Translation of "geese flock" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Flock - translation :

Keywords : Rebanho Bando Pastor Manada Ovelha Gansos Patos Gansos Ganso Faces

Examples (External sources, not reviewed)

They stop. They mate with his domesticated geese, and his flock continues.	Eles param. Procriam com os seus gansos domesticados, e seu bando continua.
And his geese are calling up now to the wild geese.	E seus gansos estão agora chamando os gansos selvagens.
Do geese see God?	Gansos veem Deus?
Upgrades the life for these geese.	Melhorando a vida desses gansos.
The earliest reference to fattened geese is from the 5th century BC Greek poet Cratinus, who wrote of geese fatteners, yet Egypt maintained its reputation as the source for fattened geese.	As referências mais antigas a gansos engordados datam do Século V a.C. do poeta grego Cratino, que escreveu sobre os engordadores de ganso .
And the geese love the Lupin bush.	E os gansos adoram o arbusto de Tremoço.
And this squadron of geese come over.	E este esquadrão de gansos apareceu.
It includes the swans and true geese.	Compreende os cisnes e os gansos verdadeiros.
Clapping And the wild geese are calling down.	Palmas E os gansos selvagens estão respondendo.
ROD Flock of Rosie. Wooo!	ROD Floco de Rosie. Wooo!
I saw a flock of sheep.	Eu vi um rebanho de ovelhas.
I'm just here to give the geese what they want.	Só estou aqui para dar aos gansos o que eles querem.
A flock of relatives descended on her.	Um bando de parentes baixou na casa dela.
To do this, at a certain point, you need someone to bump you out of your flock and into another flock.	Para fazer isso, num dado momento, você precisa que alguém lhe tire de um bando e lhe ponha em outro.
And I look at Eduardo, who's near tears looking at this, and I say, You're telling me that your geese are calling to the wild geese to say come for a visit?	E eu olho pra Eduardo, que está quase chorando ao ver isso, e digo, Você quer dizer que seus gansos chamam os gansos selvagens para fazer uma visita?
His brothers went to feed their father's flock in Shechem.	Ora, foram seus irmãos apascentar o rebanho de seu pai, em Siquém.
Abraham set seven ewe lambs of the flock by themselves.	Pôs Abraão, porém, parte sete cordeiras do rebanho.
What do you call a group of dragons? A flock?	Como se chama um grupo de dragões? Um rebanho?
Sometimes, hundreds will flock around a single body of water.	Às vezes, centenas se reúnem em torno de um único tal corpo de água.
And chickens and ducks and geese and turkeys are basically as dumb as dumps.	E galinhas, patos, gansos e perus são basicamente burros como uma porta.
The Anatidae are the biological family of birds that includes ducks, geese and swans.	Anatidae é uma família de aves que inclui patos, cisnes e gansos.
Because he said to me that he felt like the geese and he proved this actually, not just a conceit, he proved this the geese felt manipulated when they were imprisoned in their little paddocks.	Porque ele me disse que sentia como se os gansos e ele provou, na verdade, não é só um conceito, é provado os gansos se sentem manipulados quando presos em pequenos cercados.
A group of sheep is called a flock, herd or mob.	As ovelhas são, quase sempre, criadas em rebanhos.
And the moral of that is Birds of a feather flock together. '	E a moral disso é 'Pássaros do mesmo bando voam juntos.' 1
Similarly, investors flock to stocks that have appreciated, because they have momentum.	Similarmente, os investidores procuram acções que já se apreciaram, porque apresentam um impulso .
It happened, whenever the stronger of the flock conceived, that Jacob laid the rods before the eyes of the flock in the gutters, that they might conceive among the rods	e todas as vezes que concebiam as ovelhas fortes, punha Jacó as varas nos bebedouros, diante dos olhos do rebanho, para que concebessem diante das varas
And they saw in the fall that there was this natural, beautiful, sweet, delicious fat from geese.	E perceberam que no outono, havia esta natural, bela, doce, deliciosa gordura dos gansos.
Jacob sent and called Rachel and Leah to the field to his flock,	Pelo que Jacó mandou chamar a Raquel e a Léia ao campo, onde estava o seu rebanho,
If he said this, 'The speckled will be your wages,' then all the flock bore speckled. If he said this, 'The streaked will be your wages,' then all the flock bore streaked.	Quando ele dizia assim Os salpicados serão o teu salário então todo o rebanho dava salpicados. E quando ele dizia assim Os listrados serão o teu salário, então todo o rebanho dava listrados.
