Translation of "genealogical" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Genealogical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Manage genealogical information, perform genealogical research and analysis | Gere, analisa e pesquisa informação genealógica |
| Because what we're really asking is a genealogical problem, or a genealogical question. | Porque a questão real é um problema genealógico. Ou uma questão genealógica. |
| William Addams Reitwiesner Genealogical Services Ancestry of Muhammad Ali | William Addams Reitwiesner Genealogical Services Ancestry of Muhammad Ali The Ali Warhol tapes, por Victor Bockris |
| ISBN 1 85501 919 1 (Republished Baltimore Genealogical Publishing Co., 1970). | (Republished Baltimore Genealogical Publishing Co., 1970). |
| Monkeys are arboreal animals which make themselves at home in genealogical trees. | O macaco é um animal arborícola que se sente à vontade em árvores genealógicas. |
| In sexually reproducing organisms, speciation results from reproductive isolation followed by genealogical divergence. | ref Em organismos de reprodução sexuada, a especiação resulta do isolamento reprodutivo seguido por divergência entre as linhagens. |
| The Family History Library, the largest genealogical library in the world, is just west of Temple Square. | A Family History Library , a maior biblioteca genealógica do mundo, está localizada a oeste da Praça do Templo. |
| Similarly, Anselm's satisfaction theory has often been used by modern theologians in their genealogical critiques of Christian theology. | De forma similar, a visão da satisfação de Anselmo tem sido utilizada por teólogos modernos em suas críticas genealógicas da teologia cristã. |
| Names The original name of Sun Yat sen was Sun Wen (), and his genealogical name was Sun Deming (). | Nomes O nome de nascimento de Sun Yat sen era Sun Wen (Sūn Wén, 孫文) e o nome oficial era Sun Deming (Sūn Démíng, 孫德明). |
| Melampodia , a genealogical poem that treats of the families of, and myths associated with, the great seers of mythology. | Melampodia , um poema genealógico que fala sobre as famílias e os mitos associados com os grandes profetas da mitologia. |
| GEDCOM was developed by The Church of Jesus Christ of Latter day Saints (LDS Church) as an aid to genealogical research. | O GEDCOM foi desenvolvido pela Igreja de Jesus Cristo dos Santos dos Últimos Dias (os Mórmons) como um auxiliar na sua extensiva pesquisa genealógica. |
| In these books, he developed archaeological and genealogical methods which emphasized the role power plays in the evolution of discourse in society. | Nestes livros, ele desenvolveu métodos arqueológicos e genealógicos que enfatizavam os jogos de poder na evolução do discurso na sociedade. |
| But because the Kennedys are not the same people as the Mannings, the two genealogical structures are merely isomorphic and not equal. | Mas porque os Kennedy não são as mesmas pessoas da família Manning, as duas estruturas genealógicas são apenas isomorfas e não iguais. |
| So in the center is the most primitive, and this is a genealogical chart of all life on earth. This is all the same six kingdoms. | Então no centro está a mais primitiva, e isso é uma árvore genealógica de toda a vida na Terra. Esses são os mesmos seis reinos que você vê. |
| And you can actually submit those results to the database, and tell us a little about your genealogical background, have the data analyzed as part of the scientific effort. | E ainda pode enviar os resultados à base de dados, E nos dizer um pouco do seu passado genealógico, ter estes dados analisados como parte deste esforço científico. |
| And he has decided to treat them as if they were trilobites, or snails, and to do a morphological analysis, and try to derive their genealogical history over time. | E ele decidiu tratá las como se fossem tribolites ou caracóis, fazer uma análise morfológica e tentar obter sua história genealógica através do tempo. |
| Classical authors also attributed to Hesiod a lengthy genealogical poem known as Catalogue of Women or Ehoiai (because sections began with the Greek words ē hoiē, Or like the one who ... ). | Os autores clássicos também atribuíam a Hesíodo um longo poema genealógico, conhecido como Catálogo de Mulheres , ou Ehoiai (porque suas seções se iniciam com as palavras gregas ē hoiē, Ou como as ... ). |
| The evolutionary history of the species which describes the characteristics of the various species from which it descended together with its genealogical relationship to every other species is known as its phylogeny. | A história evolutiva duma espécie, que descreve as várias espécies de que aquela descende e as características destas, juntamente com a sua relação com outras espécies vivas, constituem a sua filogenia. |
| An exhibition entitled Gabrovo Roots of the Brazilian Presidential Candidate Dilma Rousseff opened yesterday at the Historical Museum in Gabrovo. Thirty five archive photographs and two genealogical charts prove her local roots. | Uma exibição chamada Gabrovo, as raízes da candidata à presidência Dilma Rousseff teve abertura ontem no Museu Histórico de Gabrovo.Trinta e cinco fotografias de arquivo e duas árvores genealógicas provam as raízes locais dela. |
| As a simple example, the genealogical relationships among Joe, John, and Bobby Kennedy are, in a real sense, the same as those among the American football quarterbacks in the Manning family Archie, Peyton, and Eli. | Como um simples exemplo, o relacionamento genealógico entre Joe, John e Bobby Kennedy são, em um sentido real, o mesmo que entre os quarterbacks jogadores de Futebol Americano na família Manning Archie, Peyton e Eli. |
| The earliest version of the Anglo Saxon Chronicle, the Parker Chronicle, begins with a genealogical preface tracing the ancestry of Egbert's son Æthelwulf back through Egbert, Ealhmund (thought to be Ealhmund of Kent), and the otherwise unknown Eoppa and Eafa to Ingild, brother of King Ine of Wessex, who abdicated the throne in 726. | A versão mais antiga da Crônica Anglo Saxônica , a Crônica de Parker , começa com um prefácio que traça os ancestrais de seu filho Etelvulfo através de Egberto, Ealmundo (que acredita se ser o rei Ealmundo de Kent) e os desconhecidos Eoppa e Eafa, chegando em Ingild, irmã do rei Ine de Wessex, que abdicou do trono em 726. |
Related searches : Genealogical Research - Genealogical Tree - Genealogical Table
