Translation of "gastric secretion" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gastric - translation :

Secretion - translation :

Keywords : Gástrica Gástricos Sucos Mucosa Lavagem Secreção Glândula Bovina Secrecção Glandular

Examples (External sources, not reviewed)

He died of gastric cancer.	Ele morreu de câncer gástrico.
Hydrochloric acid is found naturally in gastric acid.	Este ácido pode ser encontrado no estômago.
The gastric phase takes 3 to 4 hours.	Fase gástrica Esta fase dura de três a quatro horas.
Try to isolate internal secretion of these and relieve glycosurea.	Tentar isolar secreção interna delas e aliviar glicosúria .
Gastric vomiting leads to the loss of acid (protons) and chloride directly.	O vómito gástrico leva à perda de ácido (prótons) e cloro diretamente.
This activates the release of acetylcholine, which stimulates the release of more gastric juices.	Isso propicia a liberação de acetilcolina, que estimula a secreção de mais suco gástrico.
Stomach cancer or gastric cancer is cancer developing from the lining of the stomach.	O é uma neoplasia maligna da mucosa do estômago, também conhecida como carcinoma gástrico.
Androstenediol is the steroid metabolite thought to act as the main regulator of gonadotropin secretion.	Androstenediol o metabólito esteróide que acredita se que age como o principal regulador da secreção de gonadotrofina.
In the stomach, gastric acid and proteases serve as powerful chemical defenses against ingested pathogens.	No estômago, o suco gástrico e as proteases actuam como poderosas defesas químicas contra os patógenos ingeridos.
The glands at the opening of the hair produce a fatty secretion that lubricates the hair.	Os pelos são lubrificados por uma substância denominada sebo, que é produzida pelas glândulas sebáceas.
This is in contrast with secretion, where the substance may have specific tasks after leaving the cell.	Não confundir com secreção, quando a substância eliminada pela célula pode ter um fim específico.
Among these species are the gastric brooding frogs of Australia and the golden toad of Costa Rica.	Entre essas espécies estão o Atelopus zeteki da Costa Rica e as Rheobatrachus da Austrália.
Treatment Neither a cure for Sjögren's syndrome nor a specific treatment is known to permanently restore gland secretion.	Tratamento Não há uma cura para a síndrome nem um tratamento específico para restaurar permanentemente a função secretora das glândulas.
And then finally, it controls also the secretion of this molecular machinery, which actually digests the food we cook.	E aí finalmente, ele controla a secreção desse maquinário molecular, que na verdade digere a comida que cozinhamos.
Resin, in the most specific meaning of the term, is a hydrocarbon secretion of many plants, particularly coniferous trees.	A resina é uma secreção formada especialmente em canais de resina de algumas plantas como, por exemplo, árvores coníferas.
Gastric acid is about 0.5 hydrochloric acid (HCl), which lowers the pH to the desired pH of 1 3.	Este ácido é composto de cerca de 0,5 de ácido clorídrico (HCl), o que reduz o pH para o valor alvo de 1 a 3.
The cag pathogenicity island (PAI) has about 30 genes, part of which code for a complex type IV secretion system.	A ilha de patogenicidade Cag tem aproximadamente 30 genes que codificam um complexo de transporte, o sistema de secreção tipo IV.
Less common secondary effects include muscle cramps, decreased heart rate (bradycardia), decreased appetite and weight, and increased gastric acid production.	Entre os efeitos secundários menos comuns estão cãibras musculares, diminuição do ritmo cardíaco, diminuição do apetite e do peso e aumento da produção de ácido gástrico.
Bacteria often overcome physical barriers by secreting enzymes that digest the barrier, for example, by using a type II secretion system.	As bactérias muito frequentemente superam as barreiras físicas ao segregar enzimas que destroem essas barreiras usando, por exemplo, um sistema secretor do tipo II.
The cause of her illness is unknown diagnoses include physical exhaustion and mental stress, haemorrhage of a gastric ulcer, and porphyria.	Não se sabe a causa da doença os diagnósticos incluem exaustão física e estresse mental, hemorragia ou uma úlcera gástrica, e até mesmo porfiria.
Secretion of the dense granule content takes place after parasite invasion and localization within the parasitophorous vacuole and persists for several minutes.	A secreção do conteúdo ocorre após a invasão do parasita e posterior localização dentro do vacúolo parasitário, e pode persistir por vários minutos.
