Translation of "geared for success" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Sound fiscal policies and a monetary policy geared to price stability are fundamental for the success of Economic and Monetary Union . They are prerequisites for macroeconomic stability , growth and cohesion in the euro area . | Políticas orçamentais sólidas e uma política monetária orientada para a estabilidade de preços são fundamentais para o êxito da União Económica e Monetária , constituindo os requisitos prévios para a estabilidade macroeconómica , o crescimento e a coesão na área do euro . |
| We geared him up, and hugged. | Ele bateu a cabeça de volta. |
| We're not geared up to do this. | Nós não estamos preparados para uma coisa assim. |
| Slayer geared up for a world tour in 1995, with openers Biohazard and Machine Head. | Slayer encaminhou se para uma turnê mundial em 1995, com Biohazard e Machine Head como suas bandas de abertura. |
| Today its economy is geared especially for agriculture and the existing university center in the municipal headquarters. | Atualmente a sua economia está voltada especialmente para a agropecuária e para o pólo universitário existente na sede municipal. |
| It is essential for success. | Isto é essencial para o sucesso. |
| The priorities for the coming period are geared towards two main strands, one being the compatibility with the new EU educational programmes and the other one geared towards an overall preaccession strategy, including the institution building. | As prioridades definidas para o próximo período orientam se para dois elementos principais, nomeadamente a compatibilidade com os novos programas da UE no domínio da educação, e a estratégia geral de pré adesão, incluindo o desenvolvimento das instituições. |
| There are some resources geared towards a specific target population. | Existem alguns deles voltados a um público específico. |
| What do futures sacrifice for success? | O que quem pensa no futuro sacrifica pelo sucesso? |
| We took his success for granted. | Nós aceitamos o sucesso dele como algo muito natural. |
| Notably , monetary policy has been consistently geared towards price stability through the pursuit of an intermediate target for monetary growth . | Em particular , a política monetária tem sido consistentemente orientada no sentido da estabilidade de preços , através da prossecução de um objectivo intermédio para o crescimento dos agregados monetários . |
| Self discipline the most important factor for success. | Autodisciplina, o fator mais importante para o sucesso. |
| Now, who should we thank for the success? | Agora, a quem devemos agradecer por esse sucesso? |
| So the conditions for success here are listed. | Então as condições para o sucesso estão enumeradas aqui. |
| We are programmed for something called procreative success. | Nós estamos programados para algo chamado sucesso procriativo. |
| Many reasons have been cited for this success. | Têm sido citadas muitas razões para este sucesso. |
| Product range D Link's products are geared towards the networking and communications market. | Linha de produtos Os produtos D Link inserem se no mercado das comunicações e redes. |
| And so some of these things are actually more geared toward expression and communication. | E algumas dessas coisas são de fato mais apropriadas para a expressão e a comunicação. |
| In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union . | Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária . |
| He did not feel happy for all his success. | Ele não se sentiu feliz por todo seu sucesso. |
| At the time of Speer's accession to the office, the German economy, unlike the British one, was not fully geared for war production. | Na chegada de Speer ao ministério, a economia da Alemanha, ao contrário da britânica, não era voltada totalmente para a guerra. |
| There are also educational centers geared directly to the labor market as the SENAI and SENAC, who offer professional courses for the secondary level. | No quesito ensino técnico, temos o IFC Instituto Federal Catarinense, SENAC e o SENAI que oferece o ensino Médio articulado com educação profissionalizante. |
| They need to be convinced that overall macroeconomic policies are effectively geared to price stability . | Tem de estar convencidos de que as políticas macroeconómicas globais esta0 efectivamente orientadas para a estabilidade de precos . |
