Translation of "general office work" to Portuguese language:

Dictionary English-Portuguese

General - translation :

Office - translation :

Work - translation :

Keywords : General General Geral Procurador-geral Hammond Consultório Gabinete Gabinete Cargo Escritório Trabalho Trabalham Resultar Funcionar Trabalha

Examples (External sources, not reviewed)

I work in an accounting office.	Trabalho num escritório de contabilidade.
I work at the post office.	Eu trabalho na agência de correios.
Executive Office (Guidance Office) with its leader the General Masul (General Guide) and its members, both appointed by the Shura Office, has to follow up and guide the activities of the General Organisation.	O guia geral e os membros do conselho de orientação são escolhidos pelo Conselho Shoura , a versão do grupo para uma legislatura composta de 75 a 90 membros escolhidos pelos conselhos regionais de todo o país.
He let me work in this office.	Ele me deixou trabalhar nesse escritório.
Tom and Mary work in the same office.	Tom e Maria trabalham no mesmo escritório.
Tom and I work in the same office.	Eu e Tom trabalhamos no mesmo escritório.
Mishima committed seppuku in the office of General Kanetoshi Mashita.	Ver também Suicídio Kamikaze Bibliografia Ligações externas
The office building is basically obsolete for doing private work.	Os prédios de escritório são basicamente obsoletos para se fazer trabalho isolado.
He has three sons, who work in the same office.	Ele tem três filhos que trabalham no mesmo escritório.
So that's our general blood work test.	Então esse é o nosso exame geral de sangue.
concentrating statistical work in the Directorate General Statistics	a concentração de trabalho estatístico na Direcção Geral de Estatística
Back Office Front Office Investment Market Operations Analysis Market Operations Systems Directorate General Market Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener	Divisões de Análise de Operações de Mercado Investimento Processamento de Operações Sala de Operações Sistemas de Operações de Mercado
Goodman hired his wife's cousin, Stanley Lieber, as a general office assistant in 1939.	Em 1939, Goodman contratou o primo de sua esposa, Stanley Lieber, como auxiliar de escritório em geral.
ORGANISATION OF STATISTICAL WORK Memorandum of Understanding on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the European Central Bank and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) .	ORGANIZAÇÃO DO TRABALHO ESTATÍSTICO Memorandum of Understanding 1 on economic and financial statistics between the Directorate General Statistics of the European Central Bank and the Statistical Office of the European Communities ( Eurostat ) .
But, of course, this is rare at least in the office where I work.	Mas, claro, isto será raramente pelo menos no trabalho onde você trabalha ).
In this work, the Office Arnon de Mello did publish a book showing all the work, from the Temple as was previously.	Relativamente a esta Obra, o Instituto Arnon de Mello fez publicar um livro mostrando todo o trabalho realizado, a partir de como se encontrava o Templo anteriormente.
So, in this office, you do not work anymore at your desk, like a politician.	Então, neste escritório, você não trabalha mais em sua mesa, como um político.
Set on making his obsession also his life's work, Wenders returned to Germany in 1967 to work in the Düsseldorf office of United Artists.	Determinado a fazer de sua obsessão também o trabalho de sua vida, Wenders retornou para a Alemanha em 1967 para trabalhar no escritório de Düsseldorf da United Artists.
Why do we expect people to work well if they're being interrupted all day at the office?	Por que esperamos que pessoas trabalhem bem se elas são interrompidas o dia todo no escritório?
I used to work as the director of the World Bank office in Nairobi for East Africa.	Eu trabalhava como diretor do escritório do Banco Mundial em Nairóbi para a África Oriental
If you have to work in an open plan office like this, your productivity is greatly reduced.	Se você tem que trabalhar num escritório de planta aberta como esse, sua produtividade é bastante reduzida.
The UN's most prominent officer is the Secretary General, an office held by South Korean Ban Ki moon since 2007.	A figura mais publicamente visível da ONU é o Secretário Geral, cargo ocupado desde 2007 por Ban Ki moon, da Coreia do Sul.
Together with Attorney General Janet Reno, Clinton helped create the Office on Violence Against Women at the Department of Justice.	Juntamente com o procurador geral Janet Reno, Clinton ajudou a criar o Instituto de Violência contra a Mulher do Departamento de Justiça.
But businesses are spending all this money on this place called the office, and they're making people go to it all the time, yet people don't do work in the office.	Mas as empresas gastam todo esse dinheiro num lugar chamado escritório, e fazem as pessoas ir até lá o tempo todo, e mesmo assim as pessoas não fazem seu trabalho lá.
For the footnote panel in this work, this office instructed me to photograph their central television tower in Beijing.	Para a nota de rodapé neste trabalho, o Escritório me instruiu a fotografar a torre central de televisão em Beijing.
According to a survey carried out by the General Office of Statistics, Surveys and Censuses (DGEEC), Paraguayan women dedicate more than half of their time to family care and household work, even more than in countries such as Argentina and Uruguay.	De acordo com uma pesquisa realizada pelo Escritório Geral de Estatística, Inquéritos e Censos (DGEEC), as mulheres paraguaias dedicam mais da metade do seu tempo ao cuidado familiar e às tarefas domésticas, até mais do que em países como Argentina e Uruguai.