Crabs have this complicated structure under their carapace called the gastric mill that grinds their food in a variety of different ways.	Caranguejos tem essa estrutura complicada debaixo de suas carapaças. chamada de moinho gástrico que tritura a comida numa variedade de modos.
When food containing fat enters the digestive tract, it stimulates the secretion of cholecystokinin (CCK) from I cells of the duodenum and jejunum.	Função A vesícula biliar armazena bile, que é lançada quando o alimento contendo gordura entra no trato digestivo, estimulando a secreção de colecistoquinina (CCK).
LH increases cholesterol desmolase activity (an enzyme associated with the conversion of cholesterol to pregnenolone), leading to testosterone synthesis and secretion by Leydig cells.	Este hormônio aumenta a atividade da desmolase de colesterol (enzima associada à conversão de colesterol em pregnenolona).
Most of these functions concern the reabsorption and secretion of various solutes such as ions (e.g., sodium), carbohydrates (e.g., glucose), and amino acids (e.g., glutamate).	A alça de Henle é o nome dado ao segmento do túbulo renal em forma de U , formada pela porção reta do túbulo proximal, pelo túbulo intermediário (ramo descendete fino e ramo ascendente fino) e pela porção ascendente espessa do túbulo distal.
The breast evolved from the sweat gland to produce milk, a nutritious secretion that is the most distinctive characteristic of mammals, along with live birth.	Os seios evoluíram a partir das glândulas de suor para a produção do leite, uma secreção nutritiva que é a característica mais específica dos mamíferos.
The brain acts on the rest of the body both by generating patterns of muscle activity and by driving the secretion of chemicals called hormones.	O cérebro controla o comportamento, seja ativando músculos, seja causando a secreção de substâncias químicas, como os hormônios.
When we laugh, the cerebral emits needed information to activate the secretion of enkephalins, which posses similar properties to morphine with the ability to relieve pain.	Quando rimos, o cérebro emite a informação necessária para ativar a secreção da encefalina, que possui propriedades similares à morfina com a capacidade de alívio da dor.
So we know, for example, that two sugar pills a day are a more effective treatment for getting rid of gastric ulcers than one sugar pill.	Sabemos, por exempo, que duas pílulas de açúcar por dia são um tratamento mais eficaz para livrar se de úlceras gástricas do que uma pílula de açúcar.
According to the map, eastern Chinese cities like Shanghai have a high frequency of gastric cancer, while the southeast has a high frequency of liver cancer.	Segundo o mapa, as cidades orientais, como Xangai, têm uma alta frequência de câncer de estômago, enquanto o sudeste tem uma alta frequência de câncer de fígado.
An ulcer in the stomach is known as a gastric ulcer while that in the first part of the intestines is known as a duodenal ulcer.	O tipo III refere se as úlceras que se desenvolvem a até 2 centímetros do piloro (orifício de comunicação entre o estômago e o duodeno).
Liver cancer may have something to do with water lung cancer has something to do with our air gastric cancer has something to do with our food.	Câncer de fígado pode ter algo a ver com água (poluída) câncer de pulmão tem algo a ver com nosso ar câncer de estômago tem algo a ver com nossa comida.
The fundus of the stomach, and also the upper portion of the greater curvature, is supplied by the short gastric artery which arises from the splenic artery.	A artéria gastroepiplóica esquerda, assim como na curvatura menor, se anastomosa com a Artéria Gastroepiplóica Direita formando o Arco Arterial da Curvatura Maior do Estômago.
It has also been found to have an inhibitory effect on angiogenesis, potentially via the inhibition of copper ion dependent membrane translocation process involving a non classical secretion pathway.	Também foi descoberto que tem efeito inibidor na angiogênese, potencialmente pela inibição do íon cobre do processo de translocação da membrana envolvendo um caminho de secreção não clássico.
Calcium activates the selective cation channel transient receptor potential melastatin 5 (TrpM5) that leads to membrane depolarization and the consequent release of ATP and secretion of neurotransmitters including serotonin.	O Ca2 ativa o canal de cátion seletivo do receptor de potencial transitório melastatina 5 (TrpM5) que leva à despolarização da membrana e à consequente liberação de ATP e a secreção de neurotransmissores, incluindo a serotonina.
