Translation of "gas condensation" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Condensation - translation :

Examples (External sources, not reviewed)

The processing of natural gas involves removal of butane, propane, and large amounts of ethane from the raw gas, in order to prevent condensation of these volatiles in natural gas pipelines.	Um alcano de três carbonos, propano é algumas vezes derivado de outros produtos do petróleo, durante processamento de óleo ou gás natural.
Condensation is the change of the physical state of matter from gas phase into liquid phase, and is the reverse of evaporation.	Condensação é uma das fases em que ocorre a transformação da matéria, do estado gasoso para o estado líquido.
However, this equation becomes increasingly inaccurate at higher pressures and lower temperatures, and fails to predict condensation from a gas to a liquid.	No entanto, essa equação se torna cada vez mais imprecisa a altas pressões e temperaturas mais baixas, e falha em prever a condensação de um gás em um líquido.
In quantum field theory, imaginary mass would induce tachyon condensation.	Na Teoria quântica de campos, a massa imaginária poderia induzir a condensação de taquiões.
These have been used to explore the transition between a superfluid and a Mott insulator, and may be useful in studying Bose Einstein condensation in fewer than three dimensions, for example the Tonks Girardeau gas.	Estas têm sido usadas para explorar a transição entre um superfluido e um isolador de Mott e podem ser úteis no estudo na condensação de Bose Einstein em menos do que três dimensões, por exemplo no gás de Tonks Girardeau.
On the other hand, real gas models have to be used near the condensation point of gases, near critical points, at very high pressures, to explain the Joule Thomson effect and in other less usual cases.	Modelos de gases reais tem de ser usados próximos dos pontos de condensação dos gases, próximo do ponto crítico, a altíssimas pressões, e em alguns outros casos menos usuais.
We can start harvesting condensation, and start greening the desert from within.	Podemos começar a colher condensação, e começarmos esverdear o deserto de dentro para fora.
Vapor is responsible for the familiar processes of cloud formation and condensation.	O vapor é responsável pelo processo familiar de formação de nuvens e condensação.
Superfluid helium 4 is a liquid rather than a gas, which means that the interactions between the atoms are relatively strong the original theory of Bose Einstein condensation must be heavily modified in order to describe it.	No entanto, o hélio 4 superfluido não é normalmente referido como um condensado de Bose Einstein por ser líquido em vez de gasoso, o que significa que as interacções entre os átomos são relativamente fortes.
Lev P. Pitaevskii and S. Stringari, Bose Einstein Condensation , Clarendon Press, Oxford, 2003.	Lev P. Pitaevskii and S. Stringari, Bose Einstein Condensation, Clarendon Press, Oxford, 2003.
Solutions for energy efficient buildings that avoid condensation are a current topic of architecture.	A soluções para os edifícios energeticamente eficientes, que evitem a condensação, é um tema atual da arquitetura.
The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane.	Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo.
It turns out it isn't because of something called film condensation, and this explains that.	Acontece que não, por causa de algo chamado condensação em filme, e isto explica aquilo.
Production The traditional route to sorbic acid involves condensation of malonic acid and trans butenal.	Produção O processo tradicional de síntese do ácido sórbico envolve a condensação do ácido malônico com o trans butenal.
This gas station's gas is good and cheap.	O combustível deste posto é bom e barato.
I pulled into the gas station for gas.	Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer.
Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas.	Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural.
Manual of social science Being a condensation of the Principles of social science of H.C. Carey .	Um ramo deste campo do saber, a filosofia social, ocupa se de questões levantadas pelas ciências sociais.
Gas spring a volume of gas which is compressed.	Gás um volume do gás que é comprimido.
At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.	Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização.
, Gas Panic!	, Gas Panic!
Liquid oxygen may also be produced by condensation out of air, using liquid nitrogen as a coolant.	O oxigênio líquido é usualmente obtido a partir da destilação fracionada do ar líquido, junto com o nitrogênio.
