Translation of "gallbladder" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| The gallbladder produces bile. | A vesícula biliar produz a bile. |
| The gallbladder is found adjacent to the liver. | A vesícula biliar fica ao lado do fígado. |
| Within 10 years of the first gallbladder surgeries being done laparoscopically, a majority of gallbladder surgeries were being done laparoscopically truly a pretty big revolution. | 10 anos depois das primeiras cirurgias de vesícula feitas laparoscopicamente, a maioria das cirurgias de vesícula estava sendo feita laparoscopicamente. Isso é uma grande revolução. |
| Bile ducts carry bile from the liver and gallbladder through the pancreas. | 95 dos sais produzidos pela bile são reabsorvidos e reutilizados. |
| Some doctors in New York City removed the gallbladder of a woman in France. | Alguns médicos em Nova Iorque removeram a vesícula biliar de uma mulher na França. |
| The gallbladder is part of the biliary system and serves as a reservoir for bile, which is produced by the liver. | Armazena até 50 ml de bile, que é utilizada no sistema digestivo, não sendo responsável por sua produção. |
| Underneath the right lobe and to the right of the gallbladder fossa, are two impressions, one behind the other and separated by a ridge. | A superfície superior fica imediatamente abaixo do diafragma e o ligamento falciforme divide a em dois lobos o direito e o esquerdo. |
| The composition of gallbladder bile is 97 water, 0.7 bile salts, 0.2 bilirubin, 0.51 fats (cholesterol, fatty acids and lecithin), and 200 meq l inorganic salts. | Composição A bile é caracterizada por ser alcalina e amarga sendo 85 água, 10 bicarbonato de sódio e outros sais biliares, 3 pigmentos, 1 gordura, 0,7 sais inorgânicos e 0,3 colesterol. |
| And we're entering an era of really, truly scarless surgery called NOTES, where the robotic endoscope can come out the stomach and pull out that gallbladder all in a scarless way and robotically. | E nós estamos entrando em uma época de cirurgias realmente sem cicatrizes chamadas NOTAS, onde o endoscópio robô pode sair do estômago e puxar para fora aquela vesícula biliar tudo sem cicatriz e roboticamente. |
| Pancreatic juice from the pancreas, and bile, produced by the liver and stored in the gallbladder, are secreted into the small intestine, where the fluids digest the food and the nutrients are absorbed. | As rãs transportam o suco pancreático do pâncreas e bílis (produzida pelo fígado) através da vesícula biliar do fígado para o intestino delgado, onde os fluidos digerem os alimentos e extraem os nutrientes. |
| Cholecystokinin (CCK or CCK PZ from Greek chole , bile cysto , sac kinin , move hence, move the bile sac (gallbladder) ) is a peptide hormone of the gastrointestinal system responsible for stimulating the digestion of fat and protein. | A colecistocinina ou colecistoquinina (CCK do grego chole , bile cysto , saco vesícula kinin , mover ) é uma hormona gastro intestinal (GI) que estimula a contração da vesícula biliar e do pâncreas, com digestão de gordura e proteínas. |
