists began to gain ground. | Por conta desta instabilidade política no sul, os comunistas começaram a ganhar terreno. |
| Langley's attempts to gain further funding failed, and his efforts ended. | Tentativas em arrecadar mais fundos falharam, e seus esforços terminaram. |
| The Jacobites failed to gain further support, and the French reneged on a promise of help. | Os jacobitas não conseguiram obter mais apoio e os franceses não cumpriram a sua promessa de ajuda. |
| The monarchical parties rose against each other once more and fragmented into splinter groups, while the Republican Party continued to gain ground. | Os partidos monárquicos voltaram às costumeiras questiúnculas e divisões, fragmentando se, enquanto o Partido Republicano continuava a ganhar terreno. |
| All 32 people on board the Viscount were killed, as were a further ten on the ground. | Todas as 32 pessoas a bordo do Viscount foram mortas, assim como mais dez no chão. |
| It turns out that if K k is the optimal Kalman gain, this can be simplified further as shown below. | Quando K k é o ganho ótimo de Kalman, a fórmula pode ser simplificada como é mostrado abaixo. |
| Further US Russia arms reduction negotiations ground to a halt long before the American presidential election season began. | A prossecução das negociações de redução de armamento entre os EUA e a Rússia foi interrompida muito antes de ter iniciado a campanha eleitoral para a presidência Americana. |
| dB gain | ganho dB |
| Unless we make a successful case for Europe (and for a different Europe), Euro skeptic forces will gain ground and Europe s decision making processes will be blocked. | A menos que façamos da Europa (e de uma Europa diferente) um caso de sucesso, as forças euro cépticas irão ganhar terreno e os processos de tomada de decisão da Europa serão bloqueados. |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente. |
| The drainage caused the fertile peat to contract and ground levels to drop, upon which groundwater levels were lowered to compensate for the drop in ground level, causing the underlying peat to contract further. | A drenagem fez com que a fértil turfa fosse comprimida e o nível do solo diminuiu, quando tentaram reduzir o nível de água para compensar a queda no nível do solo, fazendo com que a turfa subjacente fosse ainda mais comprimida. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. |
| His patron, Suckling, had risen to the post of Comptroller of the Navy in 1775, and used his influence to help Nelson gain further promotion. | O seu tio, Suckling, tinha ascendido ao posto de Lorde Comissário do Almirantado em 1775, e utilizou a sua influência para o ajudar ser promovido. |
| Europe s Pain without Gain | O sofrimento da Europa sem nenhum benefício |
| I'll gain weight again! | Vou engordar de novo! |
| Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa? |
| We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain. | Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém. |
| One hopes that the ground is now better prepared for such proposals to take root, before Greece sinks further into the quicksand of insolvency. | Espera se que o terreno esteja agora preparado para a implementação destas propostas, antes que a Grécia se afunde ainda mais no oceano da insolvência. |
| How can I gain weight? | Como posso ganhar peso? |
| Tom needs to gain weight. | Tom precisa ganhar peso. |
| I want to gain time. | Eu quero ganhar tempo. |
| I wish to gain time. | Eu quero ganhar tempo. |
| Through passion, I gain strength. | Através da paixão, ganho força. |
| Through strength, I gain power. | Através da força, eu ganho poder. |
| Through power, I gain victory. | Através do poder, eu ganho a vitória. |
| Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. | Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. |
| After, the gods took a great rock called Thviti (Old Norse hitter, batterer ), and thrust it even further into the ground as an anchoring peg. | Depois, os deuses pegaram outra grande rocha chamada Thviti (Nórdico Antigo para batedor ), e confiaram na ainda mais fundo no chão como uma âncora cavilhada. |
| As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity. | Como disse Eleni, quando as pessoas têm renda, têm escolha, e isso é fundamental para a dignidade. |
| Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. | Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. |
| Tom needs to gain more knowledge. | O Tom precisa obter mais conhecimento. |
| What did you hope to gain? | O que você esperava ganhar? |
| The ground rocked. | O chão tremeu. |
| Infiltration The flow of water from the ground surface into the ground. | A água que atinge o solo tem diferentes destinos. |
| There are also some who believe social networks work are entities unto themselves and not platforms for building politics where dissonant voices gain major ground since they are not filtered by traditional means of communication. | Há também os que creem que redes sociais funcionam como entidades em si e não como plataformas de construção política onde vozes dissonantes ganham escala, pois não são mediadas pelos veículos tradicionais de comunicação. |
| First , the current relatively strong growth of domestic demand , fuelled by accelerating credit expansion , could gain additional momentum , with further interest rate convergence towards the level of the euro area . | Em primeiro lugar , o actual crescimento relativamente forte da procura interna , estimulada pela aceleração da expansão do crédito , poderá ganhar um dinamismo adicional com a continuação da convergência das taxas de juro para o nível da área do euro . |
| Add gain tags to your audio files | Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio |
| And what voice will Claudia's case gain? | E qual voz o caso Cláudia ganhará? |
| Perry decided to gain information from Drake. | Perry decidiu obter informação de Drake. |
| I am not interested in material gain. | Não tenho interesse em ganho material. |
| Eating konjac, you will never gain weight. | Comendo konnyaku, você não engorda. |
| To gain time we took the plane. | Para ganhar tempo, pegamos o avião. |
| Commodities are things that you grow in the ground, raise on the ground or pull out of the ground basically, animal, mineral, vegetable. | Commodities são coisas que crescem no chão, dentro dele ou para fora dele, basicamente animais, minerais ou vegetais. |
| There are at least three possibilities One possibility is that, as I gain weight, it causes you to gain weight. | Há no mínimo três possibilidades. Uma delas é que, na medida em que ganho peso, isso faz com que você ganhe peso, |
| The ground seems wet. | O chão parece molhado. |
| The ground started shaking. | O chão começou a tremer. |
Related searches : Gain Ground - Gain New Ground - Gain Ground Against - Gain Further Information - Gain Further Insight - Gain Further Knowledge - Gain Further Momentum - Gain Further Experience - Lose Further Ground - Gain Clarity - Private Gain
