Translation of "game design elements" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Elements of design The various visual elements, known as elements of design , formal elements , or elements of art, are the vocabulary with which the visual artist composes. | Elementos do Desenho Os vários elementos visuais, conhecidos como Elementos do Design , Elementos Formais ou Elementos de Arte , são o vocabulário que os artistas visuais usam para compor. |
| Platform game with some puzzle elements | Jogo de plataformas com alguns quebra cabeças à mistura |
| Such factors in composition should not be confused with the elements of art (or elements of design) themselves. | Tais fatores em composição não devem ser confundidos com os elementos da arte (ou elementos do Design) em si. |
| Items in design notes represent the programmed elements of a database. | Os itens no design notes representam os elementos de programação de uma base de dados. |
| We need to find more money for game design. | Temos que encontrar mais fundos para o design de jogos. |
| It included more action game elements, a greater variety of levels, RPG elements such as upgrading equipment, and multiple endings. | Ele incluiu mais jogo de ação elementos, uma maior variedade de níveis, elementos de RPG, tais como atualização de equipamentos, e múltiplos finais . |
| It is not a pure genre it is frequently coupled with elements of other genres, such as the shooter elements in Contra , the adventure elements of ', or the role playing game elements of '. | Não é um gênero puro é frequentemente misturado com elementos de outros gêneros, como os de aventura e role playing (RPG) e usa, por vezes, personagens de desenhos animados ou de ficção científica. |
| Awards Shadow of the Colossus has received several awards, including recognition for Best Character Design , Best Game Design , Best Visual Arts and Game of the Year , as well as one of three Innovation Awards at the 2006 Game Developers Choice Awards. | Prêmios Shadow of the Colossus recebeu vários prêmios, incluindo reconhecimento por Melhor Design de Personagens , Melhor Design de Jogo , Melhores Artes Visuais e Jogo do Ano , além de um dos três Prêmios por Inovação no Game Developers Choice Awards de 2006. |
| Platform adventure games Many games fuse platform game fundamentals with elements of action adventure games, such as The Legend of Zelda , or with elements of RPGs. | Jogos de plataforma de aventura Veja também Jogo de ação e aventuraMuitos jogos fundir fundamentos jogo de plataforma com elementos de jogos de ação e aventura , como The Legend of Zelda , ou com elementos de RPGs . |
| Design and specifications The Game Boy Micro retains some of the functionality of the Game Boy Advance SP, but with an updated form factor. | Design e especificações O Game Boy Micro mantém a maioria das funcionalidades do Game Boy Advance SP, mas de uma forma atualizada. |
| The reviews praised multiple aspects of the game, particularly its level design, gameplay mechanics and sound. | Análises As análises elogiaram múltiplos aspectos do jogo, particularmente o design dos níveis, a jogabilidade e o som. |
| Grand Theft Auto III takes the gameplay elements of Body Harvest and combines them with the open ended game design of the Grand Theft Auto series to create a level of freedom and detail that was unprecedented in 2001. | GTA III usa elementos de jogabilidade de Body Harvest e os combina com o design open ended da série GTA para criar um nível de liberdade e detalhe sem precedentes em 2001. |
| Major key elements identified in this context are tools and rules that define the overall context of game. | Elementos e classificações Os principais elementos utilizados na categorização dos jogos são ferramentas e regras. |
| Using a grid to lay out elements on the page may require just as much or more graphic design skill than that which was required to design the grid. | A maior parte do trabalho de design gráfico implica um número de tamanhos diferentes e elementos proporcionais que devem ser coordenados por um diretor de arte. |
| The design concept extends the urban axes into the site , using them to create different landscapes and architectural elements . | Neste projecto , os eixos urbanos são prolongados e integrados na área de intervenção , e servem para criar diferentes paisagens e elementos arquitectónicos . |
| And my idea for this exhibition design was to create a real pong game, like this one. | E minha ideia para esta exposição era criar um jogo Pong real, como este. |