| And the success of it threw me for a loop. | E o sucesso disso me desnorteou. |
| Nevertheless , the ECB participated in the reform debate and consistently voiced the need for a sound fiscal policy framework in EMU , geared towards fiscal discipline . | Não obstante , o BCE participou no debate sobre a reforma do Pacto e chamou com insistência a atenção para a necessidade de um quadro sólido de política orçamental no seio da UEM , orientado para a disciplina orçamental . |
| This experience of declining rates of inflation reflects the pursuit of policies geared towards price stability . | Esta experiência de taxas de inflação decrescentes reflecte a prossecução de políticas orientadas no sentido da estabilidade de preços . |
| Through the winning of the Grammy for Best Hard Rock Performance, Hybrid Theory s overall success had catapulted the band into mainstream success. | Dos prêmios vencidos no Grammy de Melhor Performance de Rock, Hybrid Theory levou a banda ao sucesso no mainstream. |
| Marginalized for so long, women bring an appetite for success that will benefit Europe. | Marginalizadas durante tanto tempo, as mulheres trazem agora uma apetência para o sucesso que beneficiará a Europa. |
| Jordan and Iraq both looked for more discipline, with little success. | A Jordânia e o Iraque tentavam manter a disciplina nos preços, mas com pouco sucesso. |
| Finally, Mr President, I would like to thank Mr Langen warmly for his report, which, although geared more towards a specific sector, is a valuable contribution. | Finalmente, Senhor Presidente, uma palavra para agradecer vivamente ao senhor deputado Langen pelo seu relatório, cujo objecto é mais sectorial, mas que não é menos importante como contributo. |
| Traits that cause greater reproductive success of an organism are said to be selected for, whereas those that reduce success are selected against. | Características que causam um maior sucesso reprodutivo de um organismo são consideradas como selecionadas a favor enquanto aquelas que reduzem o sucesso são selecionadas contra . |
| culture,success | culture,success |
| Descartes had a more ambitious agenda, however, which was geared toward replacing the Scholastic philosophical tradition altogether. | Descartes teve uma agenda mais ambiciosa, no entanto, que foi voltado para a substituição da tradição filosófica da escolástica, principalmente. |
| On the contrary , the single monetary policy of the ECB can only be geared towards the objective of price stability for the euro area as a whole . | Pelo contrário , a política monetária única do BCE só pode ser orientada para o objectivo da estabilidade dos preços para o conjunto da área do euro . |
| His prosecution of Gaius Verres was a great forensic success for Cicero. | A sua acusação de Caio Verres foi um grande sucesso forense para Cícero. |
| For a few years, their marriage was considered the rare Hollywood success. | Por alguns anos, o casamento foi considerado um raro sucesso em Hollywood. |
| The 2008 season was a mixture of success and disappointment for Williams. | Foi uma temporada consistente e ligeiramente melhor que 2008. |
| When associated with Carolyn, the rose represents a façade for suburban success . | Quando associada a Carolyn, a rosa representa uma fachada para o sucesso suburbano . |
| A DREAM success | Sucesso DREAM |
| Persist! Joe Kraus says, Persistence is the number one reason for our success. | Persistir. Joe Kraus disse, Peristência é a razão número um para o sucesso . |
| Objectives of the adoption of a single currency and preconditions for its success | Objectivos da adopc20 da moeda única e condicóes prévias para o seu exito |
| Indeed , joining the euro area is not in itself a recipe for success . | Na verdade , integrar a área do euro não é em si uma fórmula de sucesso . |
| But, of course, a large population is not always a recipe for success. | Mas, obviamente que uma densidade populacional elevada nem sempre é receita para o sucesso. |
| Some suggest this might be the reason for his success in the continent. | Alguns sugerem que esta é a razão de seu sucesso no velho continente. |
| RV Is this toolkit alone a guarantee for the success of a campaign? | RV O kit, por si só, é garantia para o sucesso de uma campanha? |
Related searches : Geared For - Geared Up For - Geared For Growth - For Success - Geared Drive - Geared With - Was Geared - Specifically Geared - Tax Geared - Geared Pump - Geared Wheel - Integrally Geared - Geared Around