Translation of "gain loyalty" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| Our customer loyalty skyrocketed. | A lealdade de nossa clientela foi aos céus. |
| In this way, loyalty to feudal domains was supplanted with loyalty to the state. | Neste sentido, a lealdade aos senhores feudais foi substituída pela lealdade ao estado. |
| The New Frontiers of Loyalty | As novas fronteiras da lealdade |
| Their loyalty, however, was under suspicion. | A sua lealdade, entretanto, estava sob suspeitas. |
| The loyalty of the Agilolfings was perpetually in question, but Pepin exacted numerous oaths of loyalty from Tassilo. | A lealdade dos Agilofings sempre foi uma dúvida, mas Pepino conseguiu extrair diversos juramentos de lealdade de Tassilo. |
| The third foundation is in group loyalty. | A terceira fundação é lealdade interna no grupo. |
| dB gain | ganho dB |
| While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially. | Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente. |
| Does God demand loyalty, like any medieval tyrant? | Será que Deus demanda lealdade, como um tirano medieval? |
| What do we understand when we talk about loyalty? | O que entendemos quando falamos de lealdade? |
| Their loyalty lay to the Emperor and the military. | A lealdade deles era para o Imperador e os militares. |
| Power can also be positive sum, where your gain can be my gain. | O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho. |
| Europe s Pain without Gain | O sofrimento da Europa sem nenhum benefício |
| I'll gain weight again! | Vou engordar de novo! |
| Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person? | O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa? |
| It's Kraft's peculiar way of rewarding loyalty to the crown. | Deve ser o modo da Kraft de recompensar lealdade à coroa. |
| Rajoelina gives various benefits to ensure their support and loyalty. | Rajoelina oferece várias vantagens para garantir seu apoio e lealdade. |
| We lie to protect ourselves or for our own gain or for somebody else's gain. | Mentimos para nos proteger ou para nosso ganho ou para o ganho de alguém. |
| How can I gain weight? | Como posso ganhar peso? |
| Tom needs to gain weight. | Tom precisa ganhar peso. |
| I want to gain time. | Eu quero ganhar tempo. |
| I wish to gain time. | Eu quero ganhar tempo. |
| Through passion, I gain strength. | Através da paixão, ganho força. |
| Through strength, I gain power. | Através da força, eu ganho poder. |
| Through power, I gain victory. | Através do poder, eu ganho a vitória. |
| Weight gain in clinical trials aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. | Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. |
| This group also enjoyed the loyalty of most Afghan Arab fighters. | Este grupamento também se beneficiou da lealdade de muitos lutadores árabes afegãos. |
| The loyalty of riders was sometimes questionable, within and between teams. | A lealdade dos ciclistas era por vezes questionável, dentro e entre as equipes. |
| Out of reach of Pepin, he repudiated all loyalty to Francia. | Fora do alcance de Pepino, ele repudiou a lealdade à Frância. |
| The new law altered the traditional loyalty oath of servicemen so that they affirmed loyalty to Hitler personally rather than the office of supreme commander or the state. | A nova lei alterou o tradicional juramento de lealdade dos militares para que eles afirmassem lealdade a Hitler, pessoalmente, e não ao cargo de comandante supremo ou de chefe de Estado. |
| As Eleni has said, when people gain income, they gain choice, and that is fundamental to dignity. | Como disse Eleni, quando as pessoas têm renda, têm escolha, e isso é fundamental para a dignidade. |
| Weight gain in clinical trials oral aripiprazole has not been shown to induce clinically relevant weight gain. | Aumento de peso em ensaios clínicos o aripiprazol oral não mostrou induzir aumento de peso clinicamente relevante. |
| New types of loyalty and association are challenging the state s traditional role. | Novos tipos de lealdade e de associações desafiam o papel tradicional do Estado. |
| Loyalty to the state was no longer a primary requisite for joining. | Lealdade ao governo já não era mais um requisito para se alistar. |
| He also released his officials from their oath of loyalty to him. | Ele também deu a seus funcionários um juramento de lealdade a ele. |
| Tom needs to gain more knowledge. | O Tom precisa obter mais conhecimento. |
| What did you hope to gain? | O que você esperava ganhar? |
| Loyalty to Castro and the revolution became the primary criterion for all appointments. | Em 1959, Fidel Castro liderou a Revolução Cubana contra o ditador Fulgencio Batista. |
| Shortly after, the Koreans renounced their long held loyalty to the Ming dynasty. | Pouco depois dos coreanos terem renunciado à sua longa lealdade à dinastia Ming. |
| Add gain tags to your audio files | Adicionar a etiqueta ganho aos seus ficheiro de áudio |
| And what voice will Claudia's case gain? | E qual voz o caso Cláudia ganhará? |
| Perry decided to gain information from Drake. | Perry decidiu obter informação de Drake. |
| I am not interested in material gain. | Não tenho interesse em ganho material. |
| Eating konjac, you will never gain weight. | Comendo konnyaku, você não engorda. |
| To gain time we took the plane. | Para ganhar tempo, pegamos o avião. |
Related searches : Gain Customer Loyalty - Loyalty Points - Loyalty Bonus - Client Loyalty - Divided Loyalty - Loyalty Discount - Loyalty Management - Loyalty Marketing - Loyalty Club - Loyalty Towards - Loyalty Rewards - Build Loyalty