The General Affairs Council shall ensure consistency in the work of the different Council configurations.	O Conselho dos Assuntos Gerais assegura a coerência dos trabalhos das diferentes formações do Conselho.
The General Affairs Council shall ensure consistency in the work of the different Council configurations .	DISPOSIÇÕES GERAIS RELATIVAS À ACÇÃO EXTERNA DA UNIÃO Artigo 21.o 1 .
work with users in general to ensure that their expectations are acknowledged by the EPC	trabalhará em conjunto com os utilizadores em geral , a fim de garantir que as suas expectativas sejam tidas em conta pelo EPC
Executive Board Sirkka Hämäläinen Directorate General Operations F. Papadia Directorate Controlling and Organisation K. Gressenbauer Division Front Office Division Operations Analysis	Comissão Executiva Sirkka Hämäläinen Direcção Geral de Operações F. Papadia Direcção de Controlo e Organização K. Gressenbauer
According to figures released by the Office of the Attorney General on 27 March 2,157 have been detained during the protests.	De acordo com os números divulgados, a 27 de Março, pelo gabinete do Procurador Geral, 2,157 pessoas foram detidas durante os protestos.
In 1994, the Office of Internal Oversight Services (OIOS) was established by the General Assembly to serve as an efficiency watchdog.	Em 1994, o Escritório de Serviços de Supervisão Interna (ESSI) foi criado pela Assembleia Geral para servir como um observatório de eficiência.
Legacy Since Reagan left office in 1989, substantial debate has occurred among scholars, historians, and the general public surrounding his legacy.	Legado Desde o fim da presidência de Reagan, em 1989, seu legado é a fonte de intenso debate entre os historiadores, estudiosos e ao público em geral.
At the office, most of the interruptions and distractions that really cause people not to get work done are involuntary.	No escritório, a maioria das interrupções e distrações que não deixam as pessoas fazer seu trabalho são involuntárias.
Early career After graduating from the university, Tange started to work as an architect at the office of Kunio Maekawa.	Obteve o diploma de arquitecto em 1938, na Universidade de Tóquio, e a partir dessa data começou a trabalhar com Kunio Maekawa.
and supporting the work of the General Board , the Steering Committee and the Advisory Technical Committee .	e o suporte aos trabalhos do Conselho Geral , do Comité Director e do Comité Técnico Consultivo .
Combined facilities support activities Cleaning activities General cleaning of buildings Other building and industrial cleaning activities Other cleaning services n.e.c. Landscape service activities Landscape service activities Office administrative , office support and other business support activities	Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades combinadas de apoio à gestão de edifícios Actividades de limpeza Limpeza geral de edifícios Outras actividades de limpeza de edifícios e em equipamentos industriais Outros serviços de limpeza n.e. Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades dos serviços de plantação e de manutenção de jardins Actividades de serviços adminstrativos e de apoio aos negócios
The governor had a term of five years to work in office and can be re elected for another single period.	No Brasil, o governador tem um mandato de quatro anos, sendo eleito através do sistema de sufrágio universal.
The Legislative and General Affairs Council shall ensure consistency in the work of the Council of Ministers .	O Conselho Legislativo e dos Assuntos Gerais assegura a coerência dos trabalhos do Conselho de Ministros .
After Rousseff took office, the U.S. Consulate General in São Paulo sent a long profile of her to the U.S. Department of State.	Na época, alguns petistas criticaram a escolha, por considerarem Dilma com um perfil mais técnico e preferiam um nome mais político para a Casa Civil.
Legitimate problems of mismanagement and sloppy accounting were pointed out by the Postal Service itself, via the USPS Office of the Inspector General.	Problemas legíticos de gerenciamento e contabilidade descuidada foram apontados pelo próprio Serviço Postal, por meio do Escritório do Inspetor Geral.
Yearbook Directory of the Christian Church (Disciples of Christ) 2006 , Indianapolis The Office of The General Minister and President Williams, D. Newell (2008).	Yearbook Directory of the Christian Church (Disciples of Christ) 2006 , Indianapolis The Office of The General Minister and President Williams, D. Newell (2008).
The U.S. General Accountability Office concluded in 2003 that the program was sometimes counterproductive in some populations, with those who graduated from D.A.R.E.	Após quatro meses de curso as crianças recebem o certificado PROERD, ocasião que prestam o compromisso de manterem se afastados e longe das drogas e da violência.
He also did office work for the local Socialist Party, and edited its newspaper L'Avvenire del Lavoratore ( The Future of the Worker ).	Também trabalhou para o partido socialista local, e editou seu jornal L'Avvenire del Lavoratore ( O Futuro do Trabalhador , em tradução livre).
Or taking the time to look at a problem from all angles in the office to make the best decision at work.	Ou ter tempo para olhar para os problemas a partir de diferentes ângulos no escritório para tomar a decisão mais acertada no trabalho.

Exibir esta página em português