Translation of "gaussian" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| For example, a Gaussian beam results in a Gaussian refractive index profile, similar to that of a gradient index lens. | Por exemplo, um raio gaussiano resulta em um perfil de índice gaussiano, similar ao de uma lente de gradiente de índice. |
| Blur blur the image with a Gaussian operator. | Borrar borra a imagem com um operador Gaussiano. |
| Sharpen sharpen the image with a Gaussian operator. | Afiar realça a definição da imagem com um operador Gaussiano. |
| He was instrumental in the development of one of the most widely used computational chemistry packages, the Gaussian suite of programs, including coauthorship of the first version, Gaussian 70. | Foi laureado com o Nobel de Química de 1998, pelo desenvolvimento de métodos computacionais em química quântica, nos quais se baseia o programa informático Gaussian. |
| More technically, it relates the electric flux through any hypothetical closed Gaussian surface to the enclosed electric charge. | Mais tecnicamente, a lei de Gauss relaciona o fluxo elétrico através de qualquer superfície gaussiana fechada para as cargas elétricas na superfície. |
| E.g., the original equations given by Maxwell (see History of Maxwell's equations) included Ohms law in the form formula_24 Equations in Gaussian units Gaussian units are a popular system of units, that is part of the centimetre gram second system of units (cgs). | Tabela das equações microscópicas Tabela das equações macroscópicas Tabela dos termos usados A tabela a seguir fornece o significado de cada símbolo e da unidade SI de medida Unidades gaussianas As equações de Maxwell são dadas normalmente no Sistema Internacional de Unidades (SI). |
| They are modelled on a Markov chain built on linear operators perturbed by errors that may include Gaussian noise. | Eles são modelados em uma cadeia de Markov sobre operadores lineares perturbados por distribuições normais. |
| Examples include Gaussian elimination, the QR factorization method for solving systemsof linear equations, and the simplex method of linear programming. | Exemplos incluem a Eliminação Gaussiana, o método de fatoração QR para a resolução de sistemas lineares de equações e o Algoritmo simplex de programação linear. |
| Fixed image using Refocus filter. Settings are Circular Sharpness 1.3, Correlation 0.5, Noise Filter 0.020, Gaussian Sharpness 0 and Matrix Size 5. | Imagem corrigida com o filtro de Focagem. A configuração corresponde a Afiamento Circular 1, 3, Correlação 0, 5, Filtro de Ruído 0, 020, Afiamento Gaussiano 0 e Tamanho da Matriz 5. |
| In computer vision and image processing, the notion of scale space representation and Gaussian derivative operators is regarded as a canonical multi scale representation. | Na visão computacional e no processamento de imagens a noção de escala de espaço e operadores de derivadas Gaussianas são vistos como representações multi escalares canônicas. |
| Well, this gets rid of that, because this is a habituation Gaussian that gets negative, and more and more intense as it looks at one thing. | Isto aqui se livra daquele problema, pois é uma curvatura gaussiana que se torna negativa e cada vez mais intensa à medida que olha para uma única coisa. |
| The formula for the surface area of a sphere is more difficult to derive because a sphere has nonzero Gaussian curvature, it cannot be flattened out. | O cálculo da área da superfície de uma esfera é mais complexo, pois a curvatura da superfície dificulta a sua projeção num plano direito. |
| Equivalent technical statements are that the sum total magnetic flux through any Gaussian surface is zero, or that the magnetic field is a solenoidal vector field. | Em uma linguagem mais técnica, o fluxo magnético através de qualquer superfície gaussiana é zero, ou que o campo magnético é um campo vetorial solenoidal. |
| The Gaussian distribution belongs to the family of stable distributions which are the attractors of sums of independent, identically distributed distributions whether or not the mean or variance is finite. | formula_22 formula_25 é a distribuição Chi quadrado com formula_26 graus de liberdade se formula_27 em que formula_28 formula_29 para formula_30 são distribuições normais padrão independentes. |