| Tabletop games A tabletop game generally refers to any game where the elements of play are confined to a small area and that require little physical exertion, usually simply placing, picking up and moving game pieces. | Jogos de mesa Um jogo de mesa geralmente se refere a qualquer jogo em que os elementos do jogo estão confinados a uma área pequena e que exigem pouco esforço físico, geralmente a simples colocação, pegar e mover as peças do jogo. |
| or ( c ) reproductions of individual design elements of a euro banknote as specified in Article 1 , provided that such a design element is not depicted on a background resembling a banknote | c ) reproduções de elementos individuais do design de uma nota de euro , conforme especificada no artigo 1.o , desde que não figurem contra um fundo que se assemelhe a uma nota de banco |
| Game Revolution criticized the game's single player mode for lacking substance and the track design for being bland . | A Game Revolution criticou o modo single player pela falta de substância e que o desenho das pistas serem leves . |
| All elements of the game including audio, gameplay and visuals were used to achieve an atmosphere of a lonely hero , which Ueda considered important in the development of the game. | Todos os elementos do jogo incluindo áudio, jogabilidade e gráficos foram usados para alcançar uma atmosfera de herói solitário , que Ueda considerou importante na produção. |
| In 2009, independent developer Frozenbyte released Trine , a 2.5D platform game that mixed traditional elements with more modern physics puzzles. | Em 2009, o desenvolvedor independente Frozenbyte lançado Trine , um 2.5D jogo de plataforma que mistura elementos tradicionais com enigmas da física mais modernos. |
| During the Mughal era, design elements of Persian Islamic architecture were fused with and often produced playful forms of Hindustani art. | Durante a era mogol, elementos artísticos da arquitetura islâmico persa produziram formas freqüentemente alegres da arquitetura hindustâni. |
| Retro decided to make the game different from its predecessor by adding more focus on storyline and including new gameplay elements. | A Retro Studios decidiu fazer o jogo diferente de seu predecessor adicionando um foco maior no enredo e incluindo novos elementos de jogabilidade. |
| Todd McFarlane was hired to design original monsters and regions for the game, as well as help shape the story. | Todd McFarlane foi contratado para desenhar monstros e regiões originais para o jogo, bem como ajudar a moldar a história. |
| Types of interior design include residential design, commercial design, hospitality design, healthcare design, universal design, exhibition design, spatial branding, etc. | O design de interiores, é uma técnica cenográfica e visual para a composição e decoração de ambientes internos (cômodos de casas, escritórios, palácios etc.). |
| Other critics like Game Revolution and GameSpot felt the game was too short (average playthrough time estimated 6 to 8 hours), with little replay value given the puzzle elements to each colossus battle. | Outros críticos, como os da Game Revolution e da GameSpot, sentiram que o jogo possuía uma curta duração, com estimados 6 a 8 horas, e pouca rejogabilidade visto os elementos de puzzle de cada batalha contra os colossus. |
| Capoeira ( ) is a Brazilian martial art that combines elements of dance, acrobatics and music, and is sometimes referred to as a game. | A capoeira ou capoeiragem é uma expressão cultural brasileira que mistura arte marcial, esporte, cultura popular e música. |
| The game features three songs with vocalized elements, including the J pop ballad Suteki da ne , which translates to Isn't it Wonderful? . | O jogo apresenta três canções com elementos vocais, incluindo a balada Japa pop Suteki Da Ne (que se traduz como Não é maravilhoso? ). |
| The overall design of the operational framework , comprising the three main elements , namely open market operations , standing facilities and minimum reserves , remains unchanged . | A concepção global do enquadramento operacional , que inclui os três principais elementos , nomeadamente operações de mercado aberto , facilidades permanentes e reservas mínimas , mantém se inalterada . |
| The master plan for Abuja defined the general structure and major design elements of the city that are visible in its current form. | O plano mestre para Abuja definiu a estrutura geral e os principais elementos de design da cidade que são visíveis em sua forma atual. |
