Translation of "gave out" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| gave out. | É a . |
| The expedition's supplies soon gave out. | Os suprimentos da expedição logo se esgotaram. |
| We finally gave up, took it out of the code. | Nós finalmente desistimos, tiramo la do código. |
| The maps they gave us are out of date by years. | Os mapas que nos deram, expiraram há anos. |
| My father took out his wallet and gave me ten dollars. | O meu pai pegou a carteira e me deu dez dólares. |
| Tom gave Mary a kiss and got out of the car. | Tom deu um beijo na Mary e saiu do carro. |
| Tom gave Mary a kiss and got out of the car. | Tom beijou a Mary e saiu do carro. |
| Johnny Loftus of Allmusic gave it three out of five stars. | Johnny Loftus do Allmusic deu três de cinco estrelas. |
| It gave me an opportunity to make a sculpture out of it. | Ela me deu a oportunidade de fazer uma escultura com ela mesma. |
| And then when those gave out, I cannibalized one of the broken oars. | E quando deixaram de funcionar, eu canibalizei um dos remos quebrados. |
| They later gave the Turbo update a score of 36 out of 40. | Mais tarde deram a Turbo a pontuação actualizada de 36 40. |
| And he gave the case out, both of them, to two groups of students. | E deu os cases ambos para dois grupos de estudantes. |
| Tom took some change out of his pocket and gave it to the man. | Tom tirou uns trocados de seu bolso e os deu ao homem. |
| In 1852, Leenhoff gave birth, out of wedlock, to a son, Leon Koella Leenhoff. | Manet tinha tido um filho com Suzanne, Léon Leenhoff, mas jamais reconheceu sua paternidade. |
| And the architect, Jim Polshek, essentially gave me a canvas to play typography out on. | E o arquiteto, Jim Polshek, esencialmente me deu uma tela para brincar com a tipografía. |
| I gave my speech, then went back out to the airport to fly back home. | Eu fiz o meu discurso, voltei para o aeroporto para voltar para casa. |
| And then we gave condoms out everywhere on the streets In taxis, you get condoms. | E depois nós distribuímos preservativos pelos quatro cantos Dentro do táxi você tem camisinhas. |
| In his 2007 book , Jason Thompson gave the manga series three stars out of four. | No livro Manga The Complete Guide de 2007, Jason Thompson deu ao mangá 3 4 estrelas. |
| Roger Ebert gave A Clockwork Orange two stars out of four, calling it an ideological mess. | Roger Ebert deu para Laranja Mecânica duas estrelas, chamando o de bagunça ideológica . |
| ... Non cooperation dragged them out of the mire and gave them self respect and self reliance. | Em 1928 29, a sessão anual do Congresso sob a presidência de Motilal Nehru foi realizada. |
| Metacritic gave it a score of 45 out of 100 which indicates mixed or average reviews . | Metacritic deu uma pontuação de 50 em 100, que indica críticas mistas ou médias . |
| Edge gave the PC Engine version of Champion Edition a score of 8 out of 10. | A Edge deu à versão PC Engine de Champion Edition a pontuação 8 10. |
| GameSpot gave the PlayStation 3 version of HD Remix a score of 8.5 out of 10. | A GameSpot deu às versões PlayStation 3 e Xbox 360 de HD Remix um total de 8.5 10. |
| The servant brought out jewels of silver, and jewels of gold, and clothing, and gave them to Rebekah. He also gave precious things to her brother and her mother. | e tirou o servo jóias de prata, e jóias de ouro, e vestidos, e deu os a Rebeca também deu coisas preciosas a seu irmão e a sua mãe. |
| There is a legend that the name Halab means gave out milk , coming from the ancient tradition that Abraham gave milk to travelers as they passed through the region. | Outra etimologia proposta é a de que o nome Halab significa dar leite , e viria da antiga tradição na qual Abraão teria dado leite aos viajantes que passavam pela região. |
| Metacritic gave it a rating of 70 out of 100 based on the opinions of 29 critics. | Com base de 29 avaliações profissionais, alcançou uma pontuação de 70 no Metacritic. |
| Then, when that gave out, I sawed the wheel axles off my spare rowing seat and used those. | Então, quando isso deixou de funcionar, Serrei os eixos das rodas do meu assento sobressalente e os usei. |
| And later in a lecture that he gave on clean energy, he pulled it out and said, And people at MIT, they give out periodic tables. | E posteriormente, em uma palestra que ele deu sobre energias limpas, ele a tirou e disse E as pessoas no MIT, distribuem tabelas periódicas. |
| Roger Ebert gave the film 2 out of 4 stars, criticizing the film's plot and overall lack of intelligence. | Roger Ebert deu ao filme 2 de 4 estrelas, criticando o enredo do filme e total falta de inteligência. |
| Leonard Maltin gave the movie only 2 out of 4 stars, saying that the film never gives us a chance to breathe and chiding the 'gross out' gags. | Leonard Maltin deu ao filme apenas 2 de 4 estrelas, dizendo que o filme nunca nos dá uma chance de respirar e repreendendo as piadas. |
| Bored out of your minds. So, God, in Her infinite wisdom, gave us a second human need, which is uncertainty. | Tédio total. Pois Deus em sua infinita sabedoria deu nos uma segunda necessidade humana, incerteza. |
| Stephen gave out grants of land and favours to those present and endowed numerous church foundations with land and privileges. | Estêvão concedeu terras e favores para todos os presentes, entregando também muitas terras e privilégios a fundações religiosas. |
| And it turned out that never, in all the times my dad gave out this pill, the really tiny pill, did anyone ever come back still complaining of sickness. | E acontece que nunca, de todas as vezes que meu pai deu esse comprimido, o bem pequeno, alguém retornou ao seu consultório reclamando de uma doença. |
| IGN gave it a 6.4 and GameSpot gave it a 7.5. | Se faltarem 5 ou mais rodadas para acabar o jogo, você perderá 6 moedas. |
| And they gave me the fence, but they didn't give me the shaper, so we made a deadbolt out of it. | E eles me deram a ferramenta, mas eles não me deram a máquina, Então fizemos uma fechadura com ela. |
| Zeus gave her the gift to be able to take her eyes out to rest, and then put them back in. | Zeus, apiedado, deu lhe o dom de poder extrair os olhos de vez em quando para descansar. |
| A bank, GAN, gave out 170,000 caps, 80,000 badges, 60,000 plastic bags and 535,000 copies of its race newspaper in 1994. | Um banco, GAN, distribuiu 170 mil bonés, 80 000 crachás, 60 000 sacos de plástico e 535 000 cópias do seu jornal de corrida em 1994. |
| Metacritic, which assigns a weighted average score, gave the film a 27 out of 100 based on 31 reviews from critics. | Metacritic, que atribui uma média ponderada pontuação, deu ao filme 27 de 100 baseado em 31 opiniões dos críticos. |
| The movie comes out the movie is a movie version of the slideshow I gave two nights ago, except it's a lot more entertaining. And it comes out in May. | O filme será lançado e o filme é uma versão do slideshow que eu apresentei há duas noites atrás, mas há mais diversão. E ele estará no ar em Maio. |
| He gave in. | Ele cedeu. |
| He gave up. | Ele desistiu. |
| Tom gave up. | Tom desistiu. |
| They gave up. | Eles desistiram. |
| They gave up. | Elas desistiram. |
| Tom gave blood. | Tom doou sangue. |