Translation of "general discussion" to Portuguese language:


  Dictionary English-Portuguese

Discussion - translation : General - translation : General discussion - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

For general discussion
Para discussão geral
(See primitivism and primitive communism for a general discussion of these concepts).
(Ver primitivismo e comunismo primitivo para uma discussão geral desses conceitos).
It opens discussion within communities, using the web as a base to stimulate discussion and create a kind of digital democracy (not just in the world of computing, but in Brazil in general).
Já é altamente louvável o simples fato de o governo federal iniciar um movimento de abrir discussões com a comunidade, usando a web como base para estimular e mapear conversações num tipo de democracia digital (não apenas da informática, mas do Brasil).
Legislation was drafted at his initiative, but the conflict with Paraguay delayed discussion of the proposal in the General Assembly.
A legislação foi feita através de sua iniciativa, mas o conflito com o Paraguai atrasou a discussão da proposta na Assembléia Geral.
Now this was a discussion class and we were having a discussion.
Esta era uma disciplina discursiva, e agora tínhamos discussão.
After the 1999 Helsinki Seminar had set out the general policy framework , the discussion in December 2000 focused on three specific issues price
Depois de o Seminário de Helsínquia , em 1999 , ter definido o enquadramento geral de política , o debate em Dezembro de 2000 incidiu sobre três questões específicas a dinâmica de preços nos países candidatos , o papel dos bancos centrais no processo de adesão e a cooperação entre o Eurosistema e os bancos centrais dos países candidatos .
Discussion of licensing issues
Discussão de aspectos de licenciamento
Transcript of the discussion
Transcript of the discussion
This discussion is over.
Esta discussão terminou.
Tom led the discussion.
O Tom liderou a discussão.
There's room for discussion.
Há espaço para discussão.
On this occasion , the discussion focused on the general economic situation and the state of preparation for the introduction of the euro banknotes and coins .
Nessa ocasião , a discussão centrou se na
Singapore was quite in discussion.
Cingapura estava em discussão.
The plan is under discussion.
O plano está sendo discutido.
We'll continue this discussion later.
Continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
Continuaremos essa discussão mais tarde.
We'll continue this discussion later.
Nós continuaremos essa discussão depois.
We'll continue this discussion later.
Nós continuaremos essa discussão mais tarde.
The discussion was intellectually stimulating.
A discussão foi intelectualmente estimulante.
We had a heated discussion.
Tivemos uma discussão acalorada.
This isn't up for discussion.
Isto não está aberto a discussão.
This isn't up for discussion.
Isso não está em discussão.
Where is socialization? Where is discussion?
Onde está a socialização? A discussão?
The discussion is on the table.
A discussão está na mesa.
Source Website of Buddhism Discussion Forum
Fonte Website of Buddhism Discussion Forum
Discussion during workshop 'Alternatives to Violence'
Discussão durante a oficina 'Alternativas para a Violência'
Discussion resumed after a short interruption.
Discussão retomada após uma pequena interrupção.
They entered into a heated discussion.
Eles entraram em uma discussão acalorada.
Tom didn't participate in the discussion.
O Tom não participou da discussão.
The discussion will be over soon.
A discussão terminará logo.
I liked the discussion with him.
Eu gostei a discussão com ele.
New groups of discussion have been created, urging teachers and parents to pay attention and participate in the discussion.
Novos grupos de discussão foram criados, chamando professores e pais a prestar atenção e participar do debate.
In 51 days of occupation the movement has grown beyond any expectation and has stimulated a general discussion in the press and among students all over the country.
Em 51 dias de ocupação o movimento cresceu além de qualquer expectativa, estimulando uma discussão geral na imprensa e entre estudantes em todo o país.
Responses to T2S GBP in discussion paper
Information on workshop outcome concerning T2S pricing .
Symmetry is very important in this discussion.
Simetria é muito importante nessa discussão.
On the discussion board, Esteban Lima wrote
No fórum de discussão, Esteban Lima escreveu
It's not a suitable topic for discussion.
Não é um assunto apropriado para ser discutido.
We had a heated discussion about it.
Tivemos uma discussão acalorada sobre isso.
My contribution was ignored in the discussion.
Minha colaboração foi ignorada na discussão.
That subject is not suitable for discussion.
Esse assunto não é adequado para ser discutido.
There is a side that leads the front line discussion, and there is a side that leads the back line discussion.
Há o lado que lidera as discussões sobre a linha de frente, e há o lado que lidera as discussões de linha de trás
It's not blogs that became the major platforms for open discussion in the regions, but discussion boards (called more often forums).
Não são os blogs que se tornaram as principais plataformas para a discussão aberta nas regiões, mas fóruns de discussão (chamados com mais frequência apenas de fóruns ).
Consultation of interested parties Consultation methods , main sectors targeted and general profile of respondents The proposal for the revised programme is the result of an intensive discussion at technical level .
2 ) CONSULTA DAS PARTES INTERESSADAS E AVALIAÇÃO DO IMPACTO Consulta das partes interessadas Métodos de consulta , principais sectores visados e perfil geral dos inquiridos A proposta de revisão do programa é o resultado de uma discussão intensiva a nível técnico .
So there s an interesting discussion going on there.
Desse modo, há uma discussão muito interessante acontecendo por aí.
But that's a subject of a different discussion.
Mas isto é assunto para uma outra discussão.

 

Related searches : Discussion Purposes - Discussion Between - Controversial Discussion - Productive Discussion - Discussion Around - Following Discussion - Deep Discussion - Class Discussion - Facilitate Discussion - Discussion Panel - Lively Discussion - Final Discussion