Translation of "gathering place" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Gathering - translation :

Reunindo

Gathering place - translation :

Ponto de encontro

Place - translation :

Lugar, colocar

Keywords : Reunir-se Recolha Reunir Recolher Juntar Sitio Sítio Seguro Local Deste

Examples (External sources, not reviewed)

So the Bishkek ZAGS is a place known for gathering of prostitutes.	Então a ZAGS de Bishkek é um lugar mais conhecido por ajuntamentos de prostitutas.
The political gathering took place in downtown Antananarivo around noon local time.	O ato público aconteceu no centro de Antananarivopor volta do meio dia, em horário local.
In September the sixth annual Feminist Bolivian Gathering took place in Santa Cruz.	Em setembro, aconteceu o sexto encontro anual feminista em Santa Cruz.
Our gathering takes place this year in Santiago, Chile on May 6 7, 2010.	Nosso encontro acontecerá este ano em Santiago, no Chile, entre 6 e 7 de maio de 2010.
The gathering takes place at 10 am next Saturday, 19 07, at the Brique da Redenção.	A concentração acontece às 10h do próximo sábado, 19 07, no Brique da Redenção.
Types of sex party A sex party is a gathering at which sexual activity takes place.	Sex party Uma sex party ou festa de sexo é uma reunião em que a atividade sexual ocorre.
Gathering	Encontro
Our gathering takes place this year in Nairobi, Kenya on July 2 3, 2012, in partnership with Nairobi's iHub.	A nossa reunião, chamada Summit em inglês, ocorre este ano em Nairóbi, no Quênia, nos dias 2 e 3 de julho de 2012, em parceria com o iHub, de Nairóbi.
In the palace, just outside the quarters of the favorite concubines, there's an area called The Gathering Place of the Djinn.	No palácio, logo fora dos alojamentos das concubinas preferidas, há o chamado Local de Encontro de Djinn.
The vote will take place on November 20, 2013. Verdade newspaper is gathering citizen reports in a special website for the elections.	A votação será realizada no dia 20 de novembro de 2013. O jornal Verdade está a fazer uma cobertura dos relatos e dos posts de cidadãos em um website especial de eleições.
They are gathering nuts.	Eles estão recolhendo nozes.
Tea gatherings are classified as an informal tea gathering and a formal tea gathering .	O matcha é feito da planta chamada chá, Camellia sinensis .
A big gathering of graffiti artists takes place every year in Mairiporã, in the north of São Paulo, organized by artist Carlinhos Rootsm.	Todos os anos em Mairporã acontece um encontro de grafiteiros, organizados pelo artista Carlinhos Rootsm.
I love this wonderful gathering.	Eu amo este maravilhoso encontro.
Gathering of material is underway.	O recolhimento de material está em andamento.
His clinic turns into a gathering place where clients congregate before heading to the streets, exchanging make up tips, gossiping, or simply enjoying a laugh.	A clínica vira ponto de encontro, onde os clientes se reúnem para trocar dicas de maquiagem, fofocar ou simplesmente se divertir antes de rumar para as ruas.
At Sachs's Café, a gathering place for radicals, she was introduced to Alexander Berkman, an anarchist who invited her to a public speech that evening.	No Café Sachs, um ponto de encontro dos libertários, ela foi apresentada a Alexander Berkman, um anarquista que a convidou para uma conferência pública naquela noite.
The squirrel was busy gathering nuts.	O esquilo estava ocupado coletando nozes.
Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices.	Novamente, reunindo agricultores e demais interessados no leste africano para obter normas para produção de orgânicos. Melhores preços.
Here you see this out sized Cyrus cylinder on the stage with great figures from Iranian history gathering to take their place in the heritage of Iran.	Aqui vocês veem este cilindro de Ciro ampliado no palco com grandes figuras da história iraniana juntos para tomar seus lugares na herança do Irã.
