Translation of "gave lectures" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Keywords : Dei-lhe Deu-nos Dei-lhe Deu-lhe Palestras Sermões Conferências Lições Discursos

Examples (External sources, not reviewed)

He gave lectures to Caltech undergrads that became The Feynman Lectures on Physics.	Ele deu palestras para alunos da Caltech que se tornaram As Palestras de Feynman sobre Física.
He gave lectures to Caltech graduate students that became The Feynman Lectures on Gravitation.	Ele deu palestras para alunos da graduação da Caltech que se tornaram As Palestras de Feynman sobre Gravitação.
He gave the popular lectures that became The Character of Physical Law.	Ele deu as palestras populares que se tornaram O Caráter da Lei da Física.
During the 1860s, Wallace wrote papers and gave lectures defending natural selection.	Durante a década de 1860, Wallace escreveu vários ensaios e deu palestras defendendo a teoria da seleção natural.
50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures.	50 anos atrás, ele deu uma série de diferentes palestras.
In 1984, he gave undergraduate lectures to 350 people taking the physics course.	Ver também Efeito Mössbauer Espectroscopia Mössbauer Ligações externas
Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.	Cinquenta acadêmicos deram palestras em cinquenta estabelecimentos, desde cafeterias até bares.
Thereafter he gave two notable lectures at Paris in 1929, and at Prague in 1935.	Posteriormente, ele deu duas palestras notáveis em Paris, em 1929, e em Praga em 1935.
In 1933, he gave his first lectures in North America in Toronto at the Pontifical Institute of Mediaeval Studies.	Em 1933 ele se torna o professor do Instituto Pontifício de Estudos Medievais da Universidade de Toronto.
He gave lectures on anatomy and performed experiments regarding temperature with another tutor at Warrington, his friend John Seddon.	Ele deu palestras sobre anatomia e experiências relativas à temperatura realizadas com outro tutor em Warrington, o seu amigo John Seddon.
Academia In 1955, Feyerabend received his first academic appointment at the University of Bristol, where he gave lectures about the philosophy of science.	Em 1955, Feyerabend recebeu sua primeira indicação acadêmica para a Universidade de Bristol, Inglaterra, onde ocupou se de leituras sobre Filosofia da ciência.
Quatre lectures talmudiques 1972.	Lisboa Instituto Piaget, 1999.
His lectures are terribly boring.	Suas aulas são terrivelmente chatas.
His lectures are very long.	As palestras dele são muito longas.
Simone Weil Lectures on Philosophy .	WEIL, Simone.
In 1934 Gödel gave a series of lectures at the Institute for Advanced Study (IAS) in Princeton, New Jersey, entitled On undecidable propositions of formal mathematical systems .	Em 1934 Gödel apresentou uma série de aulas no Instituto de Estudos Avançados de Princeton ( Institute for Advanced Study , IAS) intituladas 'Sobre as proposições indecidíveis dos sistemas matemáticos formais'.
Lectures on the French Revolution (1910).	Liberty Fund editionor Lectures on the French Revolution .
In his will, Boyle endowed a series of Lectures which came to be known as the Boyle Lectures.	Dentre as descobertas científicas de Boyle podemos citar a lei dos gases que tem seu nome.
While recovering from his travels, Wallace organised his collections and gave numerous lectures about his adventures and discoveries to scientific societies such as the Zoological Society of London.	Enquanto se recuperava de suas viagens, Wallace organizou sua coleção de espécimes e deu palestras sobre suas aventuras e descobertas em várias sociedades científicas, incluindo a Sociedade Zoológica de Londres.
Students asked many questions at his lectures.	Os estudantes faziam muitas perguntas em suas aulas.
Lectures encyclopédiques par cycles attractifs , Paris, 1888.	Lectures encyclopédiques par cycles attractifs , Paris, 1888.
In Tanner Lectures on Human Values, Vol.	In Tanner Lectures on Human Values, Vol.
We even sent videotapes of lectures farther afield.	Nós até enviávamos cassetes de vídeo das conferências para mais longe.
