Translation of "gastrointestinal cancer" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Cancer - translation : Gastrointestinal - translation : Gastrointestinal cancer - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| gastrointestinal cancer, melanoma | cancro gastrointestinal, melanoma |
| It must not be used in patients who have had a gastrointestinal cancer (cancer of the stomach, gut or liver) in the last five years. | Não deve ser utilizado em doentes que sofreram de cancro gastrointestinal (cancro do estômago, intestino ou fígado) nos últimos cinco anos. |
| Uncommon (may affect up to 1 in 100 people) a hole in the stomach or intestines (gastrointestinal perforation, especially in cases where the cancer affects the gastrointestinal tubes) | Pouco frequentes (podem afetar até 1 em 100 pessoas) um buraco no estômago ou intestinos (perfuração gastrointestinal, especialmente nos casos em que o cancro afeta os canais gastrointestinais) |
| Gastrointestinal Gastrointestinal | Hemorragia gastrointestin al, diarreia, dor abdominal, dispepsia |
| Gastrointestinal Gastrointestinal | Doenças gastrointestinais |
| Gastrointestinal Gastrointestinal | Doenças respiratórias, torácicas e do mediastino |
| Gastrointestinal perforations have been reported in clinical trials with an incidence of less than 1 in patients with non squamous non small cell lung cancer, up to 1.3 in patients with metastatic breast cancer, up to 2.0 in patients with metastatic renal cell cancer or in patients with ovarian cancer receiving front line treatment, and up to 2.7 (including gastrointestinal fistula and abscess) in patients with metastatic colorectal cancer. | No âmbito de ensaios clínicos as perfurações gastrointestinais foram notificadas com uma incidência inferior a 1 em doentes com cancro do pulmão de células não pequenas e não escamosas, até 1,3 em doentes com cancro da mama metastizado, até 2,0 em doentes com cancro de células renais metastático ou em doentes com cancro do ovário a receber tratamento de primeira linha e até 2,7 (incluindo fístula gastrointestinal e abcesso) em doentes com cancro colo rectal metastizado. |
| Patients receiving the aprepitant regimen were receiving chemotherapy for a variety of tumour types including 52 with breast cancer, 21 with gastrointestinal cancers including colorectal cancer, 13 with lung cancer and 6 with gynaecological cancers. | Os doentes a receberem o esquema de aprepitant estavam a receber quimioterapia para uma variedade de tipos de tumor, incluindo 52 com cancro da mama, 21 com cancros gastrointestinais incluindo cancro colorrectal, 13 com cancro do pulmão e 6 com cancros ginecológicos. |
| colorectal cancer (cancer of the bowel and rectum) that has spread to other parts of the body gastrointestinal stromal tumour (GIST , a cancer of the stomach and bowel) that has spread and cannot be surgically removed. | cancro colorretal (cancro do cólon e reto) que se tenha espalhado para outras partes do corpo tumor do estroma gastrointestinal (GIST) (um cancro do estômago e do intestino) que se tenha espalhado e não possa ser removido cirurgicamente. |
| if you have or are suspected to have cancer. if you have had cancer in the gastrointestinal tract, including liver, gallbladder or bile ducts, within the last five years. | e tem ou houver uma suspeita de que possa ter cancro. se já teve cancro no trato gastrointestinal, incluindo o fígado, a vesícula biliar ou os canais biliares, nos últimos cinco anos. |
| Gastrointestinal perforation Gastrointestinal fistula | Perfuração gastrointestinal Fístula gastrointestinal |
| Not known Pancreatitis, gastrointestinal perforation, gastrointestinal haemorrhage, gastrointestinal ulcer. | Desconhecida Pancreatite, perfuração gastrointestinal, hemorragia gastrointestinal, úlcera gastrointestinal. |
| Combinations of Avastin with another medicine called sunitinib malate (prescribed for renal and gastrointestinal cancer) may cause severe side effects. | A combinação de Avastin com outro medicamento chamado malato de sunitinib (prescrito para o cancro renal e gastrointestinal) pode causar graves efeitos secundários. |
