Translation of "geared to doing" to Portuguese language:
Examples (External sources, not reviewed)
| We're not geared up to do this. | Nós não estamos preparados para uma coisa assim. |
| We geared him up, and hugged. | Ele bateu a cabeça de volta. |
| They need to be convinced that overall macroeconomic policies are effectively geared to price stability . | Tem de estar convencidos de que as políticas macroeconómicas globais esta0 efectivamente orientadas para a estabilidade de precos . |
| There are some resources geared towards a specific target population. | Existem alguns deles voltados a um público específico. |
| To reduce uncertainty , monetary policy must be geared to ensuring the long term credibility of the counter inflationary framework . | A fim de reduzir a incerteza , a política monetária deve ser orientada no sentido de assegurar a credibilidade a longo prazo da sua orientacao anti inflacionista . |
| Product range D Link's products are geared towards the networking and communications market. | Linha de produtos Os produtos D Link inserem se no mercado das comunicações e redes. |
| And so some of these things are actually more geared toward expression and communication. | E algumas dessas coisas são de fato mais apropriadas para a expressão e a comunicação. |
| In Ireland monetary policy was geared towards ensuring a smooth transition towards Monetary Union . | Na Irlanda , a política monetária foi orientada de forma a assegurar a transição suave para a União Monetária . |
| During 2000 the monetary policy of the Bank of Greece continued to be geared towards the achievement of price stability . | Ao longo de 2000 , a política monetária do Banco da Grécia continuou a ser orientada no sentido de alcançar a estabilidade de preços . |
| Slayer geared up for a world tour in 1995, with openers Biohazard and Machine Head. | Slayer encaminhou se para uma turnê mundial em 1995, com Biohazard e Machine Head como suas bandas de abertura. |
| The priorities for the coming period are geared towards two main strands, one being the compatibility with the new EU educational programmes and the other one geared towards an overall preaccession strategy, including the institution building. | As prioridades definidas para o próximo período orientam se para dois elementos principais, nomeadamente a compatibilidade com os novos programas da UE no domínio da educação, e a estratégia geral de pré adesão, incluindo o desenvolvimento das instituições. |
| Doing things like I'm doing right now traveling to Cannes. | Fazendo coisas como a que eu estou fazendo agora viajando para Cannes. |
| Today, after 20 years of watching TV geared to make me emotional, even a decent insurance commercial can bring tears to my eyes. | Hoje, depois de 20 anos assistindo TV construída para me fazer emotivo, mesmo um comercial decente de seguros traz lágrimas aos meus olhos. |
| Consumer preferences actually come to reflect those of corporations a dependence effect and the economy as a whole is geared to irrational goals. | As preferências do consumidor na verdade passavam a refletir àquelas das corporações um efeito dependência e a economia como um todo é voltada para objetivos irracionais. |
| They are not geared to handle cross border payments as efficiently as national ones and do not compete with each other . | Estes sistemas nacionais não se encontram estruturados por forma a processarem os pagamentos transfronteiras de forma tão eficiente como os pagamentos nacionais e não concorrem |
| This experience of declining rates of inflation reflects the pursuit of policies geared towards price stability . | Esta experiência de taxas de inflação decrescentes reflecte a prossecução de políticas orientadas no sentido da estabilidade de preços . |
| We need to know why people are doing what they're doing. | Precisamos saber por que as pessoas estão fazendo o que estão fazendo. |
| Today its economy is geared especially for agriculture and the existing university center in the municipal headquarters. | Atualmente a sua economia está voltada especialmente para a agropecuária e para o pólo universitário existente na sede municipal. |
| Descartes had a more ambitious agenda, however, which was geared toward replacing the Scholastic philosophical tradition altogether. | Descartes teve uma agenda mais ambiciosa, no entanto, que foi voltado para a substituição da tradição filosófica da escolástica, principalmente. |
| It's in our DNA to avoid doing what other companies are doing. | Está no nosso DNA evitar fazer o que as outras empresas estão fazendo. |
| The difference between doing and not doing is doing. | A diferença entre fazer e não fazer está em fazer. |
