Translation of "general administrative tasks" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Examples (External sources, not reviewed)
| administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project. | tarefas administrativas directamente relacionadas com a execução do projecto. |
| Staff costs can be divided into two main categories, according to the tasks performed by the staff employed a) administrative tasks and b) academic tasks, as follows | As despesas do pessoal podem ser subdivididas em duas categorias principais, de acordo com as tarefas desempenhadas pelo pessoal empregado a) tarefas administrativas e b) tarefas académicas, nos termos seguintes |
| Article 16 Tasks of the General Council of the ECB 16.1 . | Artigo 16.o Atribuições do Conselho Geral do BCE 16.1 . |
| limited administrative tasks which are directly linked to the establishment and coordination of the mobility network | algumas tarefas administrativas que estejam directamente relacionadas com o estabelecimento e coordenação da rede de mobilidade |
| The General Council shall perform the tasks referred to in Article 44 | O Conselho Geral deve desempenhar as atribuições referidas no artigo 44.º |
| The General Council shall perform the tasks referred to in Article 44 | O Conselho Geral deve desempenhar as atribuições referidas no artigo 44.o |
| Staff costs are mainly awarded for administrative tasks, e.g. organisation, administration, provision of language courses by consortium members. | As despesas com pessoal destinam se a cobrir principalmente custos das tarefas administrativas, por exemplo organização, administração e prestação de cursos de línguas pelos membros do consórcio. |
| The contribution of the General Council to the statistical tasks of the ECB shall consist in | O contributo do Conselho Geral para as funções estatísticas do BCE consistirá em |
| Being essentially administrative in nature , this task is not one of the essential tasks that have been assigned to the European Central Bank . | Tendo em conta o seu carácter essencialmente administrativo , essa gestão não faz parte das atribuições essenciais que foram conferidas ao Banco Central Europeu . |
| CHAPTER II Involvement of the General Council in the tasks of the European System of Central Banks | CAPÍTULO II PARTICIPAÇÃO DO CONSELHO GERAL NAS TAREFAS DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS |
| Flowing from the general objectives , a number of specific tasks for the ESFS have been defined 1 . | Partindo desses objectivos gerais , foram identificadas diversas funções específicas que deverão ser desempenhadas pelo SESF 1 . |
| CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS | CAPÍTULO IV PARTICIPAÇÃO DO CONSELHO GERAL NAS TAREFAS DO SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS |
| CHAPTER IV INVOLVEMENT OF THE GENERAL COUNCIL IN THE TASKS OF THE EUROPEAN SYSTEM OF CENTRAL BANKS | CAPÍTULO IV PARTICIPAÇÃO DO CONSELHO GERAL NAS TAREFAS SISTEMA EUROPEU DE BANCOS CENTRAIS DO |
| administrative tasks which are directly linked to the implementation of the project, e.g. the administration and coordination of project activities and planning of meetings | tarefas administrativas que estejam directamente relacionadas com a implementação do projecto como, por exemplo, administração coordenação das actividades do projecto e planeamento de reuniões |
| The Court of Justice and the European Central Bank shall be subject to the provisions of Article I 49 ( 3 ) when exercising their administrative tasks . | O Tribunal de Justiça e o Banco Central Europeu , no exercício de funções administrativas , ficam sujeitos ao disposto no n.º 3 do artigo I 49 . º . |
| It is appropriate to allow the AIFM to delegate administrative tasks to an entity established in a third country provided that necessary safeguards are in place . | Importa permitir que os GFIA deleguem tarefas administrativas numa entidade estabelecida num país terceiro , desde que estejam criadas as salvaguardas necessárias . |
| In addition to operations arising from their tasks , the ECB and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff . | Além das operações decorrentes das suas atribuições , o BCE e os bancos centrais nacionais podem efectuar operações com fins administrativos ou destinadas ao respectivo pessoal . |
| Administrative divisions Estonia numbers 15 main administrative subdivisions. | Divisões administrativas A Estônia possui 15 subdivisões administrativas principais. |
| The General Council shall contribute to the advisory tasks of the ECB under Articles 4 and 25.1 of the Statute . | O Conselho Geral contribuirá para as funções consultivas do BCE , nos termos dos artigos 4º e 25º 1 dos Estatutos . |
| Independent administrative authorities , i.e. authorities in charge of ensuring general good objectives , are better placed to ensure market and investor protection . | As autoridades administrativas independentes ( isto é , as autoridades responsáveis por assegurar a prossecução dos objectivos de interesse geral ) são as entidades em melhores condições de assegurar a protecção do mercado e dos investidores . |
| Tasks | Etiquetas |
| Tasks | Atribuições |
| Tasks | Atribuições |
| Tasks | Atribuições 5.2.3 Adaptação de outra legislação |
| TASKS | ATRIBUIÇÕES |
| In addition to operations arising from their tasks, the European Central Bank and national central banks may enter into operations for their administrative purposes or for their staff. | Além das operações decorrentes das suas atribuições, o Banco Central Europeu e os bancos centrais nacionais podem efectuar operações com fins administrativos ou destinadas ao respectivo pessoal. |
| The General Council shall contribute to the ECB 's advisory tasks under Article 4 and Article 25 ( 1 ) of the Statute . | Conselho Geral contribuirá para as funções consultivas do BCE , nos termos dos artigos 4.o e 25.o 1 dos Estatutos . |
| ADMINISTRATIVE COOPERATION | COOPERAÇÃO ADMINISTRATIVA |
| administrative cooperation. | Cooperação administrativa. |
| ADMINISTRATIVE EXPENSES | CUSTOS ADMINISTRATIVOS |
| Administrative expenses | Outros custos administrativos |
| Administrative Services | Serviços Administrativos |
| Administrative Costs. | Custos . |
| Administrative expenditure within reference amount47 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 . | Despesas administrativas incluídas no montante de referência47 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 . |
| The Court of Justice of the European Union , the European Central Bank and the European Investment Bank shall be subject to this paragraph only when exercising their administrative tasks . | O Tribunal de Justiça da União Europeia , o Banco Central Europeu e o Banco Europeu de Investimento só ficam sujeitos ao presente número na medida em que exerçam funções administrativas . |
| The Committee shall perform the tasks referred to in Article 4 ( 5 ) at the request of the chair of the General Board .' | O comité executa as tarefas referidas no artigo 4.o , n.o 5 , a pedido do Presidente do Conselho Geral . |
| The Committee shall perform the tasks referred to in Article 4 ( 5 ) at the request of the Chair of the General Board .' | O comité executa as tarefas referidas no artigo 4.o , n.o 5 , a pedido do Presidente do Conselho Geral . |
| Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c | Administrative expenditure within reference amount18 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c |
| Administrative expenditure within reference amount45 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c | Despesas administrativas referência45 Assistência técnica administrativa ( DND ) e incluídas |
| Administrative expenditure within reference amount36 Technical administrative assistance ( NDA ) 8.2.4 c | Despesas administrativas incluídas no montante de referência36 Assistência técnica administrativa ( DND ) e 8.2.4 c |
| Tasks manager | Makefiles geridas |
| Tasks manager | Gestor de tarefas |
| Git Tasks | Tarefas Git |
| Automate tasks | Automatizar tarefas |
| Scheduled tasks | Tarefas agendadas |
Related searches : Administrative Tasks - General Tasks - Manage Administrative Tasks - Perform Administrative Tasks - Complete Administrative Tasks - Daily Administrative Tasks - Performing Administrative Tasks - General Administrative Support - General Administrative Duties - General And Administrative - General Administrative Expenses - General Administrative Law - General Administrative Procedure - Sales General Administrative