Translation of "garages" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| So parking garages, buses, trains, they all operate within the same system. | Então estacionamentos, ônibus, trens, todos operam dentro do mesmo sistema. |
| The camps were then re used as garages, storage spaces or shops. | Os acampamentos, então, viraram garagens, locais de armazenamentos ou lojas. |
| It contained 400 apartments, garages, a school, a supermarket, and restaurant on the top floor. | Contava com 400 apartamentos, garagens, uma escola, um supermercado e restaurantes no topo. |
| And from these bedrooms and living rooms and garages, with cheap webcams, lies the world's great dancers of tomorrow. | E direto desses quartos, salas e garagens, e com câmeras web baratas, estão os maiores dançarinos de amanhã. |
| At first she recorded demos in the garages of friends who had recording studios, which she presented to record companies. | No início ela gravou demos nas garagens dos amigos que tinham estúdios de gravação, para que assim pudesse destribui las em gravadoras. |
| And then I went in and I had a lot of fun building airplanes that people could build in their garages. | E então eu fui e me diverti à beça construindo aviões que as pessoas podiam construir em suas garagens. |
| I hired guys who paint flats fixed on the sides of garages to do the painting on the building, and they loved it. | Contratei uns caras que pintaram os lados de garagens para pintar o prédio, e eles amaram. |
| Electric lighting was added to more rooms, along with central heating telephone lines were installed, along with garages for the newly invented automobiles. | Luz elétrica foi colocada em mais aposentos, permitindo um sistema de aquecimento central linhas telefônicas foram instaladas junto com garagens para os recém inventados automóveis. |
| These bands practiced in basement recreation rooms and garages and played church halls, high schools and roller rinks in towns across Southern Ontario such as Mitchell, Seaforth, and Elmira. | Nos anos finais de sua adolescência, Neil já havia tocado em halls de igreja, escolas e pistas de patinação em cidades ao redor do sul de Ontario, como Mitchell, Seaforth e Elmira. |
| Some famous ones like the Open University, which has 110,000 students, the University of the Third Age, which has nearly half a million older people teaching other older people, as well as strange things like DIY garages and language lines and schools for social entrepreneurs. | Algumas famosas como a Universidade Aberta que tem 100 mil estudantes, a Universidade da Terceira Idade que tem quase meio milhão de pessoas mais velhas ensinando pessoas mais velhas, assim como programas de Faça Você Mesmo e intérpretes e escolas para empreendedores sociais. |
| I said, Well, it's so persuasive, because the purpose of that sign is to get you into the garage, and since most people are so suspicious of garages, and know that they're going to be ripped off, they use the word 'reliable.' But everybody says they're reliable. | E eu disse, Bem, é tão persuasivo, porque o objetivo dessa placa é trazer você para dentro da oficina, e já que a maioria das pessoas têm suas suspeitas sobre oficinas, e sabem que vão ser passados pra trás, eles usam a palavra confiável. Mas todo mundo diz ser confiável. |
| For the purpose of MFI interest rate statistics , new loans to households for house purchases , i.e. indicators 16 to 19 , 31 and 58 to 61 in Appendix 2 , are defined as credit other than revolving loans and overdrafts or credit card debt , extended for the purpose of investing in housing , including building , garages and home improvements ( refurbishment ) . | Para efeitos das estatísticas de taxa de juro das IFM , os novos empréstimos às famílias para a compra de habitação , ou seja , os indicadores 16 a 19 , 31 e 58 a 61 do apêndice 2 são definidos como outro crédito excepto empréstimos renováveis e descobertos ou dívida de cartão de crédito renovada para fins de investimento em habitação , incluindo construção , garagens e melhoramentos ( reabilitação ) . |
