Translation of "gas flow through" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flow - translation :

Through - translation :

Keywords : Fluxo Fluir Rios Circulação Sanguíneo Atravessar Através Passou Entrar Passar

Examples (External sources, not reviewed)

The scavenging gas flow is therefore in one direction only, hence the name uniflow.	O gás de fluxo de limpeza é, portanto, em uma única direção, daí o nome uniflow.
Natural gas is also supplied by independent natural gas suppliers through Natural Gas Choice programs throughout the United States.	Os reservatórios de gás natural são constituídos de rochas porosas capazes de reter petróleo e gás.
The Yodo and Yamato Rivers flow through the prefecture.	Os rios Yodo e Yamato passam pela província.
95 of this gas (wind) is emitted through burping.	95 deste gás é emitido através do arroto.
For example, processes in a region of turbulent flow, or in a burning gas mixture, or in a Knudsen gas may be beyond the province of thermodynamics .	Por exemplo, os processos em uma região de fluxo turbulento, ou numa mistura de gás de queima, ou de um gás pode ser além Knudsen da província de termodinâmica .
How does that happen? How do you make something flow through something?	Como isso acontece? Como se faz uma coisa fluir através de outra?
Natural gas extracted from oil wells is called casinghead gas (whether or not truly produced up the annulus and through a casinghead outlet) or associated gas.	Nessa época, o gás natural não era muito utilizado, e toda sua produção indesejada se tornava um grande problema de descarte para as usinas de petróleo.
Theoretically, the platform would then have been isolated from the flow of oil and gas and the fire contained.	Nos primeiros tempos, produzia também gás de um poço e ultimamente produzia óleo de 2 poços.
This will promote straight through processing ( STP ) across the entire securities transaction flow .	Desta forma , será promovido o processamento continuado ( straight through processing ) ao longo de todo o processo de transacções de títulos .
Information transmission Messages travel through the sympathetic nervous system in a bidirectional flow.	Transmissão de informações As mensagens viajam através do SNS em um fluxo bidirecional.
In other words, if Russia restricts the flow of gas to Ukraine for political reasons, but the rest of Europe has gas from other sources, they can simply resell their gas to Ukraine and export it via the Baltic Sea.	Por outras palavras, se a Rússia restringir a circulação de gás para a Ucrânia por motivos políticos, mas se o resto da Europa tiver gás de outras fontes, eles podem simplesmente revender o seu gás à Ucrânia e exportá lo via Mar Báltico.
Other STS 6 payloads included three GAS canisters and the continuation of the Mono disperse Latex Reactor and Continuous Flow Electrophoresis experiments.	A outra carga da STS 6 incluía três caixas de GAS e a continuação do reator de Latex monodisperso e dos experimentos de fluxo contínuo de eletroforese.
Approaches through processes of time invariant flow of a system are used for some studies.	Aproximações através de processos de invariante no tempo de fluxo de um sistema são utilizadas para alguns estudos.
Several rivers flow through the Valley of Puebla, the San Francisco, Atoyac and the Alseseca.	A cidade foi fundada no Vale do Cuetlaxcoapan que funcionam através dos rios San Francisco, Atoyac e Alseseca.
Just as the negative and positive forces of electricity flow through complex circuits, in the same way, prana shako (vital force) and manas shako (mental force) flow through every part of our body via these nadis.	( CU 8.6.6 ) Função e Ativação Nadis são usadas para levar a energia de força vital conhecida como prana em sânscrito, através do corpo.
Above that are the outer layers that form a convection zone where the gas material transports energy primarily through physical displacement of the gas.	As camadas externas formam uma zona de convecção onde o gás material transporta a energia através do deslocamento físico do gás.
Through these experiments, Boyle noted that the gas volume varied inversely with the pressure.	Através destas experiências, Boyle observou que o volume do gás variou inversamente com a pressão.
After every step in the algorithm the following is maintained This means that the flow through the network is a legal flow after each round in the algorithm.	O algoritmo é empregado quando se deseja encontrar um fluxo de valor máximo que faça o melhor uso possível das capacidades disponíveis na rede em questão.
Another way to understand this circuit is through the concept of reactance at a particular frequency Since direct current (DC) cannot flow through the capacitor, DC input must flow out the path marked formula_8 (analogous to removing the capacitor).	Outra forma de compreender este circuito é com a idéia de reatância em uma frequência particular Como a CC não pode passar através do capacitor, a entrada CC deve passar pelo caminho marcado formula_3 (como se o capacitor tivesse sido removido do circuito).