Another public gathering organized with the same objective as the previous ones, denouncing profiteering, combating evictions and demanding transparency, took place in the Lavapiés neighbourhood of Madrid.	Outra concentração cidadã convocada com o mesmo propósito das anteriores de denúncia a especulação, os despejos e com a vontade de exigir transparência e explicações foi feita no bairro madrilenho de Lavapiés.
Outside his borders, new forces were gathering.	Além de suas fronteiras, novas forças estavam crescendo.
Sites with light gathering activities had many young trees, while sites with intense gathering practices had hardly any young trees.	Sítios com menos atividades de colheita possuem mais árvores jovens, enquanto sítios com atividade intensa de colheita praticamente não as possuem.
There's no evidence of gathering behavior by females.	Não há evidência de comportamento de colher das mulheres.
Black clouds are gathering. It's going to rain.	Nuvens pretas estão se juntando. Vai chover.
He quit Córdoba and quickly started gathering supporters.	Ele deixou Córdoba e rapidamente começou a reunir seus apoiadores.
The Plataform KALLUN (meaning slang), founded by Leocarpo Mário, is a recent collaborative project with the ultimate goal of gathering in just one place all the slang with Angolan origins.	A Plataforma KALLUN (que significa calão), fundada por Leocarpo Mário, é um projecto colaborativo embrionário com o objectivo primordial de reunir num único lugar todas as gírias de origem Angolana, tornando se numa plataforma de pesquisa interativa sobre o significado do mesmo.
And he's gathering all biological information on one website.	E ele está reunindo toda informação biológica num website.
David Luna, the photographer, said that the gathering was	David Luna, o fotógrafo, disse sobre o encontro
Tom was tasked with gathering wood for the fire.	Tom foi encarregado de coletar lenha para a fogueira.
A greater Slavic menace was gathering on the southeast.	A maior ameaça eslava estava a reunir se a sudeste.
A coven or covan is a gathering of witches.	A união é uma simbiose mágica.
The influence of the Internet in Brazil is gathering momentum.	A influência da internet no Brasil está ganhando impulso.
Chapter 2 Technical data Article 3 Gathering and access 1 .	12 Capítulo 2 Dados técnicos Artigo 3º Recolha e acesso 1 .
The gathering was peaceful, before some participants stormed the building.	O encontro era pacífico, até alguns participantes invadirem o prédio.
Participants of the 1st Gathering of Indigenous Language Digital Activists.	Participantes do 1 Encontro de Ativistas Digitais da Lingua Indígena.
Beirut Lebanon , 1st Arab city to hold JeSuisCharlie gathering today.	Beirute, Líbano, 1ª cidade árabe a organizar uma manifestação JeSuisCharlie hoje.
I met him three years ago in a small gathering.	Eu o conheci há três anos em um pequeno encontro.
Many fans are gathering in front of the singer's car.	Muitos fãs estão se aglomerando na frente do carro da cantora.
Mau was, in fact, gathering explicit data using his entire body.	Mau estava na verdade, obtendo dados explicitos usando seu corpo inteiro.
The police argued that your gathering disrupts traffic on Moallem Avenue.	Os policiais argumentaram que a manifestação estava atrapalhando o tráfego na Avenida Moallem.
Gathering of aid on at Hajduk Veljko Street 12 in Šabac.	Recolha de ajudas na na Rua Hajduk Veljko 12 em Šabac.
His brother will continue gathering letters of support for their parents.	O irmão mais velho continuará a reunir cartas de apoio para os pais.
Mushroom farming and mushroom gathering are large industries in many countries.	A apanha e o cultivo de cogumelos são grandes indústrias em muitos países.
This is a million people gathering on the banks of the Ganges in 2001, perhaps the largest single gathering of human beings ever, as seen from satellite photograph.	É um milhão de pessoas reunidas à margem do Ganges em 2001, talvez a maior reunião de seres humanos jamais vista, a partir de foto de satélite.

Exibir esta página em português