| Many great mathematicians of the past were preoccupied by numerical analysis, as is obvious from the names of important algorithms like Newton's method, Lagrange interpolation polynomial, Gaussian elimination, or Euler's method. | Grandes matemáticos no passado trabalharam com análise numérica, o que é obviamente percebido pelo nome de importantes algoritmos como Método de Newton, Polinômio de Lagrange, Eliminação Gaussiana, ou Método de Euler. |
| In symmetric unimodal distributions, such as the normal (or Gaussian) distribution (the distribution whose density function, when graphed, gives the famous bell curve ), the mean (if defined), median and mode all coincide. | Em distribuições unimodais simétricas, como a normal (ou gaussiana) distribuição (distribuição cuja a função densidade, quando representamos graficamente, dá a famosa curva de sino , a média (definindo se), mediana e moda coincidem. |
| Malcolm also points out the height distribution of the Procompsognathus forms a Gaussian distribution, the curve of a breeding population, rather than the distinctive pattern that a population reared in batches ought to display. | Malcolm também aponta a distribuição de altura dos Procompsognatos, que forma uma distribuição de Gauss, com as curvas de uma população reprodutora. |
| The original algorithm was described only for natural numbers and geometric lengths (real numbers), but the algorithm was generalized in the 19th century to other types of numbers, such as Gaussian integers and polynomials of one variable. | O algoritmo original foi descrito apenas para números naturais e comprimentos geométricos, mas foi generalizado no século XIX para outras classes de números como os inteiros gaussianos e polinómios de uma variável. |
| The beam in the cavity and the output beam of the laser, when travelling in free space (or a homogeneous medium) rather than waveguides (as in an optical fiber laser), can be approximated as a Gaussian beam in most lasers such beams exhibit the minimum divergence for a given diameter. | O feixe na cavidade e o feixe de saída do laser, quando viajam em espaço livre (ou um meio homogêneo) ao invés de guias de ondas (como um laser de fibra óptica), pode ser aproximado como um feixe de Gauss, na maioria dos lasers tais feixes exibem a divergência mínima para um determinado diâmetro. |
| formula_2At time k an observation (or measurement) z k of the true state x k is made according to formula_3where H k is the observation model which maps the true state space into the observed space and v k is the observation noise which is assumed to be zero mean Gaussian white noise with covariance R k . | formula_2No tempo k , uma observação (ou medição) z k do estado real x k é feita de acordo com formula_3onde H k é o modelo de observação, que mapeia o espaço de estados real no espaço de estados observado, e v k é o ruído da observação, assumido como sendo um ruído branco gaussiano de média zero e covariância R k . |
| Matrix size This parameter determines the size of the transformation matrix. Increasing the Matrix Size may give better results, especially when you have chosen large values for Circular Sharpness or Gaussian Sharpness. Note that the plug in will become very slow when you select large values for this parameter. In most cases you should select a value in the range 3 10. | Tamanho da matriz Este parâmetro determina o tamanho da matriz de transformação. Se aumentar o Tamanho da Matriz, poderá obter melhores resultados, especialmente quando tiver escolhido valores altos para o Afiamento Circular ou o Afiamento Gaussiano. Repare que o 'plugin' tornar se á bastante lento quando escolher valores altos para este parâmetro. Na maioria dos casos, terá de seleccionar um valor no intervalo 3 10. |
| With it came the ideas of the information entropy and redundancy of a source, and its relevance through the source coding theorem the mutual information, and the channel capacity of a noisy channel, including the promise of perfect loss free communication given by the noisy channel coding theorem the practical result of the Shannon Hartley law for the channel capacity of a Gaussian channel as well as the bit a new way of seeing the most fundamental unit of information. | Com este artigo vieram à tona os conceitos de entropia da informação e redundância de uma fonte, e sua aplicação no teorema de codificação da fonte de informação mútua e capacidade de um canal com ruído, incluindo a promessa de comunicação sem perdas estabelecida no teorema de codificação de canais ruidosos da lei de Shannon Hartley para a capacidade de um canal Gaussiano do bit uma nova forma de enxergar a unidade fundamental da informação. |
