Translation of "general board" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

Board - translation :

General - translation :

Keywords : Prancha Tabuleiro Tábua Embarcar Administração General General Geral Procurador-geral Hammond

Examples (External sources, not reviewed)

Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 .	Relação entre a Comissão Executiva e o Conselho Geral 13.1 .
The General Board carries out the corporate business of the denomination.	Esta estrutura foi definida claramente durante a Assembleia Geral de 1923.
Faculty Boards are responsible to the General Board other Boards and Syndicates are responsible either to the General Board (if primarily for academic purposes) or to the Council.	Em vários cursos, é comum também exigir se uma monografia de graduação ( graduation thesis ) ou um projeto longo de pesquisa no último ano como requisito para formatura.
2 Reports directly to the Executive Board . 3 Secretary to the Executive Board , the Governing Council and the General Council .	² Reporta directamente à Comissão Executiva .
Executive Board Otmar Issing Directorate General Economics G. J. Hogeweg Directorate General Research V. Gaspar Directorate General International and European Relations B. Goos	Comissão Executiva Otmar Issing Direcção Geral de Estudos Económicos G. J. Hogeweg Direcção Geral de Estudos V. Gaspar Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias B. Goos
Article 7 Relationship between the General Council and the Executive Board 1 .	Artigo 7.o Relações entre o Conselho Geral e a Comissão Executiva 1 .
Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Directorate General Payment Systems J. M. Godeffroy	Comissão Executiva Tommaso Padoa Schioppa Direcção Geral de Sistemas de Pagamentos J. M. Godeffroy
Article 13 Relationship between the Executive Board and the General Council 13.1 .	Artigo 13.o Relações entre a Comissão Executiva e o Conselho Geral 13.1 .
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee and a Secretariat .'	O CERS tem um Conselho Geral , um Comité Direc tor e um secretariado .
3 Secretary to the Executive Board , the Governing Council and the General Council .	3 Secretário da Comissão Executiva , do Conselho do BCE e do Conselho Geral .
If that happens, the 飛將 ( flying general ) move may be executed, in which one general may cross the board to capture the enemy general.	O general pode mover se vertical ou horizontalmente (mas nunca na diagonal como no Xadrez) e quando é capturado, o jogo termina.
The chair of the ESRB chairs both the General Board and the Steering Committee .	O Presidente do CERS preside ao Conselho Geral e ao Comité Director .
Regarding the composition of the ESRB 's General Board , the ECB supports the Commission 's proposal that the president and vice president of the ECB be voting members of the ESRB 's General Board .	No que respeita à composição do Conselho Geral do CERS , o BCE apoia a proposta da Comissão de que o Presidente e o Vice Presidente do BCE sejam membros com direito de voto do Conselho Geral do CERS .
Education Missouri State Board of education The Missouri State Board of Education has general authority over all public education in the state of Missouri.	Atualmente, todas as instituições educacionais no Missouri precisam seguir regras e padrões ditadas pelo Conselho Estadual de Educação do Missouri.
Article 6 Relationship between the General Council , the Governing Council and the Executive Board 6.1 .	Artigo 6º Relações entre o Conselho Geral , o Conselho do BCE e a Comissão Executiva 6.1 .
Its distinguished board of directors includes two former prime ministers and a former governor general.	Entre seus administradores destacam se dois ex primeiro ministros e um ex governador.
d ) in general exceptional revisions will only be taken on board if satisfactory explanations are provided .	d ) regra geral , revisões extraordinárias só serão aceites se acompanhadas de explicações satisfatórias .
( d ) in general exceptional revisions will only be taken on board if satisfactory explanations are provided .	Regra geral , só serão aceites revisões extraordinárias se acompanhadas de explicações satisfatórias . b )
and supporting the work of the General Board , the Steering Committee and the Advisory Technical Committee .	e o suporte aos trabalhos do Conselho Geral , do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo .
This is in line with the principle that the ECB 's General Council provides the basis for the voting members of the General Board ( 3 ) .	Esta proposta é consentânea com o princípio de que o Conselho Geral do BCE constitui a base para a escolha dos membros com direito de voto do Conselho Geral ( 3 ) .
Official Journal of the European Union Article 13 Relationship between the Executive Board and the General Council	Jornal Oficial da União Europeia Artigo 13.o Relações entre a Comissão Executiva e o Conselho Geral
In 1904, the steamship General Slocum caught fire in the East River, killing 1,021 people on board.	Em 1904, o navio a vapor General Slocum pegou fogo no rio East, matando 1021 pessoas a bordo.
Yes Yes Governor Board of Directors Council of Regency Board of Censors General Council 6 Yes 7 Yes Central Bank Council Directorate Managing Boards of Land Central Banks	p o n s e l h o eral Conselho de Administracao Comité de Directores Comissário Real do Banco Directório Governador ( Vice Governadores )
The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .'	O CERS tem um Conselho Geral , um Comité Direc tor , e um secretariado e um Comité Técnico Consultivo .