| Gastrointestinal perforation have been reported in clinical trials with an incidence of less than 1 in patients with metastatic breast cancer or non squamous non small cell lung cancer, and in up to 2.0 in metastatic colorectal cancer patients. | No âmbito de ensaios clínicos a perfuração gastrointestinal foi notificada com uma incidência inferior a 1 em doentes com cancro da mama metastático ou cancro do pulmão de células não pequenas e não escamosas e em até 2, 0 em doentes com cancro colorrectal metastático. |
| Gastrointestinal disorders common gastrointestinal symptoms | Doenças gastrointestinais frequentes sintomas gastrointestinais |
| In Avastin clinical trials, gastrointestinal fistulae (all grade) have been reported with an incidence of up to 2 in patients with metastatic colorectal cancer and ovarian cancer, but were also reported less commonly in patients with other types of cancer. | Em ensaios clínicos com Avastin, as fístulas gastrointestinais (todos os graus) têm sido notificadas com uma incidência de até 2 em doentes com cancro colo retal metastizado e cancro do ovário, mas foram também notificadas menos frequentemente em doentes com outros tipos de cancro. |
| Gastrointestinal haemorrhages, including rectal bleeding and melaena have been reported in colorectal cancer patients, and have been assessed as tumour associated haemorrhages. | Hemorragias gastrointestinais incluindo hemorragia rectal e melena foram notificadas em doentes com cancro colorrectal e têm sido avaliadas como hemorragias associadas ao tumor. |
| Gastrointestinal haemorrhages, including rectal bleeding and melaena have been reported in colorectal cancer patients, and have been assessed as tumour associated haemorrhages. | Hemorragias gastrointestinais incluindo hemorragia retal e melena foram notificadas em doentes com cancro colo retal e têm sido avaliadas como hemorragias associadas ao tumor. |
| Active severe gastrointestinal disorders (e.g. gastrointestinal bleeding) | Doenças gastrointestinais ativas graves (por exemplo, hemorragias gastrointestinais) |
| Gastrointestinal disturbances, vomiting, gastrointestinal ulcer, severe hypomagnesaemia | Distúrbios gastrointestinais, vómitos, úlcera gastrointestinal, hipomagnesemia grave |
| Kiarostami had been admitted to Tehran's Arad Hospital in mid June, where he had undergone an operation to remedy his severe gastrointestinal cancer. | Kiarostami tinha dado entrada na metade do mês de junho no hospital Arad, situado no Teerã, onde ele havia sido submetido a uma cirurgia por conta de seu grave câncer gastrointestinal. |
| SUTENT will only be prescribed to you by a doctor with experience in medicines to treat renal cell cancer or gastrointestinal stromal tumours. | O SUTENT apenas lhe será prescrito por um médico com experiência no tratamento do carcinoma das células renais ou tumor do estroma gastrointestinal. |
| Gastrointestinal | Letargia |
| Gastrointestinal | Diarreia Vómitos |
| Gastrointestinal | Halitose (Hematoquésias |
| Gastrointestinal | Rectorragia Halitose |
| Gastrointestinal | au Dor faringolaríngea Distúrbio o amigdalino |
| Gastrointestinal | cefaleia |
| Gastrointestinal | Dor abdominal, |
| Gastrointestinal | Náuseas, doença do |
| Gastrointestinal | gastrointestinais |
| Gastrointestinal | refluxo gastrintestinal, |
| Gastrointestinal | mediastino Doenças |
| Gastrointestinal | obstipação, boca seca |
| Gastrointestinal | 5 Gastrointestinal |
| Gastrointestinal | Halitose Hematoquésias |
| Gastrointestinal | Convulsões |
| GASTROINTESTINAL | DOENÇAS |
| GASTROINTESTINAL | DOENÇAS GASTROINTESTINAIS |
| Gastrointestinal | Doenças |
| Gastrointestinal | Doenças gastrointestinais |
| Gastrointestinal | Gastrointestinais |
| Gastrointestinal | Hemorragia |
| Gastrointestinal | induzida por |
| Gastrointestinal | Trato gastrointestinal |
Related searches : Gastrointestinal Distress - Gastrointestinal System - Gastrointestinal Disease - Gastrointestinal Problems - Gastrointestinal Upset - Gastrointestinal Surgery - Gastrointestinal Intolerance - Gastrointestinal Virus - Gastrointestinal Hemorrhage - Gastrointestinal Perforation - Gastrointestinal Ulcers - Gastrointestinal Pain - Gastrointestinal Treatment