| Debt ( non consolidated ) Consolidating elements Consolidating elements currency and deposits Consolidating elements short term securities Consolidating elements long term securities Consolidating elements loans | Dívida ( não consolidada ) Elementos de consolidação Elementos de consolidação numerário e depósitos Elementos de consolidação títulos de curto prazo Elementos de consolidação títulos de longo prazo Elementos de consolidação empréstimos |
| Grand Theft Auto III is an open world action adventure video game developed by DMA Design and published by Rockstar Games. | Grand Theft Auto III é um jogo eletrônico desenvolvido pela Rockstar North e publicado pela Rockstar Games. |
| arts,business,design,industrial design,product design | arts,business,design,industrial design,product design |
| These design elements are complemented on the reverse of each banknote , which features a bridge typical of the respective age of European cultural development . | Para complementar estes elementos do desenho , o verso de cada nota exibe uma ponte típica de cada época do desenvolvimento cultural da Europa . |
| Several design elements on the front of the banknotes are printed in relief , using deep engraving and a special printing method known as intaglio . | Na frente das notas , os vários elementos do desenho estão impressos em relevo , graças à utilização da gravação profunda e a um método especial de impressão ( talhe doce ) . |
| The theatre was built in only six months following a design by Portuguese architect José da Costa e Silva, with neoclassical and rococo elements. | História O teatro foi construído em apenas seis meses após desenho do arquiteto José da Costa e Silva, com elementos neoclássicos e rococó. |
| It is a digital video game console, though is often mistakenly believed to be analog, due to misunderstanding of its hardware design. | É um console de jogos digital, embora muitas vezes é erroneamente definido como analógico, devido à incompreensão de seu projeto de hardware . |
| Tomb Raider, titled Tomb Raiders in Japan, is an action adventure video game developed by Core Design and published by Eidos Interactive. | Tomb Raider é um jogo de videogame desenvolvido pela Core Design e publicado pela Eidos Interactive. |
| Redgrave's popularization of the spring launcher and innovations in game design are acknowledged as the birth of pinball in its modern form. | As inovações de Redgrave no design do jogo são reconhecidas como o nascimento do pinball em sua forma moderna. |
| These elements are virtualized so MAME acts as a software layer between the original program of the game, and the platform MAME runs on. | O MAME então se torna o hardware para os jogos, tomando o lugar de suas CPUs e chips de suporte originais. |
| Key elements of its design include a perpendicular grid of streets cut by diagonal avenues, blocks of regular dimensions and a promenade around its perimeter. | Elementos chaves do seu traçado incluem uma malha perpendicular de ruas cortadas por avenidas em diagonal, quarteirões de dimensões regulares e uma avenida em torno de seu perímetro. |
| It also won six honors at the 2nd Annual Interactive Achievement Awards, including Game of the Year , Outstanding Achievement in Interactive Design , Outstanding Achievement in Software Engineering , Console Game of the Year , Console Adventure Game of the Year and Console RPG of the Year . | Também ganhou seis honras no 2º Premio anual Interactive Achievement Awards, incluindo Jogo do Ano, Excelência em design interativo, Excelência em engenharia de software, Melhor jogo do ano para consoles domésticos, Melhor jogo de aventura para consoles domésticos e Melhor jogo de RPG para consoles domésticos. |
| Education Product design and industrial design overlap into the fields of user interface design, information design, and interaction design. | Durante este período o fator ergonomia tornou se um dos principais focos do design, sendo que tornou se fundamental na corrida espacial. |
| Many also have identity elements and inverse elements. | Muitas possuem também um elemento identidade ou elemento inversor. |
| Costume designer Tetsu Tsukamoto said that the radical design changes for Yuna from one game to the other reflected a huge cultural change. | Tetsu Tsukamoto, desenhista de Final Fantasy X 2 , revelou que a mudança radical de estilo de Yuna entre os dois jogos refletem uma enorme mudança cultural. |
Related searches : Game Elements - Design Elements - Game Design - Machine Elements Design - Video Game Design - Game Design Document - Elements - Construction Elements - Operating Elements - Label Elements - Natural Elements - Functional Elements - Machine Elements