Translation of "gender sensitive education" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| culture,education,gaming,gender,sex | culture,education,gaming,gender,sex |
| Anajana Luitel (Nepal) _BAR_ Is our education reproducing gender norms? | Anajana Luitel (Nepal) _BAR_ A suas educação está reproduzindo a opressão de gênero? |
| Introduce a policy of prevention and education about gender equality | Introduzir uma política de prevenção e educação sobre a igualdade de gênero. |
| And it is even used for sensitive issues such as building awareness around gender based violence. | E é usado até mesmo em questões delicadas como na construção da conscientização sobre violência de gênero. |
| Together with other activist groups concerned about gender related issues, they demanded that the Ministry of Education take full responsibility for such behaviour according to the Education (gender discrimination) Act. | Juntamente com outros grupos ativistas preocupados com as questões relacionadas ao gênero, eles exigiram que o Ministério da Educação assuma plena responsabilidade por tal comportamento, de acordo com a Lei da Educação (discriminação sexual). |
| Training and education measures are paramount, as are activities to combat social exclusion and gender inequalities. | As medidas em matéria de ensino e formação são fundamentais, bem como as acções de combate à exclusão social e às desigualdades entre homens e mulheres. |
| Gender equality will be integrated into education strategies. There will be a focus on equal access to | Programas específicos orientados para jovens que abandonam a escola prematuramente, para a capacidade de adaptação dos trabalhadores cursos de aprendizagem ao longo da vida e acções de antecipação e gestão da mudança. |
| Yet, more than gender, women report familial attitudes toward music determines access to music education and performance. | Mais do que o gênero, as mulheres denunciam que são as atitudes familiares em relação à música que determinam o acesso à educação musical e à interpretação. |
| As a result, initiatives aimed at improving health, education, and gender equality have replaced large scale construction projects. | Como resultado, iniciativas apontadas à melhoria da saúde, da educação, e da igualdade de género substituíram projectos de construção de grande envergadura. |
| Even if she wasn't the model little girl her sisters later portrayed, Thérèse was very sensitive to this education. | Mesmo quando Teresa não se mostrava a garotinha modelo que suas irmãs depois fizeram crer, respondia bem a esta educação. |
| Worldwide, more than a billion women confront grinding and overt gender discrimination in education, nutrition, health care, and salaries. | Mundialmente, mais de mil milhões de mulheres enfrentam opressão e descriminações de género manifestas na educação, na nutrição, nos cuidados de saúde e nos salários. |
| Sensitive | Sensível Capitalização |
| Gender | 95 Sexo |
| Gender | Gênero |
| So we were able to control for gender, age, income, education, even basic personality variables, and the result stays the same. | Pudemos controlar por gênero, idade, renda, educação, até mesmo variáveis básicas em personalidade, e o resultado se mantém o mesmo. |
| If expressive education is given correctly, the cognitive, socio emotional, sensitive, motoric, affective and creative development of the child will be stimulated. | Se a educação expressiva é aplicada corretamente, o desenvolvimento cognitivo, sócio emocional, sensitivo, motor, afetivo e criativo da criança será estimulado. |
| Case sensitive | Sensibilidade à capitalização |
| Case Sensitive | Sensível à Capitalização |
| Sensitive Men | Homens sensíveis |
| Tom is sensitive. | Tom é sensitivo. |
| Just be sensitive. | Só seja sensível. |
| Is it sensitive? Yes. | É sensível? É. |
| He is too sensitive. | É demasiado sensível. |
| He is too sensitive. | É sensível demais. |
| He is very sensitive. | Ele é muito sensível. |
| Tom is very sensitive. | Tom é muito sensível. |
| Literature makes one sensitive, sensitive to people, to their dreams and to their ideas. | Literatura nos deixa sensíveis, sensíveis às pessoas, aos seus sonhos e suas ideias. |
| Now, imagine a screen, which is not only touch sensitive now, it's pressure sensitive. | Certo. Agora imagine uma tela que não é sensível ao toque só por agora é sensível à pressão. |
| Biology and gender Modern feminist science challenges the biological essentialist view of gender. | Biologia e gênero A ciência feminista moderna desafia a visão essencialista biológica do gênero. |
| Argon is used in the synthesis of air sensitive compounds that are sensitive to nitrogen. | O argônio é usado na síntese de compostos sensíveis ao ar devido a presença de oxigênio ou nitrogênio. |
| Something about my gender. | Alguma coisa relacionada com o meu género. |
| Stoping Gender Based Violence | Não à violência de gênero |
| This was a sensitive box. | Era uma caixa sensível. |
| They're extremely sensitive to smell. | Eles são extremamente sensíveis ao cheiro. |
| Tom is polite and sensitive. | Tom é educado e sensível. |
| I have a sensitive skin. | Eu tenho a pele sensível. |
| Horses are very sensitive animals. | Os cavalos são animais muito sensíveis. |
| There is a precedent for this, in that unions already have committees on other issues for example, a gender committee, an international committee and an education committee. | Existe um precedente para tal, no facto de os sindicatos possuírem já comités para outras questões, por exemplo, um comité de género, um comité internacional e um comité de educação. |
| Sexism or gender discrimination is prejudice or discrimination based on a person's sex or gender. | De maneira geral, o termo é usado como exclusão ou rebaixamento do gênero feminino. |
| Sex gender controversy Elagabalus' sexual orientation and gender identity are the subject of much debate. | Sexualidade A orientação sexual e identidade de género de Heliogábalo são fonte de muito debate. |
| Gender identity and sex When the gender identity of a person makes them one gender, but their genitals and their body's secondary sex characteristics suggest a different sex, they will likely experience what is called gender dysphoria. | Rita de Lourdes de Lima codice_1 destaca que a identidade de gênero nem sempre corresponde ao sexo do nascimento uma pessoa pode nascer com o sexo feminino e sentir se um homem ou vice versa, como acontece com travestis e pessoas transexuais. |
| Consequently, this reinforces gender discrimination.... | Isso traz como consequência o reforço à discriminação de gênero. |
| It's pressure sensitive, you can notice. | É sensível a pressão, como podem notar. |
| You are too sensitive to criticism. | Você é muito sensível a críticas. |
| You are too sensitive to criticism. | Vocês são muitos sensíveis a críticas. |
Related searches : Gender Education - Gender Sensitive Language - Gender Sensitive Approach - Gender Segregation - Gender Awareness - Gender Aspects - Gender Neutral - Gender Norms - Gender Split - Gender Division - Gender Justice