To that end , security issuers should ensure appropriate transparency towards investors through a regular flow of information .	Para esse fim , os emitentes de valores mobiliários devem assegurar uma transparência adequada perante os investidores , através de um fluxo regular de informações .
There they merge into the Tsugaru Current and flow into the Pacific Ocean through the Tsugaru Strait.	Lá, elas se fundem na Corrente Tsugaru e fluem para o Oceano Pacífico através do Estreito de Tsugaru.
Flow	Fluxo Stock Stock
Hawaii was briefly one of the few states to control gasoline prices through its Gas Cap Law.	O Havaí possui a menor taxa de desemprego dos Estados Unidos, de apenas 3,3 .
Heat from nuclear fission is passed to a working fluid (water or gas), which runs through turbines.	O calor produzido serve para ferver água, que irá fazer funcionar turbinas a vapor para gerar electricidade.
But, when it's open, because these ions have to line up and flow through, one at a time, you get a kind of sporadic, not steady it's a sporadic flow of current.	Mas, quando está aberto, porque estes íons precisam se alinhar e passar um por vez, você obtêm um tipo esporádico, não constante é um fluxo esporádico de corrente.
Because it has shrewdly designed pipelines to flow across the Caspian, north through Russia, and even east to China.	Porque astutamente projetou oleodutos para atravessar o Mar Cáspio, ao norte pela Rússia e até a leste para a China.
Following the 2003 Iraq War, a significant portion of business dealings with Iraq flow through Amman in some way.	Após a Guerra do Iraque de 2003, todas as transações comerciais e fluxos financeiros com o Iraque eram feitas através de Amã.
The natural gas industry is extracting an increasing quantity of gas from challenging resource types sour gas, tight gas, shale gas, and coalbed methane.	Nos últimos anos, com as descobertas nas bacias de Santos e do Espírito Santo as reservas brasileiras de gás natural tiveram um aumento significativo.
Calligra Flow	Calligra Fluxo
liquidity flow	fluxo de liquidez
Gross flow .	Fluxo bruto .
Net flow .	Fluxo líquido .
Despite an Internet blackout, news continued to flow through satellite channels, with reports being rebroadcast on social networks by netizens.	Apesar de um apagão na Internet, as notícias continuaram a fluir através de canais por satélite, com relatórios sendo retransmitidos em redes sociais pelos internautas.
This gas station's gas is good and cheap.	O combustível deste posto é bom e barato.
I pulled into the gas station for gas.	Eu dirigi até o posto de gasolina e parei para abastecer.
This problem can sometimes be circumvented through the method of description in terms of cyclic or of time invariant flow processes.	Este problema pode ser contornado por vezes através do método da descrição, em termos de processos cíclicos ou de tempo invariantes de fluxo.
Natural gas is often stored underground inside depleted gas reservoirs from previous gas wells, salt domes, or in tanks as liquefied natural gas.	Para tanto os tanques devem ser dotados de bom isolamento térmico e mantidos à temperatura inferior ao ponto de condensação do gás natural.
Stemming the flow	Contendo o fluxo
This measures dynamic blood flow and therefore energy flow within the brain.	Isto mede o fluxo dinâmico do sangue e, portanto, o fluxo de energia dentro do cérebro.
So I put it through a G.C., a Gas Chromatograph that I have in my office, and it s about 400.	Então eu as coloquei num GC, um Cromatógrafo de Gás que tenho no escritório e há por volta de 400.
Likewise, Russia has enjoyed leverage over Europe and its small neighbors through its control of natural gas supplies and pipelines.	Da mesma forma, a Rússia tem desfrutado de um certo poder sobre a Europa e os seus vizinhos pequenos, através do seu controlo de abastecimento de gás natural e de oleodutos.
Gas spring a volume of gas which is compressed.	Gás um volume do gás que é comprimido.
The streams Araras and Espera are the main water courses that pass through the municipality, and they flow into the Furnas Dam.	Os ribeirões das Araras e da Espera são os principais cursos d'agua que cortam o município, desaguando ambos na Represa de Furnas.
At the same time, gas lights using natural gas or coal gas were coming into wide use.	Ao mesmo tempo, a iluminação a gás usando o gás natural ou gás de cidade começava a ter ampla utilização.
And that flow, that flow of life, from the very base up to the very top, is the flow that ecologists see.	E esse fluxo, esse fluxo de vida, desde a base até o topo, é o fluxo que os ecologistas vêem.

Exibir esta página em português