Translation of "gain more time" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Gain - translation : More - translation : Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I want to gain time.
Eu quero ganhar tempo.
I wish to gain time.
Eu quero ganhar tempo.
Tom needs to gain more knowledge.
O Tom precisa obter mais conhecimento.
To gain time we took the plane.
Para ganhar tempo, pegamos o avião.
But how can a lengthy negotiation be carried out without seeming to benefit the party, which wants to gain more time?
Mas como se pode prolongar uma negociação demorada sem parecer que se beneficia a parte que quer ganhar mais tempo?
Together with more trust and number of readers, bloggers gain more attention from the authorities.
Junto com mais confiança e número de leitores, os blogueiros ganham mais atenção por parte das autoridades.
And when there is mutual gain, both sides stand to lose more than they would gain if they started a war.
E onde há ganho mútuo, ambos os lados perdem mais do que ganhariam se iniciassem uma guerra.
During the same time, the Protestant evangelical movement began to gain support.
Durante o mesmo tempo, o movimento evangélico protestante começou a ganhar apoio.
During the juvenile period, primates are more susceptible than adults to predation and starvation they gain experience in feeding and avoiding predators during this time.
Durante o período juvenil, primatas estão mais sujeitos à predação e inanição eles ganham experiência nesse período em conseguir comida e evitar predadores.
It took some time for the flag to gain acceptance among the people.
Levou algum tempo para a bandeira ganhar a aceitação do povo.
Zuckerberg s vision may sound like a self interested push to gain more Facebook users.
A visão de Zuckerberg pode parecer um impulso motivado por interesse próprio para conseguir mais utilizadores para o Facebook.
Like other Final Fantasy games, characters gain new, more powerful abilities with battle experience.
Como outros jogos da série Final Fantasy , as personagens ganham habilidades novas e mais poderosas com a experiência recebida nas batalhas.
The capital gain of stock held for shorter periods of time was taxable on 10 .
O ganho de capital de ações detidas por períodos mais curtos de tempo foi passivo em 10 .
That first one is humans versus nature we've won, there's no more gain. Human population.
Aquela primeira é dos humanos versus a Natureza. Nós vencemos não há mais o que ganhar. População humana.
Until 2010, for stock held for more than twelve months the capital gain was exempt.
Até 2010, para as acções detidas por mais de 12 meses o ganho de capital é isento.
Usage of other gain values require a more complex formula found in the derivations section.
O uso de outros valores de ganho requer uma fórmula mais complicada encontrada na seção de derivações.
dB gain
ganho dB
We also find that people are more averse to losing than they are happy to gain.
Também sabemos que as pessoas têm mais aversão à perca do que ficam felizes quando ganham.
One more time.
Outra vez.
One more time!
Mais uma vez!
One more time?
Mais uma vez?
While Palestine would gain economically, Israel would gain politically and socially.
Enquanto a Palestina ganharia economicamente, Israel ganharia politicamente e socialmente.
Prospective students can use this information to gain a far more accurate picture of their future prospects.
Os estudantes potenciais podem usar esta informação para obter uma ideia mais precisa das suas perspectivas futuras.
For example, new regulation on traffic management has given more space for the transportation department to gain, expand and thus more opportunity for corruption.
Por exemplo, uma nova regulamentação sobre gestão do tráfego deu mais espaço para o departamento de transporte ganhar e expandir e, assim, mais oportunidade para a corrupção.
One more time now.
Mais uma vez agora.
We needed more time.
Nós precisávamos de mais tempo.
I need more time.
Preciso de mais tempo.
I need more time.
Eu preciso de mais tempo.
One more time, please.
Uma vez mais, por favor.
We need more time.
Precisamos de mais tempo.
I needed more time.
Eu precisava de mais tempo.
I needed more time.
Precisava de mais tempo.
I wanted more time.
Queria mais tempo.
I wanted more time.
Eu queria mais tempo.
Enterprises of all kinds frequently use payment services and would gain from a more standardised and open structure .
Empresas de todos os tipos recorrem frequentemente a serviços de pagamento e beneficiariam com uma estrutura mais normalizada e aberta .
Power can also be positive sum, where your gain can be my gain.
O poder também pode ser de soma positiva, no qual o seu ganho pode ser o meu ganho.
CO BRANDING CAN HELP CARD SCHEMES TO GAIN THE TIME NEEDED FOR THE DEVELOPMENT OF A LONG TERM STRATEGY
A OPÇÃO PELA ASSOCIAÇÃO DE MARCAS PODE AJUDAR OS SISTEMAS DE CARTÕES A GANHAREM O TEMPO NECESSÁRIO PARA O DESENVOLVIMENTO DE UMA ESTRATÉGIA A LONGO PRAZO
At the same time, countries facing shortages will gain greatly from being able to reduce their own resource needs.
Ao mesmo tempo, os países que enfrentam a escassez só terão a ganhar por serem capazes de reduzir as suas próprias necessidades de recursos.
Charles continued peace negotiations with the Scots in a bid to gain time before launching a new military campaign.
Carlos continuou as negociações de paz com o escoceses em uma tentativa de ganhar tempo antes de lançar uma nova ofensiva militar.
Richard stalled the negotiations to gain time, as he was expecting DeVere to arrive from Cheshire with military reinforcements.
Ricardo emperrou as negociações para ganhar tempo, esperando que De Vere chegasse de Cheshire com reforços militares.
Europe s Pain without Gain
O sofrimento da Europa sem nenhum benefício
I'll gain weight again!
Vou engordar de novo!
Was weight gain in one person actually spreading to weight gain in another person?
O ganho de peso de uma pessoa estava efetivamente levando ao ganho de peso em outra pessoa?
Subsequently, Duran Duran struggled to escape the teen idol image and gain respect among critics with more complex music.
Posteriormente, o grupo lutava para escapar da imagem de ídolos teen e ganhar respeito entre os críticos, apresentando uma música mais complexa.
Let's spend less time arguing and more time working.
Vamos discutir menos e trabalhar mais.

 

Related searches : Gain More - Gain Time - More Time - Gain More Power - Gain More Exposure - Gain More Expertise - Gain More Interest - Gain More Efficiency - Gain More Weight - Gain More Visibility - Gain More Value - Gain More Experience - Gain More Insight - Gain More Importance