We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting.	Damos palestras científicas. E os homens aqui estão escolhendo vir às palestras ao invés de assistir televisão ou malhar.
His lectures were published in 1807 in the Course of Lectures on Natural Philosophy and contain a number of anticipations of later theories.	Essas palestras foram publicadas em 1807, como A course of Lectures on Natural Philosophy and the Mechanical Arts .
through lectures, assignments and examinations) and in practice (i.e.	Na maioria dos países, (ex Portugal) não existem estas subdivisões.
Du Sacré au saint cinq nouvelles lectures talmudiques 1980.	Paris Albin Michel, 1963 2e édition refondue et complétée, 1976.
Lectures, problem solving and so on. It's an extraordinary place.	Aulas, resolução de problemas e etc. É um local extraordinário.
She soon became swamped with requests for interviews and lectures.	em pouco tempo passou a receber convites para dar entrevistas e conferências.
The William James Lectures for 1940 Delivered at Harvard University.	The William James Lectures for 1940 Delivered at Harvard University.
In 1966 Burnet presented the Boyer Lectures, focusing on human biology.	Em 1966, apresentou o Boyer Lectures , com palestras centradas na biologia humana.
Half of these lectures were given by the inventors of ENIAC.	A resposta era dada por uma sequência de lâmpadas.
He delivered the 1977 series of Royal Institution Christmas Lectures in London.	Em Londres, participou da edição de 1977 da Royal Institution Christmas Lectures.
So we went and taught the techniques. We did workshops and lectures.	Então fomos e ensinamos as técnicas. Fizemos oficinas e palestras.
Publications Notes References Nobel Lectures, Physics 1901 1921, Charles Edouard Guillaume Biography .	Publicações Bibliografia Nobel Lectures, Physics 1901 1921, Charles Edouard Guillaume Biography .
Kripke delivered the John Locke lectures in philosophy at Oxford in 1973.	Em 1973, Kripke apresentou as conferências filosóficas John Locke (John Locke Lectures) na Universidade de Oxford.
(videotape of the Charles Eliot Norton Lectures given at Harvard in 1973.	(film of the Charles Eliot Norton Lectures given at Harvard in 1973.
These kids aren't using textbooks, they're not getting one size fits all lectures.	Essas crianças não estão usando livros texto, elas não estão tendo palestras de tamanho padrão.
Those physically present will be able to attend lectures, debates and nightly parties.	Aqueles fisicamente presentes poderão comparecer às palestras, debates e festas à noite .
Moderne Physik (1933) Based on seven lectures given at the Technischen Hochschule Berlin.	Moderne Physik (1933) Com base em sete palestras ministradas no Technischen Hochschule Berlin.
Priestley designed two Charts to serve as visual study aids for his Lectures .	Priestley desenhou dois gráficos para servir como um ajudadante no estudo visual de suas palestras.
In 1802 Schlegel went to Berlin, where he delivered lectures on art and literature and in the following year he published Ion , a tragedy in Euripidean style, which gave rise to a suggestive discussion on the principles of dramatic poetry.	Em 1802 Schlegel foi a Berlim, onde entregou trabalhos no dominio da arte e da literatura e no seguinte ano publicou o Ion , uma tragédia no estilo de Euripides, a qual deu origem a uma discussão sugestiva sobre os princípios da poesia dramática.
Hackney (1791 94) Unable to return to Birmingham, the Priestleys eventually settled in Lower Clapton, a district in Hackney, Middlesex where he gave a series of lectures on history and natural philosophy at the Dissenting academy, the New College at Hackney.	Hackney (1791 94) Não sendo possível regressar a Birmingham, a família Priestley estabeleceu se em Clapton, perto de Hackney, onde Priestley deu uma série de palestras sobre história e filosofia natural na Academia de Dissidentes, New College.
I read all the books in English and go to most of the lectures.	eu li todos os livros em Inglês e ia à maioria das apresentações.
Church of Satan LaVey began presenting Friday night lectures on the occult and rituals.	A Igreja LaVey começou apresentando nas noites de sexta feira palestras e rituais de ocultismo.

Exibir esta página em português