Translation of "general market development" to Portuguese language:
Dictionary English-Portuguese
Development - translation : General - translation : Market - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Market Operations ( Directorate General ) | Recursos Humanos , Orçamento e Organização ( Direcção Geral ) |
| Market Operations ( Directorate General ) | Operações de Mercado ( Direcção Geral ) |
| Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) | Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado ( Direcção Geral ) |
| So how does health and development market? | Mas como se comercializa saúde e desenvolvimento? |
| Payments Market Infrastructure ( Directorate General ) Divisions | Gestão de Riscos ( reporta directamente à Comissão Executiva ) |
| Directorate General Payments and Market Infrastructure Daniela Russo Deputy Pierre Petit Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputy Ulrich Bindseil | Direcção Geral de Pagamentos e Infra Estruturas de Mercado Daniela Russo Adjunto Pierre Petit |
| Development of the money market in 1999 and 2000 | Evolução do mercado monetário em 1999 e 2000 |
| GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services | OBSERVAÇÕES DE CARÁCTER GERAL Introdução criar um mercado único para os serviços financeiros |
| TI is now the market leader in general purpose DSPs. | Altera Devices Grande fabricante de DSPs. |
| Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener | Divisões de Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado |
| Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener | Direcção Geral de Operações de Mercado Francesco Papadia Adjuntos Paul Mercier , Werner Studener |
| Law No 4171 61 (General measures to aid development of the country's economy), | 4171 61 (medidas gerais para o desenvolvimento da economia do país) |
| Thus , financial development is complementary to financial integration in fostering financial market efficiency . | Portanto , o desenvolvimento financeiro complementa a integração financeira na promoção da eficiência dos mercados financeiros . |
| Looking at the development of different segments of the euro area money market , the unsecured market has seen the most rapid development as it has a high degree of activity and liquidity . | Em relação à evolução dos diferentes segmentos do mercado monetário da área do euro , o mercado sem garantia foi o de mais rápida evolução , dado o seu elevado grau de actividade e liquidez . |
| In 1993 the general trend in European equity market prices was upward . | Em 1993 , assistiu se a uma tendencia geralmente altista nas cotacoes dos mercados de accoes europeus . |
| Directorate General Payments and Market Infrastructure Jean Michel Godeffroy Deputy Daniela Russo | Direcção Geral de Pagamentos e Infra estruturas de Mercado Jean Michel Godeffroy Adjunto Daniela Russo |
| It fulfils these tasks , among other things , through the single market and EMU . European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . | IFM ( instituições financeiras monetárias ) ( MFIs ( monetary financial institutions )) instituições financeiras que constituem o sector emitente de moeda da área do euro . |
| In addition to the emerging concerns among market participants about the general profitability of hightechnology stocks spilling over from the United States , the Japanese stock market was further depressed by the subdued economic development in Japan and by a large number of corporate defaults . | Além de terem surgido preocupações entre os participantes no mercado sobre as repercussões para a rentabilidade das acções das empresas de altas tecnologias , em geral , decorrentes da situação nos Estados Unidos , o mercado accionista japonês voltou a estagnar devido ao fraco crescimento económico no Japão e ao grande número de falências de empresas . |
| Directorate General Payment Systems and Market Infrastructure Jean Michel Godeffroy Deputy Daniela Russo | Direcção Geral de Sistemas de Pagamentos e de Infra estruturas de Mercado Jean Michel Godeffroy Adjunto Daniela Russo Direcção Geral de Operações de Mercado Francesco Papadia Adjuntos Paul Mercier , Werner Studener |
| Development in general has not met expectations, and there are still bugs and missing features. | O seu desenvolvimento, em geral, não atingiu as expectativas, e ainda há bugs e falta particularidade. |
| This general orientation has been supported by adjustments in fiscal policy , reforms designed to enhance product market competition and labour market reforms . | Esta orientação geral tem sido apoiada , nomeadamente , por ajustamentos na política orçamental , por reformas destinadas a incentivar a concorrência nos mercados do produto e reformas no mercado de trabalho . |
| General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tenders . | Considerações gerais As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente execu tadas sob a forma de leilões . |
| In Politics Book I, Aristotle discusses the general nature of households and market exchanges. | No Livro I de Política , Aristóteles discute a natureza geral das famílias e das trocas de mercado. |
| They hinder the development of a single European financial market based on a level playing field . | Entravam o desenvolvimento de um mercado financeiro único baseado na igualdade das condições |
| The almost total closure of the market for securitisation was an important development in this respect . | O encerramento quase total do mercado de titularização constituiu uma evolução significativa neste sentido . |
| Mass market The golden age of toy development was at the turn of the 20th century. | Bonecas passam a atrair a atenção das crianças por volta do segundo ano de vida. |