The ESCB is governed by the Executive Board , the Governing Council and the General Council of the ECB .	O SEBC é governado por três órgãos do BCE a Comissão Executiva , o Conselho e o Conselho Geral .
Governor Board of Directors Board of Auditors Advisory Board	Governador
The General Council may propose amendments and the Executive Board may adopt supplementary rules within its field of competence .	O Conselho poderá propor alterações e a Comissão Executiva poderá aprovar regras complementares no âmbito da sua competência .
His General Education Board, founded in 1903, was established to promote education at all levels everywhere in the country.	Sua General Education Board foi fundada em 1903, para promover educação em todos os níveis em qualquer lugar do país.
The Executive Board , the Governing Council and the General Council of the ECB are inspired by an exceptional team spirit .	A Comissão Executiva , o Conselho do BCE e o Conselho Geral do BCE inspiram se num espírito de equipa excepcional .
Governing Board Board of Executive Directors	6 Sim 7 Sim ( como agente do Governo ) Conselho de Adrninistracao
General management of the organisation is in the hands of a Director General, who is appointed by the Trust he is the BBC's Editor in Chief and chairs the Executive Board.	A gestão geral da organização está nas mãos do director geral, que é nomeado pela BBC Trust, ele simultaneamente o redator chefe da BBC e preside o Conselho de Administração.
The other members of the Executive Board may participate , without having the right to vote , in meetings of the General Council .	Os vogais da Comissão Executiva podem participar , sem direito de voto , nas reuniões do Conselho Geral .
The Head of the Secretariat or its representative shall attend the General Board and the Steering Committee meetings of the ESRB .'	O chefe do secretariado ou o seu representante par ticipa no Conselho Geral e nas assembleias do Comité Director do CERS .
The other members of the Executive Board may participate , without having the right to vote , in meetings of the General Council .	Os vogais da Comissão Executiva podem participar , sem direito de voto , nas reuniões do Conselho Geral . 45.o 3 .
ECB Executive Board Sirkka Hämäläinen Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate Controlling and Organisation Klaus Gressenbauer	Comissão Executiva do BCE Sirkka Hämäläinen Direcção Geral de Operações Francesco Papadia Adjuntos Paul Mercier , Werner Studener Direcção de Controlo e Organização Klaus Gressenbauer Divisão de Estatísticas de Balança de Pagamentos e de Reservas Externas Divisão de Estatísticas Económicas e Financeiras Gerais Divisão de Estatísticas Monetárias e Bancárias Divisão de Sistemas de Informação Estatística
ECB Executive Board Tommaso Padoa Schioppa Directorate General Payment Systems J. M. Godeffroy ECB Permanent Representation in Washington , D.C. G. Grisse	Comissão Executiva do BCE Tommaso Padoa Schioppa Direcção Geral de Relações Internacionais e Europeias P. Van der Haegen Direcção Geral de Sistemas de Pagamento J. M. Godeffroy Representação permanente do BCE , em Washington , D. C. G. Grisse
Executive Board Sirkka Hämäläinen Directorate General Operations F. Papadia Directorate Controlling and Organisation K. Gressenbauer Division Front Office Division Operations Analysis	Comissão Executiva Sirkka Hämäläinen Direcção Geral de Operações F. Papadia Direcção de Controlo e Organização K. Gressenbauer
These sports were reviewed by the IOC Executive Board and then referred to the General Session in Singapore in July 2005.	Esses esportes foram revistos pelo Conselho Executivo do COI e, então, encaminhada para a sessão geral em Cingapura, em julho de 2005.
It is essential that the composition of the Steering Committee reflects that of the General Board in order to ensure that the Committee is representative of the Board , whose meetings it is meant to prepare .	É essencial que a composição do Comité Director reflicta a do Conselho Geral , para assegurar que o Comité seja representativo do Conselho , cujas reuniões está incumbido de preparar .
The other members of the Executive Board may participate, without having the right to vote, in meetings of the General Council.3.	Os vogais da Comissão Executiva podem participar, sem direito de voto, nas reuniões do Conselho Geral.3.
The Board of Governors shall lay down general directives for the credit policy of the Bank, in accordance with the Union's objectives.	Cabe ao Conselho de Governadores estabelecer as directivas gerais relativas à política de crédito do Banco, de acordo com os objectivos da União.
ECB General Council in addition to the ECB Governing Council and the ECB Executive Board , the ECB 's third decision making body .	Ver também Conselho . Conselho Geral do BCE terceiro organismo de decisão do BCE , para além do Conselho do BCE e da Comissão Executiva do BCE .
The Committee shall perform the tasks referred to in Article 4 ( 5 ) at the request of the chair of the General Board .'	O comité executa as tarefas referidas no artigo 4.o , n.o 5 , a pedido do Presidente do Conselho Geral .
The Committee shall perform the tasks referred to in Article 4 ( 5 ) at the request of the Chair of the General Board .'	O comité executa as tarefas referidas no artigo 4.o , n.o 5 , a pedido do Presidente do Conselho Geral .
Each business area is headed by a senior manager ( Director General or Director ) who reports to a member of the Executive Board .	Cada área de trabalho é presidida por um gestor de topo ( Director Geral ou Director ) que responde perante um membro da Comissão Executiva .

Exibir esta página em português