Translation of "gaining knowledge about" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

About - translation :

Knowledge - translation :

Keywords : Acerca Nisso Quanto Disso Ganhando Alcançar-nos Apanhar-nos Aproximar-se Terreno Conhecimento Conhecimentos Sabedoria Saiba Algum

Examples (External sources, not reviewed)

Vedder said, Making No Code was all about gaining perspective.	Vedder disse que gravar No Code foi tudo sobre ganhar perspectiva.
In addition to providing the funds for apprentices salaries, governments must monitor progress to ensure that apprentices are gaining valuable knowledge and experience.	Além de fornecer as verbas necessárias para os salários dos aprendizes, os governos devem acompanhar o progresso, de forma a assegurar que os aprendizes estão a adquirir conhecimentos e experiências úteis.
As expected given FRELIMO's majority status, he won, gaining about 60 of the vote.	Como seria de esperar dado o status maioritário da FRELIMO, ela venceu, ganhando cerca de 60 dos votos.
I'm gaining weight.	Eu estou ganhando peso.
He's gaining time.	Ele está ganhando tempo.
Connexions and open content is all about sharing knowledge.	O Conexões e conteúdo aberto são sobre compartilhar conhecimento.
My knowledge about Japanese is not that good yet.	Meu conhecimento da língua japonesa ainda é não é tão bom.
Fadil didn't have much knowledge about Islam back then.	Naquela época, Fadil não tinha muito conhecimento sobre o Islã.
The knowledge sector represents about 30.9 of Quebec's GDP.	O setor secundário é responsável por 30 do PIB do Quebec.
Tom is gaining weight.	O Tom está ganhando peso.
They're gaining on us.	Eles estão ganhando da gente.
I'd like to talk about where the gap of knowledge is.	Eu gostaria de falar sobre onde está a lacuna de conhecimento.
Unauthorized clients gaining access to resources.	Acesso aos recursos da rede por clientes não autorizados.
And it's all about the social network of the knowledge, floating around.	e tem toda uma rede social de conhecimento por ai.
We should, in fact, because without having this possibility of conscious minds, we would have no knowledge whatsoever about our humanity we would have no knowledge whatsoever about the world.	De fato, deveríamos porque sem ter essa possibilidade de mentes conscientes, não teríamos conhecimento ou o que quer que seja sobre nossa humanidade não teríamos conhecimento ou o que quer que seja sobre o mundo.
And the knowledge that these people have about the natural environment is incredible.	E o conhecimento que essas pessoas têm sobre o ambiente natural é incrível.
Agliè has a seemingly infinite supply of knowledge about things concerning the Occult.	Agliè tem um conhecimento aparentemente infinito sobre coisas relativas ao oculto.
The Middle Ages saw little advancement in the body of knowledge about fungi.	A Idade Média viu pouco avanço no corpo de conhecimento sobre fungos.
The United States economy is gaining traction.	A economia dos Estados Unidos está a ganhar força.
You're not gaining anything by doing so.	Você não está ganhando nada fazendo isso.
Chavacano songs have recently been gaining popularity.	Músicas em chavacano têm ganhado popularidade recentemente.
Situated knowledge Situated knowledge is knowledge specific to a particular situation.	Por ser mediado pelo conceito, o conhecimento discursivo é abstrato.
The US was also worried about the USSR gaining access to the Indian Ocean by coming to an arrangement with Pakistan.	Uma das preocupações era também que a União Soviética tivesse um acesso direto ao Oceano Indico, se fizesse um acordo com o Paquistão também.
I am also concerned about our little knowledge of the struggles of our neighbors.	Também estou preocupada com o nosso pouco conhecimento das lutas dos nossos vizinhos.
There are many examples of fields field theory gives correct knowledge about them all.	A teoria de campos garante que o conhecimento sobre eles é correto.
Second, ordinary people are also gaining greater influence.	Segundo, as pessoas vulgares estão também a ganhar maior influência.
And it is why research shows that patenting genes actually reduces the production of new knowledge about genes the most important input in the production of new knowledge is prior knowledge, to which patents inhibit access.	E é por isso que a investigação mostra que patentear genes, na verdade, reduz a produção de novos conhecimentos sobre genes a introdução mais importante na produção de novos conhecimentos é o conhecimento anterior, ao qual as patentes inibem o acesso.
Language, work, knowledge, knowledge transformed into flavors.	A linguagem, o trabalho, os saberes, os saberes transformados em sabores.
There's something about that long childhood that seems to be connected to knowledge and learning.	Há alguma coisa sobre essa infância longa que parece estar conectada com conhecimento e aprendizagem.
We are embarking on a grand and golden age of knowledge about child's brain development.	Estamos embarcando em uma idade grande e dourada de conhecimento sobre o desenvolvimento do cérebro da criança.
And I also want to talk about what I call our new burden of knowledge.	E eu também quero falar sobre o que chamo de nosso novo fardo de conhecimento.
We had knowledge about the electromechanical efficiency and then we can calculate the aerodynamic efficiency.	Nós tinhamos o conhecimento da eficiência eletromecânica e pudemos calcular a eficiência aerodinâmica.
If God has timelessly true knowledge about one's choices, this seems to constrain individual freedom.	Parece que o conhecimento eterno de Deus sobre as escolhas individuais constrange a liberdade individual.
The opposite of tacit knowledge is explicit knowledge.	O oposto do conhecimento tácito é o conhecimento explícito.
By the early 1990s, Parker's career was gaining momentum.	No início dos anos 1990, a carreira de Sarah foi ganhando força.
Sequential games (or dynamic games) are games where later players have some knowledge about earlier actions.	Jogos sequenciais (ou dinâmicos) são jogos onde o próximo jogador tem conhecimento da jogada de seu antecessor.
So we are gaining the potential to overcome these problems.	Portanto, estamos ganhando o potencial de superar estes problemas.
That's how much extra energy Earth is gaining each day.	Este é o tanto de energia extra que a Terra ganha por dia.
In country after country, extremist political parties are gaining ground.	Os partidos políticos extremistas ganham terreno em vários países.
Verkligen had been heavily toured, gaining some reputation for Kent.	Verkligen foi fortemente disseminado, assim fazendo Kent ganhar uma certa reputação.
For Pascal, scientific knowledge paled beside the knowledge of God.	Para Pascal, conhecimento científico se empalidecia diante do conhecimento de Deus.
TG Well the reason why I got really excited when I read about that, it contains knowledge.	TG Bem, a razão que me excitou realmente quando eu li sobre isto é que ela contém conhecimento.
And I was really upset about all the books being wrecked, because it was knowledge being destroyed.	E eu estava realmente brava por todos os livros se estragarem porque era conhecimento sendo destruído.
It is, after all, they who have most knowledge about the regions which fall under their remit.	No fim de contas, são elas quem melhor conhece as regiões que se encontram sob a sua responsabilidade.
In fact, I even talk about us moving from what we often call now the knowledge economy to what we might call a computational knowledge economy, where high level math is integral to what everyone does in the way that knowledge currently is.	De fato, eu até digo para nos movermos daquilo que chamamos de economia do conhecimento para aquilo que chamaríamos de economia do conhecimento computacional, onde a matemática de alto nível está integrada ao que todos fazem da forma que o conhecimento atualmente integra.

Exibir esta página em português