For the more severe disorders, such as type 1 glycogen storage disease, this may be supplied in the form of cornstarch every few hours or by continuous gastric infusion.	Para distúrbios mais severos, como a glicogenose tipo I, isto pode ser feito pelo consumo de amido de milho de hora em hora ou por infusão gástrica contínua.
Regulation of the Pituitary Gland Studies on rodents suggest that the pineal gland influences the pituitary gland's secretion of the sex hormones follicle stimulating hormone (FSH), and luteinizing hormone (LH).	Acredita se que os altos níveis de melatonina em crianças inibem o desenvolvimento sexual, e tumores da glândula (com conseqüente perda na produção do hormônio) foram associados a puberdade precoce.
Alternatively, using a type III secretion system, they may insert a hollow tube into the host cell, providing a direct route for proteins to move from the pathogen to the host.	Por outro lado, usando um sistema do tipo III são capazes de inserir um tubo oco na célula hospedeira, abrindo assim uma via de passagem direta para as proteínas do patógeno para o hospedeiro.
The four main culprits are hepatitis B and C (hepB and hepC), human papillomavirus (HPV), and Helicobacter pylori, which are collectively responsible for 1.9 million cases of liver, cervical, and gastric cancer annually.	Os quatro principais réus são o vírus da hepatite B, da hepatite C (VHB e VHC), o vírus do papiloma humano (HPV) e a bactéria Helicobacter pylori, que são colectivamente responsáveis por 1,9 milhões de casos de cancro do fígado, do colo do útero e do estômago, todos os anos.
Commercial uses Both beaver testicles and castoreum, a bitter tasting secretion with a slightly fetid odor contained in the castor sacs of male or female beaver, have been articles of trade for use in traditional medicine.	Tanto os testículos de castor como o castoreum, uma secreção oleosa e amarga com um cheiro ligeiramente fétido contida nos folículos vaginais (fêmeas) ou prepuciais (machos) dos castores, foram artigos utilizados na medicina tradicional.
GH release in the pituitary is primarily determined by the balance of these two peptides, which in turn is affected by many physiological stimulators (e.g., exercise, nutrition, sleep) and inhibitors (e.g., free fatty acids) of GH secretion.	O Hormônio da Liberação do Hormônio do Crescimento (GHRH em inglês), proveniente do núcleo arqueado, e a grelina promovem a secreção de GH, enquanto que a somatostatina, que vem do núcleo periventricular, a inibe.
Impaired absorption of vitamin B12 may be due to a loss of intrinsic factor or to a number of other conditions that decrease production of gastric acid, which also plays a part in the absorption of B12 from foods.	A deficiência de vitamina B12 causa anemia megaloblástica, mas somente quando há má absorção devido à falta de fator intrínseco esta anemia é chamada de anemia perniciosa.
The application of ribavirin demands a close monitoring of the animal due the risk of leukopenia also, the ingestion of long chain tryglicerides (fats) is needed to better absorb the drug, and for preservation of gastric tissues, which are quite susceptible to it.	As ressalvas encontradas foram a necessidade de monitoramento do animal devido ao risco de uma leucopenia e também a necessidade da ingestão de alimentos ricos em triglicerídeos de cadeia longa (gorduras) tanto para melhor absorção do medicamento quanto para preservação das mucosas gástricas, que são bastantes susceptíveis ao Ribavirin.
So to give them something tangible that shows that there is something after death, they take the gastric juices of people who passed away and concentrate them, and put them into a battery that can actually be used to power flashlights. They also go you know, sex toys, whatever.	Então para dar lhes algo tangível para mostrar lhes que existe algo depois da morte, eles pegam os sucos gástricos de falecidos e os concentra, e os coloca em uma bateria que pode ser usada para dar energia a lanternas. Usadas também em você sabe, brinquedos sexuais, etc.
The inferior surface of the left lobe of the liver presents behind and to the left the gastric impression, moulded over the antero superior surface of the stomach, and to the right of this a rounded eminence, the tuber omentale, which fits into the concavity of the lesser curvature of the stomach and lies in front of the anterior layer of the lesser omentum.	A superfície inferior é plana, dividida por três sulcos, dando uma forma de H.Na parte anterior do sulco direito, encontra se a vesícula biliar, que é uma bolsa membranosa que armazena bile na parte frontal do sulco esquerdo, está situado o ligamento redondo que é a veia umbilical obliterada após o nascimento.

Exibir esta página em português