Translation of "gauze bandage" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
small bandage or sterile gauze | pequeno penso ou gaze esterilizada |
mall bandage or sterile gauze | pequeno penso ou gaze esterilizada |
gauze pad adhesive bandage or plaster | compressa de gaze adesivo ou penso rápido |
an alcohol wipe, a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab. | um algodão com álcool, um pedaço de gaze ou uma compressa esterilizada. |
an alcohol wipe, a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab. | um algodão embebido em álcool, um bocado de ligadura de gaze ou uma compressa de gaze estéril. |
ra bandage or sterile gauze if necessary for several seconds. | Comprima o local da injecção com um pequeno penso adesivo ou gaze esterilizada, se necessário, durante alguns segundos. |
Press the injection site with a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab for several seconds. | Comprima o local de injeção com o bocado de ligadura de gaze ou com uma compressa de gaze estéril durante vários segundos. |
Press the injection site with a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab for several seconds. | Pressione o local da injeção com um pedaço de gaze ou uma compressa esterilizada, durante alguns segundos. |
The area treated may be covered with sterile bandage or gauze dressing. | A zona tratada pode ser coberta com ligaduras estéreis ou compressas. |
The treated area can be covered with a sterile bandage or gauze dressing. | A zona tratada pode ser coberta com ligaduras estéreis ou compressas. |
If needed, apply a gauze pad, adhesive bandage or plaster to the injection site. | Se necessário, aplicar a compressa de gaze, adesivo ou penso rápido no local de injeção. |
If needed, apply the gauze pad, adhesive bandage or plaster to the injection site. | Se necessário, aplique a compressa de gaze, adesivo ou penso rápido no local de injeção. |
Press the injection site with a small bandage or sterile gauze if necessary for several seconds. | Injecte a solução, empurrando o êmbolo suavemente até ao fundo. |
Press the injection site with a small bandage or sterile gauze if necessary for several seconds. | Comprima o local da injecção com um pequeno penso adesivo ou gaze esterilizada, se necessário, durante alguns segundos. |
Press the injection site with a small bandage or sterile gauze if necessary for several seconds. | Comprima o local da injeção com um pequeno penso adesivo ou gaze esterilizada, se necessário, durante alguns segundos. |
Press the injection site with a small bandage or sterile gauze if necessary for several seconds. | Pressione o local da injeção com um pequeno penso ou gaze esterilizada durante alguns segundos se for necessário. |
a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab, a puncture proof container (plastic container provided by the hospital or pharmacy) so you can dispose of used syringes safely. | um bocado de ligadura de gaze ou uma compressa de gaze estéril, um recipiente à prova de perfuração (recipiente de plástico fornecido pelo hospital ou pela farmácia) para poder eliminar com segurança as seringas utilizadas. |
a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab, a puncture proof container (plastic container provided by the hospital or pharmacy) so you can dispose of used syringes safely. | um pedaço de gaze ou uma compressa esterilizada, um recipiente à prova de furos (recipiente plástico fornecido pelo hospital ou pela farmácia) para que possa eliminar as seringas de forma segura. |
Put everything you need within easy reach (the Biopoin pre filled syringe, an alcohol wipe, a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab and the puncture proof container). | Coloque tudo o que necessita de modo a poder alcançá los com facilidade (a seringa pré cheia de Biopoin, um algodão com álcool, um pedaço de gaze ou uma compressa esterilizada e o recipiente à prova de furos). |
Put everything you need within easy reach (the Eporatio pre filled syringe, an alcohol wipe, a piece of gauze bandage or a sterile gauze swab and the puncture proof container). | Coloque tudo o que necessita de modo a poder alcançá los com facilidade (a seringa pré cheia de Eporatio, um algodão com álcool, um pedaço de gaze ou uma compressa esterilizada e o recipiente à prova de furos). |
Gauze and articles of gauze | Ultramar e suas preparações |
After applying your ointment, you may cover the treated area with a sterile bandage or gauze dressing, unless your doctor has told you to leave it uncovered. | Após aplicação da sua pomada, poderá cobrir a zona tratada com ligaduras estéreis ou compressas, a menos que o seu médico indique que a deva deixar a descoberto. |
uth bandage. | Caso observe sangue, cubra com um penso adesivo. |
Adhesive Bandage | Penso Rápido |
Remove the needle from your skin. Gently press the injection site with a small bandage or sterile gauze if necessary for a few seconds. Do not massage the injection site. | Retire a agulha da pele. Pressione suavemente o local da injecção com um pequeno penso ou gaze esterilizada durante alguns segundos. Não massaje o local da injecção. |
an adhesive bandage | um penso rápido |
Adhesive bandage plaster | Adesivo Penso rápido |
bandage or plaster. | ou penso rápido. |
Hold the bandage. | Segura na ligadura. |
It was an empty bandage, a bandage properly tied but quite empty. | Foi uma atadura vazio, uma bandagem corretamente amarrado mas completamente vazio. |
1 gauze | 1 gaze |
Gauze pad | Compressa de gaze |
Gauze pads | Compressas de gaze |
A bandage is optional. | Se desejar, pode colocar um penso rápido. |
Bandage him up, sister. | Fazlhe um curativo. |
Get me a bandage! | Arranjemme um penso! |
1 Gauze pad | 1 compressa de gaze |
Tom carefully removed the bandage. | Tom removeu a bandagem com cuidado. |
Tom carefully removed the bandage. | Tom cuidadosamente removeu a bandagem. |
The bandage is too loose. | A bandagem esta muito solta. |
Your head needs a bandage. | a tua cabeça precisa de uma ligadura. |
Can you bring a bandage? | Podes trazer uma ligadura? |
Cotton ball or gauze | Algodão ou gaze |
Cotton ball or gauze | Bola de algodão ou gaze |
Cotton ball or gauze. | Bola de algodão ou gaze. |
Related searches : Petrolatum Gauze - Cotton Gauze - Sterile Gauze - Gauze Compress - Mesh Gauze - Soft Gauze - Dry Gauze - Gauze Packing - Wool Gauze - Gauze Wire - Silk Gauze - Gauze Swab