Translation of "gathering people" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Because the people who were gathering Brazil nuts weren't the same people who were cutting the forests. | Porque as pessoas que estavam catando as castanhas do Brasil não eram as mesmas pessoas que estavam derrubando as florestas. |
| Gathering | Encontro |
| We have an annual gathering of people, and that is called Life in Space. | Temos um encontro anual, que se chama Vida no Espaço |
| People gathering for a vigil in memory of Giles Cistac murdered by three gunshots. | Vigilia de homenagem a Giles Cistac. |
| This is a million people gathering on the banks of the Ganges in 2001, perhaps the largest single gathering of human beings ever, as seen from satellite photograph. | É um milhão de pessoas reunidas à margem do Ganges em 2001, talvez a maior reunião de seres humanos jamais vista, a partir de foto de satélite. |
| This, no doubt, is the reason why a million people a week are gathering in cities. | Esta, sem dúvida, é a razão de um milhão de pessoas por semana se juntarem às cidades. |
| The biggest gathering was in Tahrir (Liberation) Square in Cairo, where up to 3 million people gathered. | O maior ponto de concentração foi na Praça Tahrir , no Cairo, onde cerca de 3 milhões de pessoas se reuniram. |
| And we need to have signposts gathering people together and pointing them something like the Happy Planet Index. | E precisamos ter sinalizadores reunir pessoas e direcioná los algo como o Índice Planeta Feliz. |
| They are gathering nuts. | Eles estão recolhendo nozes. |
| Tea gatherings are classified as an informal tea gathering and a formal tea gathering . | O matcha é feito da planta chamada chá, Camellia sinensis . |
| People in the electronic age have no possible environment except the globe, and no possible occupation except information gathering. | Pessoas da era eletrônica não têm ambiente possível exceto o globo, e nenhuma ocupação possível, exceto reunir informação. |
| More than 130 people converged upon the ninth floor rug department of the store, gathering around an expensive rug. | Mais de 100 pessoas juntaram se no 9.º andar de tapetes da loja, reunindo se em volta de um tapete caro. |
| I love this wonderful gathering. | Eu amo este maravilhoso encontro. |
| Gathering of material is underway. | O recolhimento de material está em andamento. |
| One of the early directives of Thailand s coup regime was the ban on the public gathering of five or more people. | Uma das primeiras diretrizes do regime golpista da Tailândia foi a proibição de reuniões públicas de cinco ou mais pessoas. |
| Sprouts of Time The Shadow Hunter starts a new religion, gathering people around him to spread the truth revealed for him. | Sprouts of Time (Frutos do Tempo) O Caçador da Sombra começa uma nova religião, reunindo pessoas em torno dele para espalhar a verdade revelada por ele. |
| The squirrel was busy gathering nuts. | O esquilo estava ocupado coletando nozes. |
| Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices. | Novamente, reunindo agricultores e demais interessados no leste africano para obter normas para produção de orgânicos. Melhores preços. |
| A protest named Vá de Branco (Wear white) was called for January 7, gathering around 50 people who were looking for answers | Um protesto chamado Vá de Branco tomou lugar a 7 de janeiro, juntando cerca de 50 pessoas que procuravam respostas |
| Outside his borders, new forces were gathering. | Além de suas fronteiras, novas forças estavam crescendo. |
| Sites with light gathering activities had many young trees, while sites with intense gathering practices had hardly any young trees. | Sítios com menos atividades de colheita possuem mais árvores jovens, enquanto sítios com atividade intensa de colheita praticamente não as possuem. |
| And secondly, I feel it's a great honor to kind of wind up this extraordinary gathering of people, these amazing talks that we've had. | E em segundo lugar, eu me sinto honrada por estar encerrando essa reunião extraordinária estas incríveis palestras que tivemos. |
| There's no evidence of gathering behavior by females. | Não há evidência de comportamento de colher das mulheres. |
| Black clouds are gathering. It's going to rain. | Nuvens pretas estão se juntando. Vai chover. |
| He quit Córdoba and quickly started gathering supporters. | Ele deixou Córdoba e rapidamente começou a reunir seus apoiadores. |
| And he's gathering all biological information on one website. | E ele está reunindo toda informação biológica num website. |
| David Luna, the photographer, said that the gathering was | David Luna, o fotógrafo, disse sobre o encontro |
| Tom was tasked with gathering wood for the fire. | Tom foi encarregado de coletar lenha para a fogueira. |
| A greater Slavic menace was gathering on the southeast. | A maior ameaça eslava estava a reunir se a sudeste. |
| A coven or covan is a gathering of witches. | A união é uma simbiose mágica. |
| On Friday, there was a crowd of 500 or more people gathering in front of the NLD office in Yangon, all waiting for Aunty Su's release. | Na sexta, já havia uma multidão de pelo menos 500 pessoas aglomerando se na frente do escritódio do NLD, em Yangon, aguardando a libertação de Aunty Su . |
| The video features Eminem gathering an army of people, including rapper Lloyd Banks, presented as victims of the Bush administration, and leading them to the White House. | O vídeo mostra Eminem reunindo um exército de pessoas, incluindo o rapper Lloyd Banks, apresentados como vítimas da administração de Bush e foram levados para a Casa Branca. |
| The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum. | A influência da internet no Brasil está ganhando impulso. |
| Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 . | 12 Capítulo 2 Dados técnicos Artigo 3º Recolha e acesso 1 . |
| The gathering was peaceful, before some participants stormed the building. | O encontro era pacífico, até alguns participantes invadirem o prédio. |
| Participants of the 1st Gathering of Indigenous Language Digital Activists. | Participantes do 1 Encontro de Ativistas Digitais da Lingua Indígena. |
| Beirut Lebanon , 1st Arab city to hold JeSuisCharlie gathering today. | Beirute, Líbano, 1ª cidade árabe a organizar uma manifestação JeSuisCharlie hoje. |
| I met him three years ago in a small gathering. | Eu o conheci há três anos em um pequeno encontro. |
| Many fans are gathering in front of the singer's car. | Muitos fãs estão se aglomerando na frente do carro da cantora. |
| For the most part it was a peaceful and joyful gathering, with bands playing carnival songs and people of all ages caring flags and posters laying their claims. | Em grande parte, tratava se de uma reunião pacífica e alegre, com bandas tocando marchinhas de carnaval e pessoas de todas as idades carregando bandeiras e cartazes com reivindicações. |
| Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body. | Mau estava na verdade, obtendo dados explicitos usando seu corpo inteiro. |
| The police argued that your gathering disrupts traffic on Moallem Avenue. | Os policiais argumentaram que a manifestação estava atrapalhando o tráfego na Avenida Moallem. |
| Gathering of aid on at Hajduk Veljko Street 12 in Šabac. | Recolha de ajudas na na Rua Hajduk Veljko 12 em Šabac. |
| His brother will continue gathering letters of support for their parents. | O irmão mais velho continuará a reunir cartas de apoio para os pais. |
| Mushroom farming and mushroom gathering are large industries in many countries. | A apanha e o cultivo de cogumelos são grandes indústrias em muitos países. |
Related searches : Gathering Of People - Gathering Intelligence - Gathering Pace - Gathering Momentum - Public Gathering - Gathering Evidence - Gas Gathering - Gathering Together - Knowledge Gathering - Gathering Requirements - Informal Gathering - Asset Gathering - Gathering Information