| Research and experimental development on biotechnology Other research and experimental development on natural sciences and engineering Research and experimental development on social sciences and humanities Research and experimental development on social sciences and humanities Advertising and market research 7210 7210 | 7210 7210 PT |
| During the preparatory phase , the ECB facilitated coordination among the market players involved , contributed to the development of the market convention and provided legal assistance . | Durante a fase de preparação , o BCE facilitou a coordenação entre os participantes no mercado envolvidos , contribuiu para o desenvolvimento da convenção de mercado e forneceu apoio jurídico . |
| Market integrity can only be guaranteed with a general application of prohibitions of abusive behaviour . | A integridade do mercado só pode ser garantida com a aplicação geral de proibições de comportamentos abusivos . |
| Its Internal Market Directorate General carried out two written consultations before bringing forward this proposal . | A sua Direcção Geral Mercado Interno efectuou duas consultas por escrito antes de avançar com a presente proposta . |
| Internal market Two of the original core objectives of the European Economic Community were the development of a common market, subsequently renamed the single market, and a customs union between its member states. | Mercado comum Dois dos principais objectivos originais da Comunidade Económica Europeia eram o desenvolvimento de um mercado comum, posteriormente rebatizado de mercado único, e de uma união aduaneira entre os países membros. |
| This is a recurrent theme in the Malagasy blogosphere and in African development think tank in general. | Esse é um tema recorrente na blogosfera malgaxe e nas fundações de pesquisa e desenvolvimento na África em geral. |
| The discovery of the noble gases aided in the development of a general understanding of atomic structure. | A descoberta dos gases nobres ajudou no desenvolvimento do entendimento geral da estrutura atômica. |
| Deficit ratio ( general government ) the general government deficit is defined as net borrowing and corresponds to the difference between general government revenue and general government expenditure . The deficit ratio is defined as the ratio of the general government deficit to GDP at current market prices . | Não confundir com o Conselho Europeu . Conselho ECOFIN ( ECOFIN Council ) ver Conselho da UE . |
| 5.1.1 General considerations Eurosystem open market operations are normally executed in the form of tender procedures . | 5.1.1 Considerações gerais As operações de mercado aberto do Eurosistema são normalmente executadas sob a forma de leilões . |
| 1 ) Includes the difference between the nominal and market valuation of general government debt at issue . | 1 ) Inclui a diferença entre a avaliação nominal e de mercado da dívida das administrações públicas na emissão . |
| 5.1.1 General considerations ESCB open market operations are normally executed in the form of tender procedures . | 5.1.1 Considerações gerais As operações de mercado aberto do SEBC são normalmente executadas sob a forma de leilões . |
| This may have given rise to a higher volatility level of the general stock market index . | Todavia , o facto de a queda no mercado bolsista ser de natureza mundial aumentou a probabilidade da economia da área do euro ser afectada através das ligações económicas internacionais . |
| 1 ) Includes the difference between the nominal and market valuation of general government debt in issue . | 1 ) Inclui a diferença entre a avaliação nominal e de mercado da dívida das administrações públicas na emissão . |
| For general background concerning the development of the petroleum industry in the Middle East see Blair, John Malcolm. | For general background concerning the development of the petroleum industry in the Middle East see Blair, John Malcolm. |
| UNCTAD is the principal organ of the United Nations General Assembly dealing with trade, investment, and development issues. | A UNCTAD é Órgão da Assembléia Geral da Organização das Nações Unidas (ONU), mas suas decisões não são obrigatórias. |
| A prominent objective of the Community is to achieve balanced and sustainable development , by establishing a common market . | Com essa finalidade , a directiva proposta introduz a necessÆria harmonizaçª o tanto das regras aplicÆveis às ofertas pœblicas como da informaçª o contida no prospecto , assegurando assim uma protecçª o equivalente a todos os investidores a nível comunitÆrio . |
| MARKET INFRASTRUCTURES FOR OTC DERIVATIVES The development of adequate market infrastructures for OTC derivatives markets is a key priority for enhancing the transparency and resilience of these markets . | INFRA ESTRUTURAS DE MERCADO PARA DERIVADOS OTC O desenvolvimento de infra estruturas de mercado adequadas para derivados OTC é uma prioridade fundamental para melhorar a transparência e resistência destes mercados . |
| This led to the development of a parallel market of dollars in the subsequent years with the official exchange rate less than a sixth of black market value. | Isto levou ao desenvolvimento de um mercado paralelo de dólares nos anos seguintes, com a taxa de câmbio oficial a menos de um sexto do valor do mercado negro. |
| ( ii ) General government ( iii ) MFIs ( excluding central banks ) ( iv ) Other sectors Money market instruments ( i ) Monetary authorities | ii ) Administrações públicas iii ) IFM ( excluindo bancos centrais ) iv ) Outros sectores instrumentos do mercado monetário i ) Autoridades monetárias |
Related searches : General Development - General Market - Development Market - Market Development - General Physical Development - General Market Trends - Market In General - General Market Conditions - General Property Market - General Aviation Market - General Market Environment - General Market Activity - Stock Market Development - Market Development Strategy