Ducks on the millpond, geese in the ocean, Devil in the pretty girl when she takes a notion.	Patos no lago do moinho, gansos no oceano. Diabo na linda menina quando ela tem noção.
Pets appear often on children's memorials and in literature, including birds, dogs, cats, goats, sheep, rabbits and geese.	Nos memoriais infantis e na literatura é muito frequente a alusão a animais de estimação, entre os quais aves, gatos, cabras, ovelhas, coelhos e gansos.
Now Moses was keeping the flock of Jethro, his father in law, the priest of Midian, and he led the flock to the back of the wilderness, and came to God's mountain, to Horeb.	Ora, Moisés estava apascentando o rebanho de Jetro, seu sogro, sacerdote de Midiã e levou o rebanho para trás do deserto, e chegou a Horebe, o monte de Deus.
Leaving the shack, the wild blueberry woods, the geese, the River Sluch, they went to Palestine and then America.	Deixando a cabana, as matas de frutos selvagens, os gansos, o rio Sluch, foram para a Palestina, depois para a América do Norte .
Jacob separated the lambs, and set the faces of the flocks toward the streaked and all the black in the flock of Laban and he put his own droves apart, and didn't put them into Laban's flock.	Então separou Jacó os cordeiros, e fez os rebanhos olhar para os listrados e para todos os escuros no rebanho de Labão e pôs seu rebanho parte, e não pôs com o rebanho de Labão.
Flock The Book of Mozilla , 11 1 Though not an official verse by Mozilla, a new verse of the Book of Mozilla, 11 1, became available in Flock Browser 1.0 , a Social Web Browser based on Firefox.	(Imagens visíveis aqui) Flock O Livro de Mozilla , 11 1 Apesar de não ser um verso oficial da Mozilla, um novo verso do Livro de Mozilla 11 1, pode ser visto no navegador Flock 1.0 , um Navegador Social baseado no Firefox.
Fans of snowboarding and freeriding will flock to the Snow Park and it s high quality jumps.	O paraíso para as pessoas que adoram snowboarding e freeriding é o Snow Park com os seus obstáculos de qualidade.
And he said to me, really from the first moment, my life's work is to give the geese what they want.	E ele me disse, desde o primeiro momento, o dever da minha vida é dar aos gansos o que eles querem.
And he doesn't need spices, because he's got this potpourri of herbs and flavors that his geese love to gorge on.	E não precisa de tempero, porque ele tem essa miscelânea de ervas e sabores da qual seus gansos adoram se empanturrar.
He said, I am looking for my brothers. Tell me, please, where they are feeding the flock.	Respondeu ele Estou procurando meus irmãos dize me, peço te, onde apascentam eles o rebanho.
The shepherds came and drove them away but Moses stood up and helped them, and watered their flock.	Então vieram os pastores, e as expulsaram dali Moisés, porém, levantou se e as defendeu, e deu de beber ao rebanho delas.
There were 662 rejected sheep that didn't meet sheep like criteria and were thrown out of the flock.	Houve 662 ovelhas rejeitadas pois não pareciam ovelhas e foram tiradas do rebanho.
Abel also brought some of the firstborn of his flock and of its fat. Yahweh respected Abel and his offering,	Abel também trouxe dos primogênitos das suas ovelhas, e da sua gordura. Ora, atentou o Senhor para Abel e para a sua oferta,
but when the flock were feeble, he didn't put them in. So the feebler were Laban's, and the stronger Jacob's.	mas quando era fraco o rebanho, ele não as punha. Assim as fracas eram de Labão, e as fortes de Jacó.
But if you can take this big, massive thing, and you could turn it into a million little things something like a flock of birds well then the radar that's looking for that has to be able to see every flock of birds in the sky.	Mas se você pode pegar esta coisa grande, enorme, e a converter em um milhão de coisinhas algo como um bando de pássaros bem, aí o radar que está à procura daquilo tem que ter capacidade de ver todos os bandos de pássaros no céu.
To take advantage of when the temperature drops in the fall, geese and ducks gorge on food to prepare for the harsh realities of winter.	Aproveitar que, quando a temperatura cai no Outono, gansos e patos se enchem de comida para preparar se para a dura realidade do inverno.

Exibir esta página em português