Aerosols modify the properties of clouds through a subset of the aerosol population called cloud condensation nuclei.	Os aerossóis modificam as propriedades das nuvens por meio de um subconjunto da população do aerossol chamado núcleos de condensação de nuvens.
Condensation The transformation of water vapor to liquid water droplets in the air, creating clouds and fog.	Condensação é a transformação do vapor de água em água líquida, com a criação de nuvens e nevoeiro.
This, along with Doppler cooling, was the crucial technology needed to achieve the celebrated Bose Einstein condensation.	Isto, juntamente com o resfriamento Doppler, foi a tecnologia essencial necessária para atingir o célebre condensado de Bose Einstein.
C. J. Pethick and H. Smith, Bose Einstein Condensation in Dilute Gases , Cambridge University Press, Cambridge, 2001.	C. J. Pethick and H. Smith, Bose Einstein Condensation in Dilute Gases, Cambridge University Press, Cambridge, 2001.
Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.	Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.
Types of ideal gas There are three basic classes of ideal gas the classical or Maxwell Boltzmann ideal gas, the ideal quantum Bose gas, composed of bosons, and the ideal quantum Fermi gas, composed of fermions.	Tipos de gases ideais Existem três classes básicas de gases ideais o clássico ou gás ideal de Maxwell Boltzmann, o gás de Bose quântico ideal, composto de bósons, e o gás de Fermi quântico ideal, composto de férmions.
Nerve gas, tear gas and pepper spray are three modern examples.	Dois exemplos modernos são o gás nervoso e o gás lacrimogêneo.
The latent heat of water condensation amplifies convection, producing atmospheric phenomena such as wind, cyclones and anti cyclones.	O calor latente de condensação de água aumenta a convecção, produzindo fenómenos atmosféricos, como o vento, ciclones e anti ciclones.
Finally, the diketone 17 undergoes an intramolecular aldol condensation by treating with aqueous potassium hydroxide to produce progesterone.	Finalmente, a dicetona 17 é submetido a uma condensação aldólica intramolecular por tratamento com hidróxido de potássio aquoso para produzir progesterona.
It's called Gas.	Chama se Gás .
Gas consumption (approx.	Ligações externas
It doesn't tell you whether or not the gas station has gas.	Ele não lhe diz se o posto tem ou não gasolina.
The classical ideal gas can be separated into two types The classical thermodynamic ideal gas and the ideal quantum Boltzmann gas.	O gás ideal clássico pode ser separado em dois tipos O gás ideal termodinâmico clássico e o gás ideal quântico de Boltzmann.
Gas is a similar issue. Gas is also a biological product. And as you think of gas, well, you're familiar with gas. And here's a different way of mining coal.	Com o gás a questão é semelhante. O gás também é um produto biológico. E enquanto vocês pensam em gás... Bem, vocês estão familiarizados com gás. E aqui está uma maneira diferente de minar o carvão.
Such short circuits may cause substantial permanent damage if the equipment is powered on before the condensation has evaporated.	Esses curtos circuitos pode causar danos permanentes e substanciais se o equipamento é ligado antes de a condensação se evaporar.
A similar condensation effect can often be observed when a person wearing glasses comes in from the cold (i.e.	Um efeito semelhante envolvendo a condensação muitas vezes pode ser observado quando uma pessoa que usa óculos vem de locais frios para (h)úmidos.
Replacing coal with natural gas does reduce greenhouse gas emissions, even if natural gas itself is not sustainable in the long term.	Substituir o carvão pelo gás natural reduz as emissões de gases com efeito de estufa, mesmo que o próprio gás natural não seja sustentável no longo prazo.
The Turkmenistan Natural Gas Company (Türkmengaz), under the auspices of the Ministry of Oil and Gas, controls gas extraction in the country.	Economia O Turquemenistão é um país predominantemente desértico, com uma agricultura intensiva em oásis irrigados, e com vastas reservas de petróleo e gás natural.
One of the metastable states of a strongly nonideal plasma is Rydberg matter, which forms upon condensation of excited atoms.	Um dos estados metaestáveis de um plasma fortemente não ideal é a matéria de Rydberg, que se forma a partir da condensação de átomos excitados.
high temperature gas loop	Circuito a gás a alta temperatura
I'm out of gas.	Estou sem gasolina.
I'm out of gas.	Eu estou sem gasolina.
Turn off the gas.	Desligue o gás!

Exibir esta página em português