| During 2007 the monetary policy of the central banks of Cyprus and Malta continued to be geared towards the achievement of price stability . | Ao longo de 2007 , a política monetária dos bancos centrais de Chipre e Malta continuou a ser orientada no sentido de ser alcançada a estabilidade de preços . |
| At the time of Speer's accession to the office, the German economy, unlike the British one, was not fully geared for war production. | Na chegada de Speer ao ministério, a economia da Alemanha, ao contrário da britânica, não era voltada totalmente para a guerra. |
| They know what they're supposed to be doing, but they're not doing it. | Elas sabem o que deveriam estar fazendo, mas, não o estão fazendo. |
| But he also moved here to meet other people doing what he's doing. | Mas ele também mudou para cá para encontrar pessoas que fazem o que ele faz. |
| That said, the differing approach adopted in the guidelines, which are not geared to geographical objectives, but rather to policy areas, can be considered as positive. | Dito isto, podemos considerar positiva a alteração na orientação das linhas directrizes, que, pondo de lado os objectivos geográficos, visam políticas sectoriais. |
| A small number of actions geared to the protection against currency counterfeiting are carried out under other Community programmes , such as TAIEX and Twinning . | No âmbito de outros programas comunitários , como o TAIEX e o Twinning , é também realizado um pequeno número de outras acções de protecção contra a falsificação de moeda . |
| There are also educational centers geared directly to the labor market as the SENAI and SENAC, who offer professional courses for the secondary level. | No quesito ensino técnico, temos o IFC Instituto Federal Catarinense, SENAC e o SENAI que oferece o ensino Médio articulado com educação profissionalizante. |
| And I'm thinking to myself, Brene, what are you doing? What are you doing? | E pensei comigo mesma, Brené, o que está fazendo? O que você está fazendo? |
| The Greek authorities thereby committed themselves to an economic and monetary policy which will be firmly geared to keeping inflation under control and on a downward trend . | As autoridades gregas comprometeram se a prosseguir uma política económica e monetária firmemente orientada para o controlo e redução da inflação . |
| This strategy consists of measures geared towards reducing deficits and debt , increasing employment rates and reforming social protection systems . | Esta estratégia consiste em medidas que visam a redução dos défices e da dívida , o aumento das taxas de emprego e reformas dos sistemas de protecção social . |
| We're doing great. We're doing fine. | Estamos indo muito bem. Estamos indo bem. |
| Achieving an environment conducive to sustainable convergence in Estonia requires the conduct of economic policies geared towards ensuring overall macroeconomic stability , including sustainable price stability . | A consecução de um enquadramento conducente a uma convergência sustentável na Estónia exige a condução de políticas económicas orientadas para a estabilidade macroeconómica global , incluindo uma estabilidade de preços sustentável . |
| In addition , the economic policies of Member States must be geared towards stability to ensure compatibility with the primary objective of the single monetary policy . | Por outro lado , as políticas económicas dos Estados Membros devem ser orientadas para a estabilidade , de forma a garantir a compatibilidade com o objectivo primordial da política monetária única . |
| We need to be doing that. | Nós precisamos fazer isto. |
| What are colors doing to us? | O que essas cores estão fazendo conosco? |
| I prefer working to doing nothing. | Eu prefiro trabalhar a não fazer nada. |
| I prefer working to doing nothing. | Eu acho melhor trabalhar do que ficar sem fazer nada. |
| Tom ought to stop doing that. | Tom deveria parar de fazer isso. |
| Pay attention to what you're doing. | Preste atenção no que está fazendo. |
| Pay attention to what you're doing. | Presta atenção no que estás fazendo. |
| I'm doing what I have to. | Eu estou fazendo o que eu devo fazer. |
| What are you doing to me? | O que você está fazendo comigo? |
| We need to stop doing this. | Nós precisamos parar de fazer isso. |
| We need to stop doing this. | Precisamos parar de fazer isso. |
Related searches : Geared To Meet - Geared To Promote - Geared To Sustainability - To Be Geared - Are Geared To - Is Geared To - Geared To Support - Geared For - Geared Drive - Geared With - Was Geared - Specifically Geared - Tax Geared
